ＢＳプレミアムが、土曜の深夜にグラナダ版の『シャーロック・ホームズの冒険』を放送しているのですが。
前回が、『まだらの紐』でした。何だろう。この萌えどころ満載のドラマ。そういう目線でこのドラマを見ているのは私だけなんでしょうか？
まず、冒頭から、勝手に何の許可もなく、ワトスン君の寝室に入っているホームズ先生。あれ、やっぱり、鍵壊れてるのか、ピッキングされてるかだろうな。
因みに、ここのホームズ先生は、ワトスン君に「すまないけれど、起きてくれないかね。」と寝てるワトスン君に話しかけるだけ親切。
原作だと、『ある朝目覚めたら、ホームズがきちんと服を身につけ、私の枕元に立っていた。』と書いてある。怖い！怖いは！いつから立っていたんだろう？ずっとワトスン君の寝顔を見ていたってコトでしょうか？まぁ、起こしちゃ悪いと思って起きるまでまっていたのでしょうが、朝目覚めたら、枕元にデカイ男が立っていたら、心臓が弱い人なら、心臓とまるレベルで驚くと思います。
まぁ、グラナダ版のワトスン君も、原作のワトスン君も、全然気にしてないけれど。
あと、ワトスン君が、ホームズの手法をまねて、庭をチェックしてるのも可愛い。ホームズに「・・・何やってるの、君？」と言われる。これ、原作にあったのかなぁ〜。
そして私の1番のみどころだと信じて疑っていない、ストーナー嬢に「お茶でも。」と言われ、ホームズが断るも、ワトスン君「外で取るよなぁ？」 この時、ホームズ先生「マジかよ！？」と言う顔をします。ジェレミーさん、本当にそういう顔をする。でも、ちゃんとストーナー嬢に「この辺りにパブありますか？」と訊く。ストーナー嬢「近くにございます。」で、ワトスン君「助かった！」 そしてその直後「オマエ、空気読めよぉ。」という顔をするホームズ先生。
愉快でなりません。てか、かわゆい。
しかし、確かに、ストーナー嬢に「命に係わります。」とホームズは説明してるのに、呑気にパブの心配してりゃあ、前述のような顔にもなるよなぁ。
普段は、ホームズの方が「空気読めよ」な人なんですケドね。
あの後、ちゃんとパブには行けたんだろうか？きっと、ホームズに「君は、ストーナー嬢の命とパブとどっちが大事なんだい？」とか嫌味を言われたんじゃないかと・・・。
そして、ヘビにミルク出しちゃう、ロイロット博士。世界中のシャーロキアンから「蛇はミルクを飲まんだろう！」とツッコまれ、「蛇は口笛ききとるか？」とツッコまれた。
因みに。緊急避難的に、ミルクを飲む蛇もいるんだそうです。でも、きっと沼毒蛇は飲まないと思う(^_^;)。
こう考えると、ロイロット博士もマヌケで可愛いじゃんと思う。
しかし、ロイロット博士は、ホームズのコトを「スコットランドヤードの手先」と罵った為、ホームズから10倍返しどころか、1000倍返しくらいのコトをされるのであった。コイツ怒らせちゃ駄目なんだなぁ。
あと、萌えどころは、朝食食べてるワトスンに、ホームズが「1時に駅ね。僕の方は、それまでに行けるケド、君の朝食が終わるかね？」って皮肉を言われるところ。ワトスン君がやたら食ってるイメージは、グラナダ版で付いたのかも知れない。
それを受けてなのか、ＢＢＣ版のジョンも良くモノを食ってるような気がする。
あと、そういや、コレ、「今晩一晩、僕とワトスン君が、アナタの部屋で一緒に過ごします。」はどうなってるんだろう？と思ったら、こちらは、「狩猟小屋にいます。」になっていました。
こっちの方が変じゃないですね。でも、私ゃ、薄い本作家さんがツッコむまで、この台詞が、そんな変な台詞だって気づかなかったのだが・・・。言われてみたら、変だよね・・・(^_^;)。そら、ストーナー嬢も、ワトスン君もぶったまげるよな。そして、ＢＢＣ版のジョンは自ら「期待を裏切って悪いケド、僕は、床で寝たから。」（コレは、日本語翻訳版）と、ツッコンでいた（笑）。よっぽどオカシイんだな、この台詞・・・。
次回が『青い紅玉』。で、次が『ぶなの木屋敷』コレで、第1シーズンは終了なのだが、続きの予定が書いていないのだが、続きは放送してくれないんだろうか・・・。
『青い紅玉』は、クリスマスの話なのでハレの感じがあって好きなんだ。言われて気づくが、内臓から、あんな小さいガーネットを見つけるって、どんだけ内臓バラバラにしたんだよ！って思います。
特設ページに、ホームズ対談みたいなのがあったのだが、思いっきり、ＣＰの話しててぶったまげた。大丈夫なの？極右シャーロキアンは、むっちゃくちゃ怖いよ？あと、ワトホムとか言っても、普通の人分からないよ？対談自体は、面白かったけれど。
http://www.nhk.or.jp/wonder-web/special/0030/
画像で。ラストのシーン。ほぼ、シドニー・パジェットの絵のまんまってのがすげえよな。ホント、まんまだもん。パジェットの絵だと、ホームズが持っているのは蝋燭ではなくて、マッチだとは思ったけれど。
ログインしてコメントを確認・投稿する