言葉は「文化」なのだ。「雪」の降らない国に「雪」を表現する言葉は無い。同じ雪でも雪国ならではの表現があるのだ。■なぜ日本語の歌に英語?和製英語のアクセントから、深い意味持つ本格英語へ(THE PAGE - 08月08日 18:42)http://news.mixi.jp/view_news.p
続きを読む
ログインでお困りの方はこちら
mixiニュース一覧へ