現在、朝日新聞にて、夏目漱石の『こころ』に続き、『三四郎』が再連載されている。そして、先日、ついに、私の大好きなシーンに到達した。「迷子」女は、三四郎を見たままでこの一言を繰り返した。三四郎は答えなかった。「迷子の英訳を知っていらしって」三

続きを読む