端午節

今日は、中国の端午節です。

旧暦の5月5日で祝うので、日本の子供の日とは相当ずれます。

ちなみに中国の子供の日は新暦の6月1日。

このため端午節と子供の日を一緒に祝うことが多いです。

昨日は、朝から上の階が内装工事を初めてうるさいいので外に出かけました。

外からみると窓を全て外していました。

こういう工事をやるとき、近所に何の通知もしないのが中国。

下手すると夜中でも工事をやります。

市場に出かけ、妻とお揃いの五色線を買って腕につけました。

五色は中国で縁起が良い色とされています。

それを夏に大雨が降る時までつけていて降ったら河に流すのだとか。

それから菖蒲を買いました。

中国ではシャワーが主流なので日本のように菖蒲湯とはいきません。

戸口にかけておくだけです。

あとは粽ですが、日本の肉粽ではなく甘い具が多いのが中国の粽。

まあ食べなくても良いかな。

妻のリクエストでホワイトボードに絵を描きました。

私的にはイマイチな出来ですが妻が喜んでいるので良いことにしました。

昨日は1万歩にあと少しの9,353歩。

なかなか1万歩には到達しません。