%:%
1929 年にブリュッセルで生まれたシャンソン歌手。自らの感性と情熱に従って激しく生き、作曲家、映画監督、航海家としても活動した彼は、50に満たない歳で亡くなった。
Belgian French-speaker author-composer with such strong power of expression in his lyrics that many consider him a poet as well. He also had some minor activity as an actor and director.
English translations of his songs have been recorded by David Bowie, Scott Walker, Terry Jacks, Alex Harvey, Jack Lukeman, Marc Almond and the Paper Chase.
"Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris" was an American musical revue of the art of Jacques Brel which has played around the world for years. Including definitive rhyming translations of his work into English, it was put together by Brel's friend Mort Shuman and debuted in 1968.