旅のチカラ

「旅のチカラ」を見るコミュニティ。
ＮＨＫ・ＢＳプレミアム（木）２１時。








http://www.nhk.or.jp/bs/tabichikara/
太鼓ひとつで歌う韓国南西部ナムウオン発祥の恨歌「パンソリ」は、日本でいえば「新内節」か「義太夫」か、八重山の「とうばらーま」か、 という風情だ。http://www.ent-mabui.jp/schedule/8970「旅のチカラ〜綾戸智恵」。
日本の芸能との違いといえば、客席から「そうだ！」とか「いいぞ！」とかの「合いの手」「掛け声」が入ることだ。
「日本の掛け声」だったらさしずめ、「まってました！」「たっぷり！」「どうしたどうした！」「だいとうりょう！」など常套句が入るところだろう。
もっともこの日の発表会のお客は歌の師匠の親戚筋ばかり。
日本でも韓国でも、「琵琶」は奈良時代に、「三味線」は秀吉の時代に、一度は伝わっているのですが、日本の伝統芸能では（新内でも浪曲でも）「三味線」が定着し、韓国の伝統芸能では「太鼓（と声の合奏）」が定着しました。民族性の違いです。
太鼓も「鼓」のようなものや「銅鑼（どら）」のようなものや「小太鼓」のようなものやらある中で、「パンソリ」には上品な大太鼓、右手にバチ、左手は指４本で、音色もボン、パパット、ボン、パパット、・・と繊細に合わせていきます。
韓国では、声、せりふ、演技を最高に尊重するあまり、三味線の音などはまるで邪魔になったかのような廃れっぷりです。
もちろん、「パンソリ」発祥の山村の地の時代的な貧しさも起因しています。そこにたとえ太鼓がなかったとしても、打楽器は余った空樽がひとつあれば代用できます。
しかし、この番組の「第一線のプロに、外国で５日間で「何らかの習得を」させ、現地で「何らかの形に」までさせる」という「超ハードな体験旅行」のアイディアはいい。