ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

好ましい日本語コミュの好ましくなった言葉

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 昔はあまり好ましくない意味で使われていたけど、最近は好ましい意味で使われるようになった言葉をあげてください。
 反面教師的に、最近は好ましくない意味で使われるようになった言葉もアリにしましょう。
 ……たとえば、「純愛」はどっちですかね。

 できれば、根拠になるサイト、トピなどを添えてください。ほかの人があげた言葉に対するフォローもお願いします。

コメント(80)

 あれ?
 忘れてました。

【真逆】

 個人的には異和感があるが、一部の辞書が採録したってことは、「好ましくなった言葉」の類いなんでしょう。
つまりイワカンさんにとってはあくまでも「辞書に載っている言葉=好ましい言葉」で個人的に異和感はあったりなかったりと。

しかるべき人しか文字を扱えなかった時代の書物など見ていれば、誤字脱字暗喩独創的用法だらけのために死に至ったことでしょう。
そして、100年後いや現代のスピードなら10年後の辞書でも見ることがあれば、これまた憤死ものでしょう。
しかしながら、今ある俗語辞書なるものに対してはどのような反応を示すか興味深いところです。


好ましい言葉に異和感がある人ってここにマッチしてる?

個人的異和感の有無についてはまあ、個人日記でいいから。
ここはコミュニティですもんで、自分にも一般にも好ましからん言葉を挙げればいいと思います。
おかしな言葉でもそのおかしみを共有できるような切り口を工夫することができればいいのにと、いつも残念に思うところです。

日本語ぷろとしてのお仕事は常時募集状態らしいので、新たにプログラミング言語の分野ででもご活躍を目指されてみてはいかがでしょうか。
以前は好ましくなかったんでしょうか?
 まだ好ましくはないか?

【(利用者側が)課金する】
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12104264257
既に好ましいと思われます。
誤用が好物な人にとっては。
 コメント[43]の補足。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1906144041&owner_id=5019671
トピずれ,ごめんなさい。
 
ここの趣旨って,
>昔はあまり好ましくない意味で使われていたけど、最近は好ましい意味で使われるようになった言葉をあげてください。
 
と,いうことではないんですか?
なんだか,
昔は誤用とされていたが,最近は許容されるようになった言葉集め
 のような雰囲気ですねぇ。
 
それでいいのなら,わたしゃあ べつにぃ,かまいませんが……
>>[49]

 トピ主です。
 本来は「最近は好ましい意味で使われるようになった言葉」です。
 
 でもネタ切れ気味なんで「最近は許容されるようになった言葉」もOKにしました。
 もちろん、本来の「最近は好ましい意味で使われるようになった言葉」があるなら大歓迎です。
 何かありませんか?
OKにしましたって。勝手に?他人のトピずれにはあれほど厳しいのに。
さすがというほかない。
他の、ネタ切れ気味のトピもOKにしてました(ただしずっと俺のターン)ってことでいいんですよね。
コミュズレNG、トピズレOK・・面白くなりそうです。

ご不都合があれば教えてくださいね。
http://kotobank.jp/word/%E7%9E%AC%E3%81%8F?dic=daijisen&oid=08296200
■Web辞書『大辞泉』から
================引用開始
しば‐た・く【▽瞬く】[動カ五(四)]「しばたたく」の音変化。「目を―・く」
================引用終了

■Web辞書『大辞林』から
================引用開始
しばたく【瞬く】
( 動カ五[四] )
〔「しばたたく」の転〕
「 しばたたく 」に同じ。 「目を−・く」
================引用終了
 先日、テレビのお見合い番組で聞いた自己紹介。
【趣味はマンガとアニメです】

 昔はこんなこととても言えなかった。
「道連れ」

というのが、近年ではほとんどの場合 悪い印象の状態を表す言葉 として用いられる様になりました。

要するに このトピックでは、この逆のパターンの例を集めている訳ですよね?
 
道連れにしたいと「とても」言いたい。

↑

道連れにしたいと「とても」言えない。
 
>>[57]

 コメント遅れて申し訳ない。
 ネタを探してました。

>要するに このトピックでは、この逆のパターンの例を集めている訳ですよね?

 本線はそのとおりです。
 反面教師的に「最近は好ましくない意味で使われるようになった言葉」もアリです。
 そのほか、「最近は許容されるようになった言葉」もOKにしました。
 あんまりうるさいことを言う気はありません。
 トピの細かいルールはトピ主が決めて構わないようなので、↑のような感じでユルユルと……。


【バツイチ】
「好ましくなった」とまでは言えないでしょうが、この言葉のニュアンスも相当かわったような。
>>[060]

なるほど、本来の目的に則りたいものですが。。。
しかし 理解出来ました。 ありがとうございます。
(ネタ無し ご容赦。。。)
全く。勘違い無きよう。トピ主が決めて構わないのではなく、投稿者によって形作られる、である。
 単語だけでなく、もうちょい解説が欲しいと申し上げます。
「不倫」

十数年前の石田純一の「不倫は文化」発言からか?

「バツ」と同様、昔も今も好ましくない言葉ですが、今は昔より重みが無くなりましたね。
寧ろ軽い。

今や、女性タレントの不倫報道も、当事者はそれほど悪びれていない。
口にするのも憚られる言葉だったはずが、普通の会話の中に飛び交うようになりましたね。
「素晴らしい」

もと(江戸時代)はひどく悪い様を指していたが、「晴」の字面から誤解され、現在のような好ましい意味で使われることになったのだそうな。
珍しく、まちがって好ましくなった例。
【耳ざわり】
 何がなんだか。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1930184156&owner_id=5019671
>>[70]

「同音異義」と言うより……
「同音ほぼ対義語」とでも申しましょうか……。
 よくわかりません(泣)。
>>[071] そうですね。
 目ざわり、肌ざわり、舌ざわりなどと例を連想すると考えさせらるものの(笑)、これらの言葉も日本人の歴史的文化的な歩みが背景にあるわけで。
>>[72]

>歴史的文化的な歩み
 そういうむずかしい話は苦手です。

目障り……好ましくない限定
肌触り……善悪両方あり
舌触り……善悪両方あり

 だと思います。
「耳」の場合は、当方の感覚だと「耳障り」しかありません。
 これが本来だと思いましたが、どうやら「耳触り」もあるらしい
 ……という話です。
>>[073]
> そういうむずかしい話は苦手です。
 言い方が難し気なだけです。きっと。
 「耳ざわり」意見が別れますね。むしろ他の言葉で表したらさっぱりするんじゃないかと思いますが。
>>[74]

>言い方が難し気なだけです。きっと。
 でしたらむずかしくない書き方でお願いします。

>>[075] 文化も歴史も辞書ひもとけば難解な言葉でして、語義からの説明はやめにします。
 日本人の歴史上での文化的な歩みがあるからこそ存在する言葉達なんです。
 語源なんかを調べるとそれは垣間見えるでしょう。
>>[76]

> 日本人の歴史上での文化的な歩みがあるからこそ存在する言葉達なんです。
 一般論としてはそのとおりだと思います。
 そういう話が好きな人もいるのでしょう。
 当方はそういうむずかしい話は苦手です。

 その話が、【耳ざわり】の解釈とどう関係あるのでしょうか。
 当方にはさっぱりわかりません。
 当方の考えは、リンク先とコメント[73]に書いたとおりです。
音響や録音関係、音楽家の世界では 「耳当たり」 という言葉を使ってますね。
「口当たり」 同様 質感や、ニュアンスに関する事などにも渡って用いられます。

通じ易いし スマートです。ぴかぴか(新しい)
何故 広まらないのか 不思議です。

ログインすると、残り43件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

好ましい日本語 更新情報

好ましい日本語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング