ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

広島弁コミュの広島弁のさらに分かれるところ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
たとえば関西弁にしても
大阪弁河内弁摂津弁奈良弁とか細かく分かれるけど

一概に広島弁といっても
安芸と備後とじゃなんか感じが
違う気がするけど実際どうなんじゃろか。
備後のほうは語尾が延びるのが特徴

安芸 〜しんさい(〜しなさい)
備後 〜しー(〜しなさい)

安芸 ぶち、ばり(大変、very)
備後 ぼれ   (大変、very)

安芸 〜ばっかり (ばかり)
備後 〜ばー   (ばかり)


とくに違いは
広島市の人の広島弁と
福山市の人の広島弁をききくらべると
わかりやすいかも。

コメント(47)

三原におったとき、広島弁と関西弁の合いの子を喋ってったけど、土地の爺さんが三原や尾道は村上水軍のおったとこやけー、こうなっとんじゃーと言ってたのをおもいだした。仕事で神石町に行った時の爺さんの昔言葉が解らんかったのー。
広島弁の種類については
こちらでぜひお願いしたいんで
上げときますわ。

わしも全部は分からんので (広島市内近辺しか)
是非よろしく。
福山方面の人って「みゃーみゃー」言うとらん?
すいません こちらを見落として 新トピ立てたバカですm(_ _)m
以後 気をつけます

昔私が呉のとあるおっさんに聞いたのは
「広島がんすがまた来てがんす」
「呉のちょるがまた来ちょる」

呉の人でも
「〜しちょった?」とか「〜しとった?」「〜しよった?」
色々ですが 確かに会社に入って呉以外の人としゃべっても
「ちょる」とかはあまり聞きません
「〜さる」とかも呉独特なんですかね?
「やるやるとは聞いちょったけど ほんまにやりんさるわい」
とか冗談半分で言うと引かれる事があります

まぁ私自身は 呉ですが 親は九州人なので 普通の人の
呉弁 広島弁とはちょっと違うんですが^^;;

あと語尾に関して 呉で友達としゃべる時は
「〜のぉ」ってよく言う気がします

そうか・・・呉方面の言葉ってキツイんじゃね
わしらぁべつにこわぁない思ぉてしゃべりんじゃがのぉ〜

呉方面の人、ちゃんとした呉弁?の解説しちゃってくれんさいや
呉人なんじゃけど、やっぱきついんかね?

旦那が東北人なんじゃけど
私と親兄弟がしゃべりよったら
本気でけんかしようると思うとったらしい。

「なんしよん、はよしんさいや」等は
全く悪気なく何かを促す意味じゃったけど
旦那には「はよしろやボケ」ぐらいに
聞こえとったみたい。。

「そんなに怒るな」とよく言われるけど
全く怒ってない事が多い。。
>ダイン・クガさん
いえいえ、
そんな気にせんでください。
ようあることですからw。

確かに安芸、備後と分ける以外に
呉市と広島市でも違いがありますな。
奥が深いのう・・・。
ハイ!福山人です。

確かに広島市と福山市の方言聞き比べるとわかりやすいかも!

広島市内の方言の方が多少ものごしがやわらかく聞こえます。

広島市:じゃけんね〜

福山市:じゃけえなあ〜

今は東京に住んでますが、上京したての頃「だよね」とか
「そうだね」とか、語尾に「ね」を付ける事に慣れなくて、なんかぶりっこしてるみたいでこっ恥ずかしかったなあ・・・。
呉周辺の島嶼部(能美、大柿、音戸、江田島、大崎上島、下島)はさらに凄いみたいですねぇ〜。

呉人でもよーわからん言葉を言うちょりなさる。

あんなら〜、こんなら〜(あいつら、こいつら)

あんなん、こんなん(あいつ、こいつ)

はじめて聞いたんが、確か仁方に住んじょる知人に聞いたんじゃと思う。
「うわ!なんかこえーこといいよるわ!さすが仁方、気合の入り方が違うわ!」

でも、なんで仁方は気合がはいっちょるなんて思うたんじゃろ?
謎じゃね(笑い
子供の頃はバカじゃけえ、なんかのビールのCMで「広島じゃけん!」って言っとるのを「じゃけんとか言っとるでぇ〜この人らぁ広島弁しらんのんじゃろー」とか言ってました。
広島⇒じゃけん
福山⇒じゃけー
は、他県の人は知らないことがほとんどなので、広島出身って言ったら「じゃけんって言ってみて〜」とか言われるのに、スゴク抵抗を感じる。
期待に添えんくてゴメン、「じゃけー」なんよね…みたいな
福山出身です。

福山で言われる『にゃー』とかって昔福山城建立の際、城造りは名古屋の職人がえぇつーことで、名古屋から若い衆やら宮大工始め職人を大勢呼んだそうです。
城造りは年月もかかるので、出来上がった頃には福山にそのまま残る事を決めた職人も少なくなかったそうで、その辺りから名古屋弁に近い言い回しが残ってるという歴史的背景があるそうです。
これって福山の歴史の本に書いてあったように覚えてます(不確か)

あとお勧めは『備後ばぁ』って備後弁辞典(?笑)で、今も手に入るのかは不明です(爆)
東広島の人間ですが、「じゃいや〜」
って使ってましたよ(笑
>16
え?呉市旧市内在住でしたが
「あんなら〜ええのぉ」とか「こんなん みてみいや」なんて
普通に使いよったんじゃけど・・・

>20
「〜じゃいや」???
と最初は思うたんじゃけど
「ほいじゃけぇわしが〜〜じゃいや〜」
とか言ってた同級生が居ましたねぇ
あぁ懐かしい^^
はじめまして。

高校のときに「じゃいや〜」使ってたら、島の方から通学してきてた同級生に、「なにそれ、ジャイアン?」ってつっこまれました。

あと、あたしは三原出身なのですが、「この指とまれ」ってあるじゃないですか。あれを広島で親指を上に向けてだしたら「?」って顔されました。どうやら広島では人差し指にみんながとまりにくるんですね。あたしらは出された親指を次の人がつかんで親指を上に向け、それをまた次の人がつかんで・・・って、どんどん上にいってました。

あ、言葉じゃなくてごめんなさい。
私は、1978年広島市中区に生まれ97年まで中区にすんでいましたが、はっきりと言って「じゃけん」という人を見た事がありません!!なんかみんな広島といったら「じゃけん、じゃけん」といいますが、「じゃけぇ」ですよねぇ???
ミツさん
そこは、僕も知りたい。
聞きたくても聞けなかった。
両方存在するようでもあるし。

もちろん僕はじゃKです。
初めまして。
呉周辺の島嶼部出身ですけど(笑)、普通にじゃけんって使うかも…。
お正月に帰省したら、島が市になっていてびっくりしました。
三原ですが、
「じゃけぇ」
「じゃいやぁ」
使ってました。
「〜じゃぁいやぁ!」
伸ばして使うことも有り。ダメ押しの強調系みたいなイメージで

>>MICAさん
親指にとまるのやってましたよ。
はやくとまらないと、背の低い人は届かなくなるんですよね。
>マスミДっつさん
そうそう、届かなくなってた!いまのとこ、三原以外の人は、みんな人差し指派・・・。ひょっとして、三原だけ?
知ってる人と話した範囲でしか分からない、
ざっくりとした感じですが。
県中央部(東広島から豊田郡あたり)の人が、
じゃけんと言うような気がします。

ビールの「広島じゃけん」には違和感があり、
あまり飲まなかった。
NHKローカルであった「じゃけえ広島」は
出たことがあります。
なんのこっちゃ。
呉ですが
ほいじゃけぇねぇ・・ 
ほんまにバカなんじゃけぇ
とかは言ってましたが

じゃけん・・・言いそうで言わなかったですね

全然関係ないけど
「ほいじゃが」ってのを意味もなく使いまくってたのは
ラジオの「ほいじゃがタウンでドゥードゥードゥー」(合ってる?)
の影響じゃったんかねぇ・・・?
呉ですが、「じゃけん」も「じゃけぇ」も両方言うなあー。

広島出身っていうと必ず
「女の人もワシって言うんでしょ?」って言われませんか?
聞いたことないですが、めんどくさいので「言う」と答えます。
そして、家で「ワシ」を使ってみると
意外と楽しいのでたまに使ってます。
「これワシのん?」とか。

そういえば思い出したけど、
テレビ宣言の街頭クイズに出たことあった〜。
>ホリナカさん
あ、あたしも出たー!去年の冬に、双子と一緒に。うちの母、電話つながったと思ったら、突然切るし・・・。エプロンもらいました。

あたしは、たまに「じゃけん」使いますねぇ。「〜じゃけんねぇ・・・」とか。
はじめましてーwおもろそぉなコミュ見つけた★
うちも呉出身じゃが、「ちょる」は呉のほうの方言らしぃですよー
よく広島市のほぉの友達に「ちょる弁」とゆわれます。
あとうちは「ワシ」ってときどきつかうかも?
人によりますよね。
ちょるは山口県のイメージです。
その証拠に山口弁のコミュニティのタイトルは
こうですから〜。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=8516
広島も山口県境近くの人は、
ちょるって言うちょるような気が。
皆さんの話を読んで分かりました。
「じゃけん」でも「じゃけぇ」でも
広島県人は、どっちでもいいということが。
アバウトというか、小さいことは気にしない。
どっちも使いましょう。
どっち使っても広島人なんじゃ(けん)(けぇ)。
初めて書き込みします。
東広島出身で、高校は広島市内、大学は岡山、最初の就職先が呉で、奥さんが三原→福山に住んでいました。それぞれの場所で若干の違いを感じましたが、特に広島→岡山とだんだん変化していく印象でした。
広島の、じゃけん、のー、ぶち、
岡山の、やけえー、なー、がー、でえれえ
福山はその間のような雰囲気と感じています。
東広島、呉はあまり差がない気がします。
広島は都市で色々な所から人が集まっているのでどちらかというと「きれいな」広島弁という印象です。広島ローカルのアナウンサーが広島市民にインタビューするときの、標準語のようでそうでない独特のイントネーションが広島市内弁、と感じています。
私も呉(辺り)出身です。
呉の広島弁はやっぱり市内よりも少し汚い・・気がする。
と言うか、広島市内の方が少し物腰が柔らかと言うかなんと言うか。
大学のために大阪に行って、大学卒業したら今度は海外に来てしもうたけん最近ほとんど広島弁を話してなかったんじゃけど、このコミュニティ読んどったら、懐かしくて懐かしくて。ルームメイトに広島弁を聞かせよーるんよ。
そして密かな野望は、東京出身の友達に広島弁を使えるようにマインドコントロールすること。ニッシッシ♪
>MICAさん
エプロン??私は何かもらったかな〜?
昔なので忘れましたが、メモ帳とかだったような。。?

私のじゃけん、じゃけえ使用法は…

じゃけえ:文中で使用
「わし広島出身じゃけえ、ようしらん」

じゃけん:文末で使用
「ブルドッグ??広島人はオタフクソースじゃけん」

ま、長一郎さんのおっしゃるとおり
どっちでもえーけー。考えま。
福山の人間です。
>てっこり
福山は岡山弁と広島弁の間じゃし、ついでに江戸時代ごろの諸事情で、名古屋弁も混じっとんです。
じゃけー「みゃー」っていうんよ時々。
e.g.おみゃー(おまえ) わりゃー(われー)and so on


高校は岡山の高校にいったけー倉敷あたりの言葉ははなせるよ〜。
ryoさんに同感です!
わたしも福山市民なのですが、広島市に行くと「広島弁じゃ〜」と思います!!笑
県外の人に言うときは広島弁っていうこともありますが、私はだいたい備後弁っていいますね〜!(備後弁って何?って聞き返されますが。。。)

ログインすると、残り16件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

広島弁 更新情報

広島弁のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング