ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの1 6 6の組み合わせ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
1巻66番
Celui qui lors portera les nouvelles,
誰がその時のところの人々それらの消息運ぶだろう
Après un peu il viendra respirer.
あまりにも大変な後でそれはほっとするに至るだろう
Viviers, Tournon, Montferrant et Pradelles,
ヴィヴィエール、トゥールノン、モンフェランそれからプラデル
Gresle et tempestes les fera souspirer.
雹や霰のように降るものそして暴風雨ごとに最悪の中に行なうだろう

同一数 詩番
1−66 6−16 6−61 10−66

算出される基本数
1 2 3 4 5 6 7 9
10 11 12 13 15 16 18
21 22 24 26 27 30 35 36 37
42 45 46 48 54 55 56 57
60 61 63 65 66 67 69
75 76 90 96

読み方 過去の出来事

そのまんま過ぎるけど局地的大災害の後の仮住まい
名詞形の表現は序文に従いこう解釈した
Viviers>viviez 生活した
Tournon>tour non 高層マンションではない 順番ではない
Montferrant>Mont ferrant 鉄の山
Pradelles プラデル>類似音)プレハブ

(通信が途絶えるような大災害のとき)誰がその時のところの人々それらの消息運ぶだろう

あまりにも大変な後で(復旧に対しての情報が伝えられ)それはほっとするに至るだろう

生活した、高層マンション・(仮住まいに入るのは)順番ではない
鉄(被災後の瓦礫)の山、それから(仮住まいの)プレハブ仮設住宅

(大地震で)雹や霰のように降るもの(崩れた瓦礫)
そして暴風雨ごとに最悪の中に(復旧を)行なうだろう

[1巻66番 単語集]
Celui スリュイ …のもの …のところの人々 …ところのそれ
qui キ 誰が 誰を …するところの …する人 …すれば …すること
lors ロール その時 当時
portera ポルテラ porter 未来形 〜だろう+ 持つ 運ぶ 持って行く 身に付けている 支える 与える 対象とする 達する 届く 命中する
les ル le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき
nouvelles ヌーベール ニュース 報道 消息 便り 知らせ 情報 中・短編小説

Après アプレ …の後で …の次に それから
un アン 一つの 一人の ある ある種の …のような人 真の 大変な 第一 一番目 1 …というものは
peu プー 少し わずかな ちょっと ひとつ あまりにも もちろん ほとんど…ない
il イル 彼は それは
viendra ヴィエンドラ venir 未来形 〜だろう + 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
respirer レスピレ 呼吸する 息をする 息づく 現れる 息つく ほっとする 吸い込む 嗅ぐ 表わす 発散する

Viviers ヴィヴジェ 養殖池 いけす 名詞形 フランス地名リヨン、アビニョンの中間ヴィヴィエール村 viviez 生きた 暮らした 生活した 
Tournon トゥールノン 名詞形 フランス地名 リヨンとバランスの間 人名 tour non 塔・高層マンションではない 周回・順番・言い回しではない
Montferrant モンフェラン 名詞形 フランス地名リヨン西の街クレルモン・フェラン古名 Mont ferrant 鉄の山
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
Pradelles プラデル 名詞形 フランスオート・ロワール県プラデル村 類似音)プラモデル プレハブ

Gresle グレル 雹 霰 ひょろ長い やせっぽちの あばたのある 石や罵声など)雹や霰のように降るもの
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
tempestes タンペートス 嵐 暴風雨 嵐のような騒ぎ 激情 動乱
les ル le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき
fera フェラ faire 未来形 行なうだろう 引き起こすだろう 生み出すだろう
souspirer スピレ soupirer 現 ため息をつく 哀訴する ささやく ため息混じりに言う sous pirer 最悪の中に 最悪の時代に

コメント(3)

6巻16番
Ce que rauy sera de jeune Milue,
なりたてのトビだけどれほど大喜びであろう
Par les Normans de France et Picardie:
彼らノルマン人の中にフランスそしてピカルディから
Les noirs du temple du lieu de Negrisilve,
黒い森のところの悪意のある彼らの神殿のような場所から
Feront aulberge et feu de Lombardie.
ロンバルディアの宿屋と戦場を整えるだろう

読み方 過去の出来事

ブッシュの嘘八百

(大統領に)なりたてのトビ(アメリカの象徴ワシより格下のブッシュ)だけ
(これで世界を征服できると)どれほど大喜びであろう

彼らノルマン人(侵略者のブッシュファミリー)の中に
フランス(勢力拡大の野心)そしてピカルディ(侵略)から

黒い森(密室政治)のところの
悪意のある彼ら(ネオコン)の神殿のような場所(ホワイトハウス)から

ロンバルディア(軍事同盟)の宿屋(駐留基地)と戦場を整えるだろう

[6巻16番 単語集]
Ce que ス ク そのこと それ 何が 何を 何であるか どれほど
rauy ラヴィ ravi 現 大喜びの とてもうれしい 素朴な男
sera スラ être 未来形 …であろう
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
jeune ジュヌ 若い 幼い 年下の なりたての 若々しい 若向き 未熟な うぶな 新しい 出来立ての 新興の
Milue ミリュー miluus(羅) トビ 肉食魚

Par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
les レ le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき 彼(女)らを
Normans ノルマン 名詞形 ノルマン人 比喩)北方系ゲルマン人(ヴァイキング) 侵略者 ノルマンディー地域圏の人
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
France フランス 名詞形 国名フランス 比喩)祖国 国内 16世紀フランスから勢力拡大
 イル・ド・フランス地域圏(首都圏) 同業組合の経済圏
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
Picardie ピカルディ 名詞形 フランス北部ピカルディ地域圏 100年戦争イングランドの侵略

Les レ le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき 彼(女)らを
noirs ヌワール 黒い 汚れた 汚い 暗い 悪い どんよりした 陰鬱な 陰気な 悪意のある 敵意に満ちた 奇怪な 不法の 暗闇 闇市
du デュ …の …から いくらかの かなりの 相当な …のようなもの
temple タンプル 神殿 聖堂 寺院 社 教会堂 集会所 教会 神殿のような場所
du デュ …の …から いくらかの かなりの 相当な …のようなもの
lieu リユー 場所 ところ 現場 現地 社会階層 家柄
du デュ …の …から いくらかの かなりの 相当な …のようなもの
Negrisilve ネグリシルヴ 名詞形 羅)Nigra-silva? フランス・ドイツ国境シュヴァルツヴァルト(黒い森)Forêt-Noire

Feront フェロン faire 未来形 〜だろう+ 作る 生み出す 造る 育成する 手に入れる 補給する 整える 行なう 引き起こす
aulberge オーベルジュ auberge 現 田舎の)ホテル 旅館 宿屋 田舎風)高級料亭 レストラン
et エ そして それから …なので ところで しかも それなのに そうすれば かつ… …と
feu フー 火 暖炉 花火 火事 信号 ライト 標識灯 照明 灯火 ほてり 発砲 砲火 戦場 輝き 光 ひらめき 情熱 興奮 熱中
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
Lombardie ロンバルディ 名詞形 イタリア北部・ロンバルディア州 比喩)高利貸し 両替商 ロンバルディア同盟 軍事・経済同盟
6巻61番
Le grand tappis plié ne monstrera,
その大きな会議机を片付け明らかにしないだろう
Fors qu'à demy la pluspart de l'histoire:
何か不完全のところを除いて彼の作り話から多くの分担
Chassé du regne loing aspre apparoistra,
統治から追い払うある程度以上に不快が明らかになるだろう
Qu'au faict bellique chacun le viendra croire.
その何か好戦的な策略から誰でも彼を信用し至るだろう

読み方 過去の出来事

ブッシュの嘘八百

その大きな会議机を片付け(アメリカの国連イラク再査察無視)
(大量破壊兵器の有無を)明らかにしないだろう

何か(国連査察の)不完全のところを除いて
彼(ブッシュ)の作り話から多くの分担(多国籍軍参加要請)

(フセインの)統治から追い払うある程度以上に
(駐留米軍の行為で)不快が明らかになるだろう

その何か好戦的な策略(テロとの戦い)から
誰でも彼(ブッシュ)を信用し(後から騙されたと)至るだろう

[6巻61番 単語集]
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
grand グラン 大きい 広い 大人 年長者 大変な 非常な 重要な 重大な 高級な 有名な 偉大な 高貴な 期間が長い 大国 大企業 大物 実力者 高位高官 大貴族 偉大なもの 気高さ 大規模に 大きく
tappis タピ 絨毯 敷物 カーペット 厚布 クロス マット 会議机 賭博台 芝生
plié プリエ 舞)プリエ(ひざを曲げる動作)
 plier 折る 折りたたむ 片付ける 曲げる 折り曲げる 曲がる たわむ 衰弱する 従わせる 服従させる 服従する 退却する
ne ヌ 否 〜ではない
monstrera モンストレラ montrer 未来系 〜だろう+ 見せる 提示する 指し示す あらわにする むき出す 明らかにする 証明する 指摘する 示す 表す 描き出す 表現する 教える 教示する

Fors(古) フォル …を除いて …の他に
qu'à que + à 何か・なんと+ 〜すべき 〜の 〜から 〜へ 〜に 〜で 〜のところに 〜することを 〜するため(の)
demy ドミ 半分の 不完全な 2分の1 数量の半
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
pluspart プリュスパルテ plus + part 多くの+ 分け前 取り分 部分 割合 分担 ところに 場所で
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
l'histoire ルイストワール le + histoire あの・その+ 歴史 歴史学 歴史書 沿革 来歴 経歴 身の上話 物語 話 ストーリー 作り話 でたらめ うそ 出来事 事件 問題 事柄 揉め事 悶着 騒ぎ 厄介なこと 

Chassé シャッセ chasser 現 狩る 狩り立てる 追撃する 採集する 追い出す 追い払う 追い立てる 追い回す 追い求める スリップする 流される
du デュ …の …から いくらかの かなりの 相当な …のようなもの
regne レーニュ régne 現 君臨 統治 治世 支配 天下 王国 界
loing ルワン loin 現 遠く 遥か 遠い過去(未来)に 隔たった 離れて 遠くまで ある程度以上に
aspre アプール âpre 現 不快な 荒々しい 厳しい 貪欲な
Apparoistra アパルワストラ apparoir 未来形 明らかになるだろう

Qu'au クオ que + au その何かから
fainct フェン feindre 過去分詞 feinte 現 騙す 見せ掛けの動作 牽制 示威運動 フェイント 陽動 策略 罠 ペテン 見せかけ 偽り 作り事
bellique ベリク belliqueux 現 好戦的な けんか好きな
chacun シャキャン おのおの 各自 それぞれ 誰でも 各人皆
le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
viendra ヴィエンドラ venir 未来形 〜だろう+ 来る 行く 到来する 起きる 生じる 現れる 浮かぶ 至る 達する 由来する 原因がある
croire クルワール 思う …だと思う 信じる 信用する …を本当だと思う …と思い込む 想像する 思い描く
10巻66番
Le chef de Londres par regne l'Americh,
ロンドンの大物はエメリッヒの君臨の時に
L'isle d'Escosse tempiera par gelee:
その島のスコットランドから凍結した中に緩和するだろう
Roy Reb auront un si faux Antechrist,
レブ王はある種の大変間違ったキリストの敵
Que les mettra trestous dans la meslee.
なんと彼らをその争いの中に非常に全ての人々を移すだろう

読み方 過去の出来事

ブッシュの嘘八百

[10巻66番 単語集]
Le ル あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
chef シェフ かしら 長 大物 リーダー 指揮者 指導者 創始者 料理長 シェフ 第一人者 立役者 告訴箇条 条項
de ドゥ …の …から …へ …で …だけ …について
Londres ロンドル 名詞形 イギリス首都ロンドン 比喩)首都 改革・改宗 急激な経済発展
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
 羅)�‥�しい 相似した 同等の 同量の 差異の無い 未決定の 決まらない 匹敵した 相応した
 ��仲間 同僚 同類 夫婦 対 組
regne レーニュ régne 現 君臨 統治 治世 支配 天下 王国 界
l'Americh ラメリシュ le + Amérique ? あの・その〜+ アメリカ 比喩)新世界 開拓地 植民地
Aymerich(西) ? 人名エメリッヒ 14世紀カタロニア神学者ニコラス・エメリッヒ 異端審問官

l'isle リスレ le + île その島
d'Escosse デコス de + Écosse 名詞形 スコットランドの・から 比喩)宗教改革 聖堂・偶像破壊
tempiera タンペラ tempéra ? tempérer 未来系 〜だろう+ 和らげる 緩和する 静める 薄める 割る 中和する ほどよくなる 自制する 平静になる
par パル …を通って …から …の時に …によって …につき …ごとに …の中に
     羅)�‥�しい 相似した 同等の 同量の 差異の無い 未決定の 決まらない 匹敵した 相応した
 ��仲間 同僚 同類 夫婦 対 組
gelée ジュレ 凍った 凍結した 氷結した こごえた 寒い 霜枯れした 氷に覆われた 凍傷にかかった 寒さで痛んだ 凍結された 冷淡な 無感動な 凍りついたような 身動きが出来ない 変りようのない
 �∧僂蠅茲Δ里覆ぁ”垢猟イ覺┐機”硬晴爾竜げ后〜�

Roy ルワ roi 現 王 権力者 支配者 第一人者 王者 大実業家 旦那 最たるもの 最高 極上 トランプのキング
Reb レブ 人名 レブ ハールィチ・ヴォルィーニ大公国(現ウクライナ)レフ・ユーリエヴィチの愛称 REB 沸騰水型原子炉の略
un アン 一つの 一人の ある ある種の …のような人 真の 大変な 第一 一番目 1 …というものは
si シ もし…ならば …しませんか 大変 とても 非常に …であるのは…なので
faux フォー 間違った 違った 偽りの 虚偽の 不正確な ニセの 本物でない 見せ掛けだけの 根拠のない いわれのない あらぬ 見当違いの 調子の狂った 不正確な 不自然な 無理な 基準からずれた 曖昧な ずるい うそをいう 不誠実な 不適当な あいまいな 誤解を招く 偽の 偽造の 模造の うわべだけの 実質の伴わない �∩雋�鎌 鎌状のひだ 死の象徴
Antechrist アンテクリスト Antéchrist アンチキリスト 反キリスト キリストの敵

Que ク …ということ …よりも …のだ 何を …ところの なんと
les レ le 複数形 あれらの それらの …というのも ごとに …につき 彼(女)らを
mettra メットラ mettre 未来形 〜だろう+ 置く 移す 設置する 入れる …する 着る 身につける …かける 費やす 書く 載せる 生じさせる もたらす
trestous トレトゥ très+tous 非常に・大変・とても+ 全ての 全部の いかなる…も 全ての物 みんな 全ての人々 誰でも
dans ダン …の中に …後に …の間に …において
la ラ あの その …というのも …につき ごとに 彼(女)を
meslee 乱闘 乱戦 白兵戦 論戦 争い 雑然たる群れ まじり合い 混沌 錯綜

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ミシェル・ノストラダムス預言集 更新情報

ミシェル・ノストラダムス預言集のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。