こんにちは、パフォーマンス・フェスティバル実行委員会です。
今回は、イベント詳細等のご案内をさせていただきます。
メインの会津・三島町での「１・パフォーマンス・フェスティバル２０１０」のプログラム、参加アーティスト（海外・国内）の紹介。そして、福島市で開催される福島現代美術ビエンナーレでの「２・MMACフェスティバル・イン福島」のご案内。その後開催されます「３・MMACフェスティバル・イン東京」のご案内となっております。
お問い合わせにつきましては、メール aac-pfc@mbh.nifty.com でお願いします。
１■会津アートカレッジ/パフォーマンス・フェスティバル２０１０
・開催要項
さまざまなジャンルの芸術家たちが、"パフォーマンス"をキー概念にして、新たな表現の可能性を探求すべく会津地方で毎年集まりを重ねてきました。今回もヨーロッパを中心とする海外からの芸術家12名を含む、約50名の気鋭の芸術家がフェスティバルに参加する予定です。今回は通算27回目（三島町では通算14回目）のフェスティバルとなります。森の校舎「かたくり」や交流センター「やまびこ」などの施設およびその周辺において、思い思いの表現の工夫を重ねながら、魅力あるプログラムを展開していきます。また、フェスティバルではパフォーマンスの発表に加え、国際交流美術展を開催します。世界に舞踏の存在を知らしめた大野一雄（第4回フェス参加）が他界された直後でもあり、モダニズムと舞踏の関係について考える機会を持ちたいと思っております。
・会期 ： パフォーマンス・フェスティバル：2010年10月9日（土）〜11日（月）
・場所 ： 森の校舎かたくり（三島町生涯学習センター）および山びこ周辺。
・合宿参加料： 12,000円（宿泊、食事、資料代込み、日割り計算可）
※内訳 参加料2,000円＋宿泊料5,000円＠一泊３食
・一般観覧料：無料（一般の宿泊希望者は、お問い合わせください）
※定員まで「森の校舎かたくり」に同宿可能です。料金は、合宿参加料と同様です。
＜プログラム＞ 予定：変更になる場合もあります。
10／9日（土） pm 1:00- 2:00 オープニング会議（かたくり）
pm 4:00- 5:00 レクチャー&トーク１（山びこホール）
pm 7:00- 8:00 パフォーマンス（地域住民招待、山びこ）
pm 8:00- 9:30 懇親パーティ&パフォーマンス（山びこ）
10／10日（日）am10:00-12:00 パフォーマンス（校舎内外・大林公園）
pm 2:00-3:30 ワークショップ（講堂）
pm 4:00- 5:00 レクチャー&トーク２（山びこホール）
pm 5:00- 6:30 コンファレンス（山びこホール）
pm 7:30-10:00 パフォーマンス（校舎内外）
10／11日（月） am10:00-11:30 パフォーマンス(校舎内外）
pm 13:00-13:30 クローズィング会議
●参加者（９月１５日現在）
○海外アーティスト/Peter Holmgard（Denmark）Draminsky Hojmark（Denmark）
Jorgen Teller（Denmark） Dominique Gayman（France） Jocelyn Fiset（Canada）
Pierre Ouellet（Canada）Christine Palmieri（Canada）Dora Hara（Poland）
Jan Antoszkiewicz（Poland）Dae Hong Kim（Korea）Masafumi Hosumi（Mexico）
○国内アーティスト/河本雅史・里見まり子・嶋津武仁・須藤卓・関直美・千葉瑠依子
徳田ガン・上野陽一・中里広太・ヒグマ春夫・平野晶広・星野共・山本伸樹・星野修三
石川雷太・混沌の首・羅入・神林和雄・昼間光城・山本紗由・和田英夫・吉本裕美子
在ル歌舞巫（イルカスミ）・志賀信夫・花上直人・山田零・永田健太郎・原山耕平
矢澤啓史・庄田次郎・ますみ・半沢政人
＜同時開催：国際交流美術展＞
１０月９日〜１１日 国際交流美術展（山びこギャラリー）
１０月９日〜２５日 国際交流美術展（imacoco CAFE）
９月１８日〜１０月２５日 半沢正人展（森の仕事舎２F）
★現在参加者受付中です。希望者は、事務局・桃井までご連絡ください。aac-pfc@mbh.nifty.com
・主催：パフォーマンス・フェスティバル実行委員会
・協力：NPO法人アール、ＭＭＡＣ
・パートナー：CRANE(france), ADA(canada), InnerSpace(poland), CrossingTime(uk),
FusionArts(usa),TeatroARKA(italy)
・後援(予定)：三島町、三島町教育委員会、参加国大使館、報道各社（各申請中）
福島大学「芸術による地域創造研究所」
・東京連絡所：〒166-0015 東京都杉並区成田東4-21-4 NAPインターナショナル内 MMAC事務局TEL 03(3311)2461 FAX 03(3311)2490
・実行委員会：〒960-8055 福島市野田町高野1-25
・パフォーマンス・フェスティバル実行委員会事務局 TEL/FAX 024(558)2985
■ＭＭＡＣフェスティバル
会津地方（ここ１５年にわたっては三島町）にて、毎年「会津アートカレッジ〜パフォーマンスフェスティバル」が開催されてきましたが、参加した海外アーティストとの交流を目的に、東京や仙台に繋げてアートイベント「MMACフェスティバル」を別途開催してきました。今回は、福島現代美術ビエンナーレに参加し、「MMACフェスティバル」として美術作品の展示やパフォーマンスを行います。また、その後続けて、東京にてパフォーマンスのみの小公演を行います。多くの方にお楽しみ頂き、交流を深めていただけましたら幸いです。
２■ＭＭＡＣフェスティバル イン 福島
＜美術作品展示＞
10月16日〜24日 於福島県文化センター３F展示室
福島現代美術ビエンナーレ会場 ※入場無料
河本雅史（Masashi KAWAMOTO）山本伸樹（Nobuki YAMAMOTO）
関直美（Naomi SEKI）Peter Holmgard（Denmark）Dora Hara（Poland）
Gil Bensmana（France）Jocelyn Fiset＋Christine Palmieri（Canada）
Dominique Gayman（France）Dae Hong Kim(Korea)
＜パフォーマンス＞
10月15日 pm18:00〜 場所：福島県文化センター
◎Jocelyn Fiset＋Pierre Ouellet（Canada）＋Christine Palmieri（Canada）
◎嶋津武仁（Takehito SHIMAZU）＋徳田ガン（Gan TOKUDA）＋花上直人（Naoto HANAUE）
10月16日 pm18:00〜 場所：福島県文化センター ※入場無料
◎Peter Holmgard + Jakob Draminsky + Jorgen Teller（Denmark）
◎若尾伊佐子（Isako WAKAO）◎平野晶広（Akihiro HIRANO）
・主催：ＭＭＡＣ 共催：福島現代美術ビエンナーレ
・協力：パフォーマンスフェスティバル実行委員会、ＮＰＯアール
・後援：福島大学芸術による地域創造研究所
（尚、福島現代美術ビエンナーレにつきましては、http://
３■MMACフェスティバル イン 東京
＜パフォーマンス公演＞
日時： 10月18日(月)・19日(火) 各pm18:00開演場所：新井薬師SpecialColors
〒165-0026 東京都中野区新井５−９−１ アーバンハイム津島B1
TEL.03-6425-7830 FAX．03-6425-7831
料金：当日2,000円＋１ドリンク代 予約1,800円＋１ドリンク代
＜プログラム（予定）＞
・10月18日(月)
◎Peter Holmgard（Denmark 美術）+ Jakob Draminsky（Denmark パフォーマンス）
+ Jorgen Teller（Denmark 音楽）＋山本伸樹（美術）
◎上野陽一（リーディング） ◎吉本裕美子（ギター）＋リュウセイオー龍（踊り手）
・10月19日(火)
◎Dara Hara（Poland 美術パフォーマンス）
◎Jocelyn Fiset（Canada 美術）＋Pierre Ouellet（Canada 朗読）
＋Christine Palmieri（Canada 美術）
◎紙田昇（ダンス）＋α ◎山田零（演劇）
※出演順番予定。出演者及びプログラムは都合により変更になる場合があります。
・主催：ＭＭＡＣ
・協力：パフォーマンスフェスティバル実行委員会、SpecialColors
・予約・問合せ先：MMAC東京担当
・平野（TEL．03-5313-3025 e-mail：akihiro_97@hotmail.com
■オフィシャルホームページ http://
今回は、イベント詳細等のご案内をさせていただきます。
メインの会津・三島町での「１・パフォーマンス・フェスティバル２０１０」のプログラム、参加アーティスト（海外・国内）の紹介。そして、福島市で開催される福島現代美術ビエンナーレでの「２・MMACフェスティバル・イン福島」のご案内。その後開催されます「３・MMACフェスティバル・イン東京」のご案内となっております。
お問い合わせにつきましては、メール aac-pfc@mbh.nifty.com でお願いします。
１■会津アートカレッジ/パフォーマンス・フェスティバル２０１０
・開催要項
さまざまなジャンルの芸術家たちが、"パフォーマンス"をキー概念にして、新たな表現の可能性を探求すべく会津地方で毎年集まりを重ねてきました。今回もヨーロッパを中心とする海外からの芸術家12名を含む、約50名の気鋭の芸術家がフェスティバルに参加する予定です。今回は通算27回目（三島町では通算14回目）のフェスティバルとなります。森の校舎「かたくり」や交流センター「やまびこ」などの施設およびその周辺において、思い思いの表現の工夫を重ねながら、魅力あるプログラムを展開していきます。また、フェスティバルではパフォーマンスの発表に加え、国際交流美術展を開催します。世界に舞踏の存在を知らしめた大野一雄（第4回フェス参加）が他界された直後でもあり、モダニズムと舞踏の関係について考える機会を持ちたいと思っております。
・会期 ： パフォーマンス・フェスティバル：2010年10月9日（土）〜11日（月）
・場所 ： 森の校舎かたくり（三島町生涯学習センター）および山びこ周辺。
・合宿参加料： 12,000円（宿泊、食事、資料代込み、日割り計算可）
※内訳 参加料2,000円＋宿泊料5,000円＠一泊３食
・一般観覧料：無料（一般の宿泊希望者は、お問い合わせください）
※定員まで「森の校舎かたくり」に同宿可能です。料金は、合宿参加料と同様です。
＜プログラム＞ 予定：変更になる場合もあります。
10／9日（土） pm 1:00- 2:00 オープニング会議（かたくり）
pm 4:00- 5:00 レクチャー&トーク１（山びこホール）
pm 7:00- 8:00 パフォーマンス（地域住民招待、山びこ）
pm 8:00- 9:30 懇親パーティ&パフォーマンス（山びこ）
10／10日（日）am10:00-12:00 パフォーマンス（校舎内外・大林公園）
pm 2:00-3:30 ワークショップ（講堂）
pm 4:00- 5:00 レクチャー&トーク２（山びこホール）
pm 5:00- 6:30 コンファレンス（山びこホール）
pm 7:30-10:00 パフォーマンス（校舎内外）
10／11日（月） am10:00-11:30 パフォーマンス(校舎内外）
pm 13:00-13:30 クローズィング会議
●参加者（９月１５日現在）
○海外アーティスト/Peter Holmgard（Denmark）Draminsky Hojmark（Denmark）
Jorgen Teller（Denmark） Dominique Gayman（France） Jocelyn Fiset（Canada）
Pierre Ouellet（Canada）Christine Palmieri（Canada）Dora Hara（Poland）
Jan Antoszkiewicz（Poland）Dae Hong Kim（Korea）Masafumi Hosumi（Mexico）
○国内アーティスト/河本雅史・里見まり子・嶋津武仁・須藤卓・関直美・千葉瑠依子
徳田ガン・上野陽一・中里広太・ヒグマ春夫・平野晶広・星野共・山本伸樹・星野修三
石川雷太・混沌の首・羅入・神林和雄・昼間光城・山本紗由・和田英夫・吉本裕美子
在ル歌舞巫（イルカスミ）・志賀信夫・花上直人・山田零・永田健太郎・原山耕平
矢澤啓史・庄田次郎・ますみ・半沢政人
＜同時開催：国際交流美術展＞
１０月９日〜１１日 国際交流美術展（山びこギャラリー）
１０月９日〜２５日 国際交流美術展（imacoco CAFE）
９月１８日〜１０月２５日 半沢正人展（森の仕事舎２F）
★現在参加者受付中です。希望者は、事務局・桃井までご連絡ください。aac-pfc@mbh.nifty.com
・主催：パフォーマンス・フェスティバル実行委員会
・協力：NPO法人アール、ＭＭＡＣ
・パートナー：CRANE(france), ADA(canada), InnerSpace(poland), CrossingTime(uk),
FusionArts(usa),TeatroARKA(italy)
・後援(予定)：三島町、三島町教育委員会、参加国大使館、報道各社（各申請中）
福島大学「芸術による地域創造研究所」
・東京連絡所：〒166-0015 東京都杉並区成田東4-21-4 NAPインターナショナル内 MMAC事務局TEL 03(3311)2461 FAX 03(3311)2490
・実行委員会：〒960-8055 福島市野田町高野1-25
・パフォーマンス・フェスティバル実行委員会事務局 TEL/FAX 024(558)2985
■ＭＭＡＣフェスティバル
会津地方（ここ１５年にわたっては三島町）にて、毎年「会津アートカレッジ〜パフォーマンスフェスティバル」が開催されてきましたが、参加した海外アーティストとの交流を目的に、東京や仙台に繋げてアートイベント「MMACフェスティバル」を別途開催してきました。今回は、福島現代美術ビエンナーレに参加し、「MMACフェスティバル」として美術作品の展示やパフォーマンスを行います。また、その後続けて、東京にてパフォーマンスのみの小公演を行います。多くの方にお楽しみ頂き、交流を深めていただけましたら幸いです。
２■ＭＭＡＣフェスティバル イン 福島
＜美術作品展示＞
10月16日〜24日 於福島県文化センター３F展示室
福島現代美術ビエンナーレ会場 ※入場無料
河本雅史（Masashi KAWAMOTO）山本伸樹（Nobuki YAMAMOTO）
関直美（Naomi SEKI）Peter Holmgard（Denmark）Dora Hara（Poland）
Gil Bensmana（France）Jocelyn Fiset＋Christine Palmieri（Canada）
Dominique Gayman（France）Dae Hong Kim(Korea)
＜パフォーマンス＞
10月15日 pm18:00〜 場所：福島県文化センター
◎Jocelyn Fiset＋Pierre Ouellet（Canada）＋Christine Palmieri（Canada）
◎嶋津武仁（Takehito SHIMAZU）＋徳田ガン（Gan TOKUDA）＋花上直人（Naoto HANAUE）
10月16日 pm18:00〜 場所：福島県文化センター ※入場無料
◎Peter Holmgard + Jakob Draminsky + Jorgen Teller（Denmark）
◎若尾伊佐子（Isako WAKAO）◎平野晶広（Akihiro HIRANO）
・主催：ＭＭＡＣ 共催：福島現代美術ビエンナーレ
・協力：パフォーマンスフェスティバル実行委員会、ＮＰＯアール
・後援：福島大学芸術による地域創造研究所
（尚、福島現代美術ビエンナーレにつきましては、http://
３■MMACフェスティバル イン 東京
＜パフォーマンス公演＞
日時： 10月18日(月)・19日(火) 各pm18:00開演場所：新井薬師SpecialColors
〒165-0026 東京都中野区新井５−９−１ アーバンハイム津島B1
TEL.03-6425-7830 FAX．03-6425-7831
料金：当日2,000円＋１ドリンク代 予約1,800円＋１ドリンク代
＜プログラム（予定）＞
・10月18日(月)
◎Peter Holmgard（Denmark 美術）+ Jakob Draminsky（Denmark パフォーマンス）
+ Jorgen Teller（Denmark 音楽）＋山本伸樹（美術）
◎上野陽一（リーディング） ◎吉本裕美子（ギター）＋リュウセイオー龍（踊り手）
・10月19日(火)
◎Dara Hara（Poland 美術パフォーマンス）
◎Jocelyn Fiset（Canada 美術）＋Pierre Ouellet（Canada 朗読）
＋Christine Palmieri（Canada 美術）
◎紙田昇（ダンス）＋α ◎山田零（演劇）
※出演順番予定。出演者及びプログラムは都合により変更になる場合があります。
・主催：ＭＭＡＣ
・協力：パフォーマンスフェスティバル実行委員会、SpecialColors
・予約・問合せ先：MMAC東京担当
・平野（TEL．03-5313-3025 e-mail：akihiro_97@hotmail.com
■オフィシャルホームページ http://
|
|
|
|
|
|
|
|
Video Art 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
