岩波少年文庫コミュの2011.08.新刊　『ジム・ボタンの機関車大旅行』

8月の新刊は、ミヒャエル・エンデ『ジム・ボタンの機関車大旅行』です。
訳は上田真而子さん、ハードカバー版の文庫化になります。

以下、岩波書店のサイトより。

「小さな小さな島国、フクラム国にある日突然とどいた小包。
中から出て来たのは、なんと赤んぼう！
赤んぼうはジム・ボタンと名づけられ、のびのびと育ちます。
ところが、ジムが成長するにつれ、国土のせまいフクラム国には住む場所がなくなってしまいます。
ジムは、友だちの機関士ルーカスと、機関車エマを船に仕立て、新天地を目指して旅に出るのでした。

最初にたどりついたのは、箸（はし）を使い、ちょうちんを灯す、東洋風の不思議な国、マンダラ。
そこで知り合った子どもの子ども、ピン・ポンの助けを借りて皇帝に面会したジムとルーカスは、皇帝の娘、リーシー姫を救いに竜退治に出かけますが……。

『モモ』や『はてしない物語』のミヒャエル・エンデの処女作が、少年文庫になりました。
船に仕立てられた機関車、こだまのやまない谷に蜃気楼の砂漠、見かけだけ巨人にみえる人……。
のびのびとした筆づかいの中に、エンデのたぐいまれな想像力が、いかんなく発揮され、読み手の心をとらえてはなしません。

ハードカバーで長く読みつがれてきた名作。ぜひご覧ください。」

http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/11/4/1142070.html