ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ジョアン・フルークコミュの【自己紹介・雑談・質疑応答】

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
自己紹介、雑談、質疑応答はこちらでどうぞ!
クッキージャーのように温かい雰囲気でお話しましょう♪

コメント(227)

こんにちは!
 GW頃に“チョコチップ・クッキーは見ていた”を読んでハマりました!
先日ピーチコブラー読み終わった所です。
ピーチコブラーは食べた事無いのですが、アメリカでシーズン中のフレッシュピーチパイは食べた事あります。ピーチが歯ごたえあってとても美味しかったのを思い出します。
ピーチじゃないけれどアップルコブラーはハードロックカフェにあるのでお近くの方はお試しあれあっかんべー

 分厚いしそこそこお値段が張るので今の所図書館で借りて読んでいる身ですが、
自分の本棚整理してスペース作ってシリーズ購入しようと思っています。
 
 mixiでコミュを探すに至ったきっかけは例のコーヒーの謎を知りたいがため…
こちらでも謎のままでしたのであちこちネット検索して見ました
日本語では全く役に立たなかったので、英語でcoffee egg salt と打ち込んでみたら意外と簡単に見つかりました〜!

北欧と東欧の国のレシピが出ましたがどちらもそっくりでした。
作り方が独特です。作ってみたいけど勇気が出ない…

スカンジナビアンスタイル
http://www.wisegeek.com/what-is-egg-coffee.htm
ハンガリアンスタイル
http://homepage.interaccess.com/~june4/eggcoffee.html

 ハンナさんたちは明確にしていませんでしたがスウェーデンとか北欧系の家系なんでしたよね?よくコーヒーの事をスウェーデンのナントカ…って言っていた様な(すいません本が手元に無いので確認できません、どなたか教えてください)
1つ目のリンクでは北欧やアメリカの中西部で良く飲まれてるってありました。
ミネソタって中西部?ですよね、

 ただ、卵とミックスした後のコーヒーはポットでかき混ぜながら淹れるみたいで…訳のコーヒーメーカー使うっていうところといまいち一致しません、原文はスイッチを入れたってだけだったので…それともエッグコーヒー用のコーヒーメーカーが存在するのか?誰か北欧かアメリカ中西部旅行された方やお住まいの方とかいないでしょうか?
 こういうのって翻訳者さんとか出版社に問い合わせた方が早いのかな?
それとも作者さんのHPで質問した方がいいのでしょうか…

お初の分際で長文失礼しました!これからもどうぞヨロシク
勝手にアドレス貼り付けてしまいましたが不都合でしたら削除します。  

10月度の新刊案内に載ってました!

日にちは未定になっていたのでなんとも言えませんが…

今年中に新刊が読める!楽しみ!
チョコチップとストロベリーショートケーキの2冊だけ偶然買ったのですが揺れるハート

先日他7冊同時に取り寄せしました揺れるハート自分へのバースデープレゼントにしようと思いまするんるんお店の人は『多分全部出来ます』って言ってたけども電球

ハンナシリーズは全部で何冊出てるのでしょうか揺れるハートexclamation & question

新刊…も欲しいですexclamation ×2

のっち☆さんへ

今までに出ているもの
載せておきますね!

チョコチップ・クッキーは見ていた

ストロベリー・ショートケーキが泣いている

ブルーベリー・マフィンは復讐する

レモンメレンゲ・パイが隠している

ファッジ・カップケーキは怒っている

シュガークッキーが凍えている

ピーチコブラーは嘘をつく

チェリー・チーズケーキが演じている

キーライム・パイはため息をつく

10月発売予定のものが10作目で、キーライムパイの訳者あとがきによると【11作目を執筆中とのこと】とあります!

どの作品も2回以上読んだけど、また読みたくなってきた〜ウッシッシ
三日月さんぴかぴか(新しい)
ご親切にありがとうございます揺れるハート
どうやら今まで出てるの全部取り寄せ出来たみたいでするんるん
頼んだ店員さんもなんだかウキウキしてました揺れるハート
私…『タイトル1つもわからないのですが他のシリーズがあったら購入したいんです』とお願いしたんでするんるん
なので今初めてタイトルが全部わかりました揺れるハート感動ですわーい(嬉しい顔)ハート達(複数ハート)

読むのが楽しみですわーい(嬉しい顔)揺れるハート
はじめまして

キャロットケーキがだましてる

いつの間にか出てたので、焦って購入してしまいましたわーい(嬉しい顔)

まだ、読み始めたばかりなんですけどねウッシッシ
はぢめまして手(パー)

きっかけは表紙ですexclamation
本屋サンに行った時に目に付いて購入してから今では発売日には朝イチで購入というハマリ具合あせあせあせあせ(飛び散る汗)

今日新刊を買い,読書中カレに邪魔され実家に家出してきました家ダッシュ(走り出す様)

ソレ位大好きハートハート

皆サマ仲良くしてください手(パー)
はじめましてムード
新刊「キャロットケーキがだましている」面白かったです揺れるハート
どの巻を読んでいてもショートケーキおいしそうでお腹が空いてきますあせあせ
モシェみたいな話の分かる猫と暮らしてみたいでするんるん
よろしくお願いしますわーい(嬉しい顔)
mixiにこんなコミュがあるとゎッダッシュ(走り出す様)

一冊目からずっと毎年楽しみに読んでますハート
ヨロシクお願いしますりんご
はじめましてぴかぴか(新しい)
このコミュがあるなんてexclamation ×2嬉しぃですウッシッシ

先日、古本屋で「ストロベリーショートケーキ」を見つけ読み始めたところですがすっかりハマってしまいました(笑)シリーズ全部読破したいですハート達(複数ハート)

よろしくお願いしますわーい(嬉しい顔)
はじめましてハート

このコミュがあったとはるんるん

ハンナシリーズにすっかりはまってしまい、最近は紅茶派の私が、コーヒーを飲む事が増えましたあせあせ
コーヒーを飲む度に、ハンナを思い出しますうれしい顔

よろしくお願いしますウインク


はじめましてるんるん

ブックオフで『チョコチップ・クッキー…』を買ってからのファンです。まだ『レモンメレンゲ・パイ…』を読んでる途中ですが…

『クッキー・ジャー』があったら絶対常連になりたいです!

そのうち本の中のレシピにも挑戦しようと思ってます。
ただ、量がハンパないのと砂糖の量が気になりますがあせあせ
はじめましてわーい(嬉しい顔)
「チョコチップクッキー…」を表紙がかわいいのと内容が私の好きなミステリーということで買い始めてからシリーズをずっと読んでまするんるん
しばらく読む暇がなくてさっきやっと「キャロットケーキ…」を読み終わりましたグッド(上向き矢印)
早く次を読みたいですexclamation
このコミュがあって嬉しいですハート
よろしくお願いしますわーい(嬉しい顔)
こんにちはー★
暫く前からのファンで、もう全巻2周しましたー★
今3周目に突入したのですが…新刊が待ち遠し過ぎる!!!

海外ではもう何冊も刊行されてますよね!
役者の方もお忙しいとは思いますが、早く続きが読みたいですー!
皆様にこんなコミュがあるとは!と驚いていただけて?嬉しい管理人のカカリカ*です。
地味だけど意外とファンがいるいるですね:D
少しトピックを増やしましたのでよろしければご活用下さい。
はじめましてexclamation

BOOK OFFで『レモンメレンゲ〜』と出会ったのがきっかけで、今ではすっかりこのシリーズのファンです。

みなさんよろしくお願いしますぴかぴか(新しい)
初めまして!

このシリーズが好きな方々がいっぱいいてとても嬉しいですわーい(嬉しい顔)exclamation

本屋さんでカワイイ絵柄の表紙がズラリと並んでいたのがきっかけで読み始めましたぴかぴか(新しい)

その時は既にピーチコブラーまで出ていたのですが、面白くて一気に読みましたるんるん今では一年に一度のお楽しみになってますハート
出てくるクッキーはどれもおいしそうで、読んでいるとお腹が空いてきます
新刊が楽しみですネハート

よろしくお願いしますexclamation
はじめまして☆

そろそろ新刊が出るかなぁ‥と思って情報を求めていたら、こちらのコミュを見つけることが出来ました!

ホント、早く新作が読みたいですねるんるん
このようなコミュがあったとはハートハートハート

よろしくお願いしますむふっ
はじめましてexclamation
俺はちゃそと申します猫
やっぱり甘いお菓子が沢山出てくる小説だけあって、女性ファンが多いみたいっすけどお邪魔させていただきますウッシッシあせあせ(飛び散る汗)
入院中俺がパティシエをやってるのを知ってる友達が、暇潰しの読書として1、2巻を譲ってくれたのがきっかけで、今はこのシリーズの魅力にどっぷり浸かっちゃってますダッシュ(走り出す様)ダッシュ(走り出す様)

皆さん結構家で実際に作ってるみたいっすけど自分はまだトライしてないんで、今後本に出てくるルセットを参考に色々作ってみようと思います力こぶ

将来ケーキ屋じゃなくてクッキー屋を開こうかな(笑)

ってことで、皆さんどうぞよろしくお願いしますexclamationexclamation
読みやすい原書のミステリーを選んでいて、「ローラ・チャイルズのお茶シリーズより、人気がある」とのPOP広告につられて第2作の原書を買いました(第1作がなかったので)。
まず翻訳で、第1作『チョコチップ・クッキーは見ていた』を読み、いま第2作“STRAWBERRY SHORTCAKE MURDER"を読んでいます。
ハンナは魅力的で、家族の絆もなかなか良いものですね。
はじめまして
コミュを見つけてびっくり。
このシリーズ大好きです。
「シュークリーム〜」の次が早く読みたい!!
最後に出てきたドクター・ラブが気になります。
よろしくお願いいたします。
お邪魔します〜

 はじめまして^^探索してみるもんですねー。
 ハンナさんとの出会いは、1年前のブックオフでのことでした。
 「チョコチップクッキーは見ていた」というユーモラスなタイトルに惹かれ、なんとな〜く購入したらウッカリはまってしまい、現在のシュークリームに至ります。何回読み返したか数えてませんw
 結構ハンナさんとは「似てるかも〜」と思えるところがあるので、やっぱ一番好きです。その次がモシェ。大好きです〜v


 個人的には・・・「絶対ノーマンさんのほうが幸せにてくれるよねぇ?」と思ってますが・・・、理屈じゃ割り切れないのが人の心。
 それに・・・いつまでも選ばないで、ずぅっとこのシリーズ続いちゃえばいいよ!っていうのがホンネですw
はじめまして

ハンナ・スウェンセンシリーズは最初ジャケ買いならぬ表紙買いして…読んだらハマルはまるほっとした顔ハート達(複数ハート)

内容もレシピも…すべてお気に入りでするんるん
現在、原書のペーパーバックを集めて買って読もうか悩み中…冷や汗

よろしくお願いしますわーい(嬉しい顔)
はじめまして。

まさかと思って探してよかったですわーい(嬉しい顔)

もう、ハンナのファンになってから5年exclamation ×2

シュークリームも面白く読みました。

マイクとノーマンとの関係に多少イライラしつつも続きが気になって
気になってハート達(複数ハート)ハート達(複数ハート)

お菓子のレシピを見て作るのも楽しみですショートケーキ
はじめましてわーい(嬉しい顔)

コージーミステリ大好きで、もちろんハンナシリーズも大好きですハート

最新刊買いましたが、勿体なくて、まだ読んでませんあせあせ

ログインすると、残り201件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ジョアン・フルーク 更新情報

ジョアン・フルークのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング