ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

海外マイナーアニメ・無名アニメコミュの旧ユーゴスラヴィアのアニメ(Jugoslovenski animirani film)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
大集会(1951年)
Veliki Miting

監督(Redatelj):
ヴァルター・ノイゲバウアー(Walter Neugebauer)
脚本主任(Sadržajna režija):
ノルベルト・ノイゲバウアー(Norbert Neugebauer)
脚本(Scenarij):
ミルコ・トリシュレル(Mirko Trišler)
音楽(Muzika):
エドゥアルド・グローズ(Eduard Gloz)
スタジオ(Studio):
虹映画(Duga film)
ケレンプホヴ・スタジオ(Kerempuhov studio)
制作年:
1951年
時間(Trajanje)
:20分

【資料】
http://www.imdb.com/title/tt0324421/
https://hr.wikipedia.org/wiki/Walter_Neugebauer
http://arteist.20minuta.hr/walter-neugebauer/

ユーゴスラヴィア初のアニメーションらしい。

毛が3本しかない小柄な主人公はジャーナリストで、
編集長の命令で、エンヴェル・ホジャ(ホッジャ)(Enver Hoxha)の主催する
アルバニアの政治的集会に、飛行機に乗って取材に向かいます。

場所は、スカダル湖(Skadarsko jezero)の湖畔なのですが、
その半分はユーゴのもので、もう半分がアルバニアのものとなっています。
(アルバニア語では、シュコダル湖 Liqeni i Shkodrës)

衝撃的なのが、蛙や蚊が、アルバニア人として描かれているところ。
今だったら、表現が問題になっているかも知れません。

それとは対照的に、ユーゴスラヴィアは、
発展しつつある近代都市として描かれています。

セルビアとアルバニアの対立は有名ですが、
恐らくそういった事情が反映されているのだろうか?と。

差別的表現は問題だと思いますが、
ギャグ表現がそこかしこに描かれていて、丁寧に作られ、
サービス精神の旺盛さを感じましたし、何よりもまず、
かなり初期にしては、アニメーション技術も中々高い。

因みに、あの『ハリボー』(HARIBO)のマスコットキャラである
ゴールドベアー(Goldbären)のデザイナーが、
ヴァルター・ノイゲバウアーだという!!

https://www.youtube.com/watch?v=7Rczvyy5fH8


【記事初出】
2016年7月21日 12:23

グロズ → グーズ

コメント(14)

キチョはいかにして生まれたか(1951年)
Kako se rodio Kićo

・監督(Režija):
ヨスィップ・スダル(Josip Sudar)

・脚本(Scenario):
ドゥシャン・ヴコティッチ(Dušan Vukotić)

・スタジオ(Studio):
虹映画(Duga film)

https://www.youtube.com/watch?v=bu2iuGL5xeM
キチョはいかにして生まれたか(1951年)
Kako se rodio Kićo
キチョはいかにして生まれたか(1951年)
Kako se rodio Kićo

IMDbによると、スダルもヴコティッチも、
監督と脚本を担当しているそうです。
http://www.imdb.com/title/tt0146916/
エヴァ - サバの切り身
Eva skuša fileti

旧ユーゴスラヴィア時代のものと思われる、
クロアチアの、ポドラヴカ(Podravka)の、
鯖の切り身の缶詰のCMアニメーション。

https://www.youtube.com/watch?v=D1QeNY1SvQA
エヴァ - サバの切り身
Eva skuša fileti

旧ユーゴスラヴィア時代のものと思われる、
クロアチアの、ポドラヴカ(Podravka)の、
鯖の切り身の缶詰のCMアニメーション。
エヴァ - サバの切り身
Eva skuša fileti

旧ユーゴスラヴィア時代のものと思われる、
クロアチアの、ポドラヴカ(Podravka)の、
鯖の切り身の缶詰のCMアニメーション。

ポドラヴカ(Podravka)の頁↓
http://www.podravka.hr/proizvod/skusa-fileti-u-biljnom-ulju/
ヴチュコ(Vučko)
サライェヴォ冬季オリンピック(1984年)のマスコット

ヴチュコ(Vučko)
サライェヴォオリンピック(第14回冬季オリンピック)マスコット
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10433659706.html
>8

ヴチュコ(Vučko)
サライェヴォ冬季オリンピック(1984年)のマスコット

1984年のオリンピックと言えば、
恐らく大半の方が『ロサンジェルスオリンピック』
を思い浮かべる事でしょうけど、オリンピックには冬季もあり、
この年の冬季オリンピックはサラエボ(サライェヴォ)で行われました。

ロスオリンピックのマスコット”イーグルサム”(Sam the Olympic Eagle)は、
歴代のオリンピックマスコットの中でも最も完成度が高いというか、
皮肉な事に、他の西側諸国と共に日本が棄権してしまった
モスクワオリンピック(1980)のマスコット
”ミーシャ”(Олимпийский Мишка)と共に、
最も印象に残り易いキャラと言えるかも知れません。
どちらのマスコットも、日本でアニメ化されています。

それに引き換え、
サライェヴォオリンピックマスコットの”ヴチュコ”ですが、
その公式イラスト自体、堅苦しく様式化されているというきらいがあり、
いささか取っ付き難さがあるかも知れません。
でも、「ヴチュコのアニメーションが無いだろうか?」と思って
YouTubeで調べてみたところ、それが偏見である事を知りました。
中々可愛いじゃないですか?
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10433659706.html
>8
>9

ヴチュコ(Vučko)
サライェヴォ冬季オリンピック(1984年)のマスコット
https://youtu.be/mXJRqAxa_Yg

ヴチュコの「サライェ〜〜ヴォ〜〜!!」
という歌が何処と無く中東系っぽいんですが、
民俗音楽がベースかも知れません。
バルカン地方の民俗音楽には、
中東っぽいフレーズがあったりしますけど、
数百年間オスマン帝国に支配されていたので、
恐らくその影響かも知れません。
バルカン地方には、ムスリムも多いですし。

【追記:2021/12/8】
2枚目以降の画像追加
YouTube差し替え(削除されたため)

ヴチュコのショートアニメは数多くある様で、
いずれ纏めようかなとも思っております。
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10433659706.html

>9
の映像のURL
https://youtu.be/U8WGhCMfC94
>トップ
>1

大集会(Veliki miting, 1951)旧ユーゴスラヴィアのアニメーション
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10234143097.html
2009年4月1日

《転載開始》

大集会(VELIKI MITING)1951

https://www.youtube.com/watch?v=pDfG5trPEk0


監督(Redatelj):
ヴァルター・ノイゲバウアー(Walter Neugebauer)
脚本主任(Sadržajna režija):
ノルベルト・ノイゲバウアー(Norbert Neugebauer)
脚本(Scenarij):
ミルコ・トリシュレル(Mirko Trišler)
音楽(Muzika):
エドゥアルド・グローズ(Eduard Gloz)
スタジオ(Studio):
虹映画(Duga film)
ケレンプホヴ・スタジオ(Kerempuhov studio)
制作年:
1951年
時間(Trajanje)
:20分

《つづく》
大集会(Veliki miting, 1951)旧ユーゴスラヴィアのアニメーション
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10234143097.html
2009年4月1日

>11より、つづきの《転載開始》

YouTubeに出ている映像は、
音声が無い上に一部しかないので、詳細は不明。

でも、飛んでる飛行機等の動きが凄くいいのが分かる。
ディズニー辺りからの影響はかなりあるのかも知れないが。
ヨーロッパの火薬庫旧ユーゴである上に>
半世紀以上前の映像でもある事が驚き!!

偏見なのかもしれないけど。
旧ユーゴは、ザグレブに於けるアニメ制作が古くから盛んだったので、
これくらいは出来て当然だったのかも。

ザグレブ・フィルム作品集DVD(2006)
http://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10194843852.html
が日本向けに出ていますが、残念ながら、
このアニメは収録されていません。

アルバニアなどの実在の地名が出てくるのが気になるが……。

前述の”飛行機”ですが、
何だかリアリティが無くてSFっぽいのがいいですね。
雰囲気は、初期の手塚治虫のSF漫画を彷彿とさせる。
まさしく、このアニメが作られていた時期と、ほぼ同時期!!

【追記:2026/3/15】
画像12枚追加

当記事執筆当初の、
音声が無く一部の映像しかない映像はコチラに移動↓
https://www.youtube.com/watch?v=nxSSIr7QqeM


《つづく》
>11

大集会(Veliki miting, 1951)旧ユーゴスラヴィアのアニメーション
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10234143097.html
2009年4月1日

>12より、つづきの《転載開始》

あらすじが分かったので以下に説明します。

---

あらすじ

ルーマニアのブカレストにある、
スターリン主義新聞の編集長の命により、
主人公であるルーマニア人記者が、
ユーゴスラヴィアの推進する、
スカダル湖(シュコダル湖)干拓事業に反対する、
エンヴェル・ホッジャの主催する集会を、
飛行機で取材する。

スカダル湖は、
ユーゴスラヴィアとアルバニアの境界の、
真ん中に跨って存在していた。

その記者は取材の帰路、悪天候に遭い、
飛行進路を変更するが、
気付けばユーゴスラヴィアの上空を飛行していた。

ソ連の政策を放棄した国は崩壊すると予想されていたが、
望遠鏡で実際にその国の様子を観察してみると、
想像に反して大いに発展していることに驚愕する。

ブカレストに戻った記者が、
目にした光景のメモを編集長に手渡すと、
激怒した編集長に投獄されてしまう。
Veliki miting - The Great Meeting- Kino Tuškanac
https://kinotuskanac.hr/movie/veliki-miting
Veliki Miting (The great meeting) - 1951 - Planum - The journal of Urbanism
http://www.planum.net/veliki-miting-the-great-meeting

---

旧ユーゴスラヴィア初のアニメーションだそうです。

旧ユーゴに絞ればその通りですが、
厳密には、セルゲイ・タガッツ(Sergej Tagatz)が、
1922年に制作した広告アニメーションが、
クロアチア初アニメーションにして、
バルカン地方初アニメーションの様です。
Zagreb school of animated films - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Zagreb_school_of_animated_films

当時、ユーゴスラヴィアとソビエトが決別した政治的状況から、
この諷刺的作品が生まれた様です。

ソヴィエトの思想家、
パーヴェル・ユージン(Павел Фёдорович Юдин)が、
ソヴィエト当局の指示による、
ユーゴスラヴィアのネガキャン、デマを展開していた様で。

それと、凄い衝撃的だったのは、アルバニア人を、
カエルやトカゲ、蚊として描いているところ。
今やったら凄いヘイトとかで炎上するのかな?

セルビア人とアルバニア人が、
コソボを巡って対立していますけど、
ボスニア・ヘルツェゴヴィナ生まれのドイツ系である、
ノイゲバウアー的にはアルバニア人はどうだったのか?

《つづく》
>トップ
>1
>11
>12

大集会(Veliki miting, 1951)旧ユーゴスラヴィアのアニメーション
https://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-10234143097.html
2009年4月1日

>13より、つづきの《転載開始》

このアニメーションの作者、
ヴァルター・ノイゲバウアーは、
名前からして明らかにドイツ系ですが、
1921年に、ボスニア・ヘルツェゴヴィナのトゥズラ(Tuzla)
に生まれました。

(画像)
Walter Neugebauer – Kaukapedia
http://www.kaukapedia.com/index.php/Walter_Neugebauer

彼の仕事で最も知られているのは、
「ハリボー」(Haribo)の
「ゴールドベア」(Goldbär)のデザインでしょう。
1960年の初出当時はこんなデザイン↓

(画像)
100 Jahre Goldgrube: Die Haribo-Goldbären im Wandel der Zeit
https://www.horizont.at/galerien/Die-Haribo-Goldbaeren-im-Wandel-der-Zeit-73555

そして、みなさんお馴染みの「ゴールドベア」は、
1989年の登場なんです!

(画像)
1922年から愛され続けるオリジナル、ゴールドベア | HARIBO
https://www.haribo.com/ja-jp/products/goldbears

旧ユーゴ初アニメ制作者にして、
ハリボーのマスコットの作者という、
中々の凄い経歴の方でした!

《転載終了》

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

海外マイナーアニメ・無名アニメ 更新情報

海外マイナーアニメ・無名アニメのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング