スペイン語で日本を紹介しよう！コミュのガイド試験にでそうな単語

Cocolocoさんのトピックと分けるが迷ったのですが、英語も盛り込んで行きたいので分けます。

ハロー通訳アカデミーの学長をされている方から送られてきたメルマガで出題されてきた単語、それに過去のガイド試験の単語などをここにまとめて行こうと思います。

スペイン語で疑問のあるものはコメントでご指摘くださいますようよろしくお願い致します

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月05日 10:56

１．二酸化炭素 (にさんかたんそ)
２．地酒（じざけ）
３．路面電車（ろめんでんしゃ）
４．悟り（さと・り）
５．周遊券（しゅうゆうけん）
６．鉱泉（こうせん）
７．刺身（さしみ）
８．田植え（たう・え）
９．おにぎり
10.　掛け軸（か・け・じく）

1. dióxido de carbono
2. vino del país
3. tranvía
4. nirvana, conocimiento de la verdad absoluta
5. billete para recorrer un lugar
6. aguas
7. sashimi(m), filetes(mpl) de pescado crudo
8. trasplante(m) del arroz
9. bola de arroz cocido
10. cuadro colgante en forma de rollo

1. carbon dioxide
2. local sake
3. streetcar
4. enlightenment
5. excursion ticket
6. mineral spring
7. sliced raw fish
8. rice-planting
9. rice ball
10. hanging scroll

[2] mixiユーザー 11月05日 11:04

１．乗換駅（のりかえ・えき/norikae-eki）
２．魔法瓶（まほうびん/mahoubin）
３．通関手続き（つうかん・てつづき/tsuukan tetsuzuki）
４．通信販売（つうしん・はんばい/tsuushin hanbai）
５．本尊（ほんぞん/honzon）
６．位牌（いはい/ihai）
７．囲炉裏（いろり/irori）
８．一周忌（いっしゅうき/isshuuki）
９．板前（いたまえ/itamae）
１０．干菓子（ひがし/higashi）

1. estación de cambio
2. termo(m)
3. trámites(mpl) aduaneros
4. venta por correo
5. imagen(f) budista principal
6. tablilla mortuoria budista
7. fogón(m) hundido en el suelo
8. primer aniversario(m) de la muerte de uno(-na)
9. cocinero(ra) de arte culinario japonés
10. confite(m) japonés

1. junction
2. thermos bottle
3. customs clearance
4. mail order
5. principal image of Buddha
6. Buddhist memorial tablet
7. sunken hearth in the floor of a house
8. first anniversary of a person's death
9. skilled cook in traditional Japanese cuisine
10. dry sweet

[3] mixiユーザー 11月05日 20:49

１．転職（てんしょく/tenshoku）
２．総領事（そうりょうじ/souryouji）
３．漫才（まんざい/manzai）
４．餅（もち/mochi）
５．厄年（やくどし/yakudoshi）
６．落語（らくご/rakugo）
７．立春（りっしゅん/risshun）
８．方言（ほうげん/hougen）
９．祠（ほこら/hokora）
１０．盆栽（ぼんさい/bonsai）

1. cambio de profeción
2. cónsul(m) general
3. diálogo(m) cómico
4. torata(pasta) de arroz
5. edad(f) nefasta
6. cuento(m) cómico
7. primer día de la primavera
8. dialecto
9. capilla sintoísta
10. bonsái(m), árbol(m) enano

1. change of job
2. consul general
3. comic dialogue
4. rice cake
5. unlucky age
6. comic storytelling
7. first day of spring
8. dialect
9. small shrine
10. potted dwarf tree

[4] mixiユーザー 11月06日 10:32

１．醤油（しょうゆ/shouyu）
２．西瓜（すいか/suika）
３．火葬（かそう/kasou）
４．中秋の名月（ちゅうしゅう・の・めいげつ/chuushuu no meigetsu）
５．券売機（けんばいき/kenbaiki）
６．線香（せんこう/senkou）
７．数珠（じゅず/juzu）
８．書留郵便（かきとめ・ゆうびん/kakitome yuubin）
９．硯（すずり/suzuri）
１０．書道（しょどう/shodou）

1. salsa de soja, salsa de soya
2. sandía
3. incineración(f), cremación(f)
4. luna de cosecha
5. taquilla(f) expendedora
6. pebete(m)
7. rosario
8. correo certificado
9. plancha(f) de piedra para hacer tinta china
10. caligrafía japonesa

1. soy sauce
2. watermelon
3. cremation
4. harvest moon
5. ticket vending machine
6. incense stick
7. Buddhist rosary
8. resistered mail
9. inkstone
10. inkstone

[5] mixiユーザー 11月07日 15:36

１．天然記念物（てんねんきねんぶつ/tennen kinenbutsu）
２．根回し（ねまわ・し/nemawashi）
３．念仏（ねんぶつ/nenbutsu）
４．草履（ぞうり/zouri）
５．そろばん（soroban）
６．足袋（たび/tabi）
７．だるま（daruma）
８．障子（しょうじ/shouji）
９．すごろく（sugoroku）
１０．銭湯（せんとう/sentou）

1. tesoro natural
2. política de pasiilos
3. invocación, rezo budista
4. sandalias japonesas
5. ábaco
6. calcetines japoneses
7. dominguillo japonés
8. puerta corrediza enrejada con papel
9. juego de la oca
10. baño público

1. natural monument
2. prior consultaiton
3. Buddhist prayer
4. Japanese sandals
5. abacus
6. Japanese sox
7. daruma doll
8. sliding paper screen
9. Japanese backgammon
10. public bath

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ