Java質問＆情報提供サイトコミュのカードレイアウトについてご教授ください

はじめまして！カードレイアウトについてわからない事があったので質問させていただきます

現在音楽ゲームを作ろうと思っています。（まだ完成には程遠いですが）

画面遷移はカードレイアウトで行おうとして、試しにテストプログラムを作ってみたのですが、うまくいきません…


画面１の「ゲームを始める」ボタンで画面２へ遷移→画面２の「決定」ボタンを押したら「テスト」の文字列が右から左に向かって流れる＆音楽が再生される

というのをイメージしてテストプログラムを作りました。起動して確かめてみたら画面１の「ゲームを始める」ボタンをおしても画面２に遷移しないでプログラムがとまってしまいます…

------------プログラムソース-----------------
import java.awt.*;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.applet.*;
import javax.swing.*;


public class Test extends Applet implements Runnable,ActionListener{

private static final long serialVersionUID = 1L;

public static void main(String[] args){
//フレームの定義
JFrame frame = new JFrame();
Test app =new Test();
frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
frame.setBounds(100, 100, 640, 510);
frame.setTitle("模擬テスト");
frame.setVisible(true);
app.init();
app.start();
frame.add(app);
frame.show();

}



Thread thread;
int x, y;
JPanel cardPanel;
JPanel card1,card2;
JButton kettei,button1;

CardLayout layout;
AudioClip ac;


public void init(){

this.ac = Applet.newAudioClip(Tatuzin.class.getResource("翼をください.wav"));


thread = null;
x = getSize().width;
y = getSize().height/3;

//////////////////////////画面１////////////////////////////

JPanel card1 = new JPanel();
Button button1 = new Button("ゲームを始める");
card1.add(button1);

//////////////////////////画面２////////////////////////////////////

JPanel card2 = new JPanel();

Button Kettei = new Button("決定");


card2.add(Kettei);



/////////////////////////カードレイアウトの設定////////////////////
JPanel cardPanel = new JPanel();
CardLayout layout= new CardLayout();
cardPanel.setLayout(layout);
cardPanel.add(card1, "1");
cardPanel.add(card2, "2");


this.add(cardPanel);

}

public void start(){

if (thread == null){
thread = new Thread(this);

}
}

public void run(){

while(true){

x=x-10;

repaint();

try{
thread.sleep(75);
}
catch(InterruptedException exc){
}
}
}




///////ボタン動作への対応////////////

public boolean action(Event ev,Object arg){

if(ev.target instanceof Button){
if(arg.equals("ゲームを始める")){
layout.next(cardPanel);
}if(arg.equals("決定")){
ac.play();
thread.start();

}

}
return true;
}
public void paint(Graphics grp){
grp.setFont(new Font(null,Font.PLAIN,32));
grp.drawString("test", x, y);

}

public void actionPerformed(ActionEvent e) {

}
}
----------終わり---------------
遷移してくれないので、カードレイアウトの部分がおかしいのかな？と思いいろいろ試してみたのですがうまくいきません…

どこを改善すれば画面が遷移してくれるようになるのでしょうか？

ご教授よろしくお願いします。