![縄文族ネットワーク [太陽の道]](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/10/98/1581098_84s.gif){kind=logo}
Questioner: Could you tell me what the plan of the fifth-density negatively oriented entity was
第5密度ネガティブ志向の（オリオン）人達は何を企んでいるのか、
and how it would have accomplished it and what the results would have been if it had worked?
それはどの程度実現しているのか、首尾よく行ったらどういうことになるのか？教えて欲しい。
Ra: I am Ra.
The plan, which is on-going, was to take the mind/body/spirit complex while it was separated from its yellow body physical complex shell,
進行中の計画とは、心/身体/霊複合体が、黄色をした身体複合体の「殻」から分離している間に、これを手に入れて、
to then place this mind/body/spirit complex within the negative portions of your time/space.
そうして、この心/身体/霊複合体を、あなた方の時間/空間のネガティブな部分に置くというものだ。
The shell would then become that of the unknowing, unconscious entity and could be, shall we say, worked upon to cause malfunction which would end in coma and then in what you call the death of the body.
そうすると「殻」は、無知で意識の無い実体となり、機能不全を起こすような、言ってみれば、細工が可能となって、やがて昏睡状態に陥り、遂にはあなた方の言う、肉体的な死を迎えることになる。
At this point the Higher Self of the instrument would have the choice of leaving the mind/body/spirit complex in negative sp—we correct—time/space or of allowing incarnation in space/time of equivalent vibration and polarity distortions.
ここに至ると媒体のハイアーセルフは、ネガティブな空、もとい、時間/空間に置かれた心/身体/霊複合体を去るか、あるいは、同種の振動と極性上のゆがみを持った空間/時間に転生するかを選ぶことになる。
Thus this entity would become a negatively polarized entity without the advantage of native negative polarization.
その結果、この媒体は、ネガティブな極性固有の利点も得られぬまま、ネガティブな極性を帯びることとなるのだ。
It would find a long path to the Creator under these circumstances although the path would inevitably end well.
媒体は、このような状況で創造主へと至る道のりは、それが必ずやうまく終わるものではあっても、長い道のりであると気づくだろう。
Questioner: Then you are saying
つまり、こういうことだろうか。
that if this fifth-density negative entity is successful in its attempts to transfer the mind/body/spirit complex when that complex is in what we call the trance state to negatively polarized time/space,
もし、その第5密度のネガティブな存在が、この媒体という心/身体/霊複合体を、いわゆるトランス状態に置いてネガティブな極性を帯びた時空へと移す企てが成功していたら、
then the Higher Self has no choice but to allow incarnation in negatively polarized space/time? Is that correct?
彼女のハイアーセルフとしては、ネガティブな極性を帯びた空間/時間に転生することしかできなくなっていたと。そういうことなんだろうか？
Ra: I am Ra.
This is incorrect.
それは正しくない。
The Higher Self could allow the mind/body/spirit complex to remain in time/space.
ハイアーセルフは心/身体/霊複合体を時間/空間に残すことが出来た。
However, it is unlikely that the Higher Self would do so indefinitely
しかし、ハイアーセルフがいつまでもそうすることはありそうにない。
due to its distortion towards the belief that the function of the mind/body/spirit complex is to experience and learn from other-selves thus experiencing the Creator.
というのも、彼女のハイアーセルフが、心/身体/霊複合体の働きとは、体験を積んで他者から学び、もって創造主を体験することだと信じるゆがみを持っているからだ。
A highly polarized positive mind/body/spirit complex surrounded by negative portions of space/time will experience only darkness, for like the magnet, there is no, shall we say, likeness. Thus a barrier is automatically formed.
高度に極性化したポジティブな心/身体/霊複合体が空間/時間のネガティブな部分に取り囲まれると、闇しか経験できなくなるのだ。というのも、磁石同様、言ってみれば、見掛け上同化してしまうからで、この結果、バリアが自動的に形成される。
Questioner: Let me be sure that I understand you.
あなたの言っていることが理解できているかどうか。
Is that darkness experienced in negative space/time or in negative time/space?
その闇というのは、ネガティブな空間/時間で体験されるものだろうか？それともネガティブな時間/空間だろうか？
Ra: I am Ra. Negative time/space.
ネガティブな時間/空間だ。
Questioner: Incarnation in negative space/time then in a condition like
それでは、ネガティブな空間/時間に転生するというのは、
that would result in incarnation into which density level for, let us take as an example, the instrument?
この媒体の例で言うならば状況的には、どの密度レベルへ転生する結果になるようなものだろうか？
Ra: I am Ra.
The answer to this query violates the first distortion.
この質問に対する答えは、最初のゆがみ
http://
の侵害となる。
Questioner: OK
then, let’s not take the instrument as an example.
それでは、この媒体を例にするのはやめよう。
Let’s assume that this was done to a Wanderer of sixth-density.
これが第6密度からのワンダラーに対してなされたとしよう。
If this answer violates the first distortion, don’t answer.
その答えが最初のゆがみを侵害するのなら答えないでくれたまえ。
But let’s say a sixth-density Wanderer had this happen and went into negative time/space.
さて、仮に第6密度のワンダラーにこれが起きて、ネガティブな時間/空間へと移ったとする。
Would that be a sixth-density negative time/space, and would he incarnate into sixth-density negative space/time?
そこは第6密度の時間/空間であり、彼は第6密度のネガティブな空間/時間に転生するのだろうか？
Ra: I am Ra.
Your assumption is correct.
あなたの想定は正しい。
The strength of the polarization would be matched as far as possible.
極性の強さは可能な範囲で一致するものだ。
In some positive sixth-density Wanderers the approximation would not quite be complete
いくらかのポジティブな第6密度のワンダラー達の場合、近似的には完全にそうはいかない。
due to the paucity of negative sixth-density energy fields of the equivalent strength.
というのも、等しい強さを持つネガティブな第6密度のエネルギー場が不足しているからだ。
Questioner: Is the reason that this could be done the fact that the Wanderer’s mind/body/spirit complex extracted in what we call the trance state, leaving the third-density physical,
ワンダラーの心/身体/霊複合体が、いわゆるトランス状態で引き出されて、第3密度の身体を後に残すようなことが起こるのは、
in this state the Wanderer does not have the full capability to magically defend itself? Is this correct?
そのワンダラーが自らを魔術的に守る能力が十分でないからだろうか？
Ra: I am Ra.
In the case of this instrument, this is correct.
この媒体の場合はその通りだ。
This is also correct when applied almost without exception to those instruments working in trance
これはまた、トランス状態でチャネリングを行う媒体には例外なく当てはまる。
which have not consciously experienced magical training in time/space in the, shall we say, present incarnation.
彼らは、言ってみれば、今生という時間/空間では、自覚的に魔術の訓練を積んでいないからだ。
The entities of your density capable of magical defense in this situation are extremely rare.
あなた方の密度において、このような状況に直面した際に、魔術的防御が出来る人は極めてまれである。
Questioner: It would seem to me that since I can’t imagine anything worse than this particular result
他ならぬこのような事態よりも悪い場合など想像できないので、
it would be very advisable to seek the magical training and defense for this situation.
このような状況に備えた魔術的訓練と防御を探求するのが実に望ましいことだと思われる。
Could Ra and would Ra instruct us in this type of magical defense?
ラーよ、この種の魔術的防御を指導してもらえまいか？
Ra: I am Ra.
This request lies beyond the first distortion.
この依頼は最初のゆがみを越えるものだ。
The entity seeking magical ability must do so in a certain manner.
魔力を求める者は決まったやり方で行わなくてはならない。
We may give instructions of a general nature.
私達は一般的な指導しか与えられない。
This we have already done.
それは既に実施済みだ。
The instrument has begun the process of balancing the self.
この媒体は自己のバランスを取るプロセスに着手している。
This is a lengthy process.
これは長いことかかるプロセスだ。
To take an entity before it is ready and offer it the scepter of magical power is to infringe in an unbalanced manner.
未だ準備が出来ていない人に、魔力の笏を与えることは、アンバランスなやり方で侵害を冒すことになる。
We may suggest with some asperity
幾分辛辣な言い方になるが、
that the instrument never call upon Ra in any way while unprotected by the configuration which is at this time present.
この媒体の現時点の布置では防御がなされていないため、決してラーを呼び出すことはできない。
Questioner: We have been speaking almost precisely of a portion of the Esmerelda Sweetwater book
これでは殆ど、私達の著書『エスメラルダ・スィートウォーターの磔刑』
http://
の一節について話しているみたいだ。
which we wrote having to do with the character Trostrick’s misplacement of the space girl’s mind/body/spirit complex.
そこで私達は、登場人物であるトロストリックが宇宙人少女の心/身体/霊複合体について見当いをするというテーマを扱った。
What is the significance of that work which we did with respect to our lives?
私達の生に鑑みて、私達が書いた作品の意義は何だろうか？
It has been confusing to me for some time as to how it meshes in. Can you tell me that?
これがどう噛み合うのか、しばらくの間、混乱させられたものだ。教えてくれないか？
Ra: I am Ra. We scan each and find we may speak.
話していいものやら、あなた方それぞれにつきスキャン中。
Questioner: Would you please do so now?
どうかすぐにやってくれないか？
（続く）
第5密度ネガティブ志向の（オリオン）人達は何を企んでいるのか、
and how it would have accomplished it and what the results would have been if it had worked?
それはどの程度実現しているのか、首尾よく行ったらどういうことになるのか？教えて欲しい。
Ra: I am Ra.
The plan, which is on-going, was to take the mind/body/spirit complex while it was separated from its yellow body physical complex shell,
進行中の計画とは、心/身体/霊複合体が、黄色をした身体複合体の「殻」から分離している間に、これを手に入れて、
to then place this mind/body/spirit complex within the negative portions of your time/space.
そうして、この心/身体/霊複合体を、あなた方の時間/空間のネガティブな部分に置くというものだ。
The shell would then become that of the unknowing, unconscious entity and could be, shall we say, worked upon to cause malfunction which would end in coma and then in what you call the death of the body.
そうすると「殻」は、無知で意識の無い実体となり、機能不全を起こすような、言ってみれば、細工が可能となって、やがて昏睡状態に陥り、遂にはあなた方の言う、肉体的な死を迎えることになる。
At this point the Higher Self of the instrument would have the choice of leaving the mind/body/spirit complex in negative sp—we correct—time/space or of allowing incarnation in space/time of equivalent vibration and polarity distortions.
ここに至ると媒体のハイアーセルフは、ネガティブな空、もとい、時間/空間に置かれた心/身体/霊複合体を去るか、あるいは、同種の振動と極性上のゆがみを持った空間/時間に転生するかを選ぶことになる。
Thus this entity would become a negatively polarized entity without the advantage of native negative polarization.
その結果、この媒体は、ネガティブな極性固有の利点も得られぬまま、ネガティブな極性を帯びることとなるのだ。
It would find a long path to the Creator under these circumstances although the path would inevitably end well.
媒体は、このような状況で創造主へと至る道のりは、それが必ずやうまく終わるものではあっても、長い道のりであると気づくだろう。
Questioner: Then you are saying
つまり、こういうことだろうか。
that if this fifth-density negative entity is successful in its attempts to transfer the mind/body/spirit complex when that complex is in what we call the trance state to negatively polarized time/space,
もし、その第5密度のネガティブな存在が、この媒体という心/身体/霊複合体を、いわゆるトランス状態に置いてネガティブな極性を帯びた時空へと移す企てが成功していたら、
then the Higher Self has no choice but to allow incarnation in negatively polarized space/time? Is that correct?
彼女のハイアーセルフとしては、ネガティブな極性を帯びた空間/時間に転生することしかできなくなっていたと。そういうことなんだろうか？
Ra: I am Ra.
This is incorrect.
それは正しくない。
The Higher Self could allow the mind/body/spirit complex to remain in time/space.
ハイアーセルフは心/身体/霊複合体を時間/空間に残すことが出来た。
However, it is unlikely that the Higher Self would do so indefinitely
しかし、ハイアーセルフがいつまでもそうすることはありそうにない。
due to its distortion towards the belief that the function of the mind/body/spirit complex is to experience and learn from other-selves thus experiencing the Creator.
というのも、彼女のハイアーセルフが、心/身体/霊複合体の働きとは、体験を積んで他者から学び、もって創造主を体験することだと信じるゆがみを持っているからだ。
A highly polarized positive mind/body/spirit complex surrounded by negative portions of space/time will experience only darkness, for like the magnet, there is no, shall we say, likeness. Thus a barrier is automatically formed.
高度に極性化したポジティブな心/身体/霊複合体が空間/時間のネガティブな部分に取り囲まれると、闇しか経験できなくなるのだ。というのも、磁石同様、言ってみれば、見掛け上同化してしまうからで、この結果、バリアが自動的に形成される。
Questioner: Let me be sure that I understand you.
あなたの言っていることが理解できているかどうか。
Is that darkness experienced in negative space/time or in negative time/space?
その闇というのは、ネガティブな空間/時間で体験されるものだろうか？それともネガティブな時間/空間だろうか？
Ra: I am Ra. Negative time/space.
ネガティブな時間/空間だ。
Questioner: Incarnation in negative space/time then in a condition like
それでは、ネガティブな空間/時間に転生するというのは、
that would result in incarnation into which density level for, let us take as an example, the instrument?
この媒体の例で言うならば状況的には、どの密度レベルへ転生する結果になるようなものだろうか？
Ra: I am Ra.
The answer to this query violates the first distortion.
この質問に対する答えは、最初のゆがみ
http://
の侵害となる。
Questioner: OK
then, let’s not take the instrument as an example.
それでは、この媒体を例にするのはやめよう。
Let’s assume that this was done to a Wanderer of sixth-density.
これが第6密度からのワンダラーに対してなされたとしよう。
If this answer violates the first distortion, don’t answer.
その答えが最初のゆがみを侵害するのなら答えないでくれたまえ。
But let’s say a sixth-density Wanderer had this happen and went into negative time/space.
さて、仮に第6密度のワンダラーにこれが起きて、ネガティブな時間/空間へと移ったとする。
Would that be a sixth-density negative time/space, and would he incarnate into sixth-density negative space/time?
そこは第6密度の時間/空間であり、彼は第6密度のネガティブな空間/時間に転生するのだろうか？
Ra: I am Ra.
Your assumption is correct.
あなたの想定は正しい。
The strength of the polarization would be matched as far as possible.
極性の強さは可能な範囲で一致するものだ。
In some positive sixth-density Wanderers the approximation would not quite be complete
いくらかのポジティブな第6密度のワンダラー達の場合、近似的には完全にそうはいかない。
due to the paucity of negative sixth-density energy fields of the equivalent strength.
というのも、等しい強さを持つネガティブな第6密度のエネルギー場が不足しているからだ。
Questioner: Is the reason that this could be done the fact that the Wanderer’s mind/body/spirit complex extracted in what we call the trance state, leaving the third-density physical,
ワンダラーの心/身体/霊複合体が、いわゆるトランス状態で引き出されて、第3密度の身体を後に残すようなことが起こるのは、
in this state the Wanderer does not have the full capability to magically defend itself? Is this correct?
そのワンダラーが自らを魔術的に守る能力が十分でないからだろうか？
Ra: I am Ra.
In the case of this instrument, this is correct.
この媒体の場合はその通りだ。
This is also correct when applied almost without exception to those instruments working in trance
これはまた、トランス状態でチャネリングを行う媒体には例外なく当てはまる。
which have not consciously experienced magical training in time/space in the, shall we say, present incarnation.
彼らは、言ってみれば、今生という時間/空間では、自覚的に魔術の訓練を積んでいないからだ。
The entities of your density capable of magical defense in this situation are extremely rare.
あなた方の密度において、このような状況に直面した際に、魔術的防御が出来る人は極めてまれである。
Questioner: It would seem to me that since I can’t imagine anything worse than this particular result
他ならぬこのような事態よりも悪い場合など想像できないので、
it would be very advisable to seek the magical training and defense for this situation.
このような状況に備えた魔術的訓練と防御を探求するのが実に望ましいことだと思われる。
Could Ra and would Ra instruct us in this type of magical defense?
ラーよ、この種の魔術的防御を指導してもらえまいか？
Ra: I am Ra.
This request lies beyond the first distortion.
この依頼は最初のゆがみを越えるものだ。
The entity seeking magical ability must do so in a certain manner.
魔力を求める者は決まったやり方で行わなくてはならない。
We may give instructions of a general nature.
私達は一般的な指導しか与えられない。
This we have already done.
それは既に実施済みだ。
The instrument has begun the process of balancing the self.
この媒体は自己のバランスを取るプロセスに着手している。
This is a lengthy process.
これは長いことかかるプロセスだ。
To take an entity before it is ready and offer it the scepter of magical power is to infringe in an unbalanced manner.
未だ準備が出来ていない人に、魔力の笏を与えることは、アンバランスなやり方で侵害を冒すことになる。
We may suggest with some asperity
幾分辛辣な言い方になるが、
that the instrument never call upon Ra in any way while unprotected by the configuration which is at this time present.
この媒体の現時点の布置では防御がなされていないため、決してラーを呼び出すことはできない。
Questioner: We have been speaking almost precisely of a portion of the Esmerelda Sweetwater book
これでは殆ど、私達の著書『エスメラルダ・スィートウォーターの磔刑』
http://
の一節について話しているみたいだ。
which we wrote having to do with the character Trostrick’s misplacement of the space girl’s mind/body/spirit complex.
そこで私達は、登場人物であるトロストリックが宇宙人少女の心/身体/霊複合体について見当いをするというテーマを扱った。
What is the significance of that work which we did with respect to our lives?
私達の生に鑑みて、私達が書いた作品の意義は何だろうか？
It has been confusing to me for some time as to how it meshes in. Can you tell me that?
これがどう噛み合うのか、しばらくの間、混乱させられたものだ。教えてくれないか？
Ra: I am Ra. We scan each and find we may speak.
話していいものやら、あなた方それぞれにつきスキャン中。
Questioner: Would you please do so now?
どうかすぐにやってくれないか？
（続く）
|
|
|
|
|
|
|
|
『ラー文書』と一なるものの法則 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
『ラー文書』と一なるものの法則のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 写真を撮るのが好き
- 208265人
- 2位
- マイミク募集はここで。
- 89496人
- 3位
- お洒落な女の子が好き
- 89980人