ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

夢想権之助と、その周辺♪コミュの諱 ( いみな ) のお話

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
さて、権之助先生の事を知るには、その当時の習慣も知らねばなりませんね。

先日、ある方と権之助先生のお話をしていて、「武士で生まれが不詳ということは無いと思います(だから、武士の出ではないのでは…)」とのお言葉を頂いたのですが、この度はその事も絡めてお話をしていきたいと思います ^v^


この当時も含めて、侍の名前には、「通称」と「諱(いみな)」とがありました。
「通称」は、普段他人から呼ばれるための名前で、役職名がそれに当たりました。
だから、役職が変わると、当然通称も変わった訳です。
「諱(いみな)」は、いわゆる「本名」ですが、これは父や祖父、兄、主君などの「目上の人」以外は、その名でその人を呼んでは失礼だとされていました。

例えば「水戸黄門光圀」の場合。
水戸は治めている地名で、通称は役職名の「黄門」、そして諱は「光圀」という事になるのです。
(ですから、ドラマのクライマックスで、臣下が「水戸光圀公であらせられるぞ!!」と叫ぶシーンなど、「『光圀』という諱を口にするのは、失礼ではないかい??」などと思うのでありますが…)
権之助先生の場合は、「権之助」が通称で、「勝吉」が諱となる訳です。

なぜこんなにややこしく名を付け分けるかというと、当時には、古代から連綿と続く「言霊信仰」というものがあった為です。
言霊信仰とは、「うわさをすれば影」「言った事が真になる」のように、言葉にはそれ自体に霊力があって、人間を含めた命あるものの、その生命や運命を左右する力が宿っているという、霊的な考え方の事です。
そして、名前はまさにその人の魂を表し、本名をやたらと呼ぶ事は、その人に対する呪詛になりかねないので、あえて別に「通称」をつけて、そちらでその人を呼んだという訳です。

余談ですが、昔の中国人もまた、同じ考え方から「字(あざな)」という「通称」を付けました。
例えば、三国志で有名な「諸葛亮孔明」。
この場合は、姓が「諸葛」、諱が「亮」、字(あざな)が「孔明」という訳です。
日本人の場合と、諱と通称の順序が逆ですね。
因みに、中国の場合もまた、父や祖父、兄、主君などの「目上の人」以外は、諱でその人を呼んでは失礼だとされていました。
それら以外の者が諱を呼ぶと、殺されても仕方が無いほど失礼な事だったそうです。


さて、権之助先生のお話に戻します。

権之助先生の場合、「姓がわからず、生まれが不詳」というより、お父様の桜井大隈守吉勝先生が、「小藩ながらも、その軍の猛々しさに家康も恐れた」と言われる、当時有名な「真壁藩」の、重臣(後の徳川統治時代で言う「城代家老」程の地位)だったのと香取流の第六代師範だったという事で、「真壁から来た」という事と、その諱の「勝吉」の2文字を見れば、当時の人々には、「あー、桜井殿と親子」って一目瞭然でしたので、わざわざ語る必要も無かったのではないか…と思います。

なぜなら、当時の侍の男子は、元服の時に、烏帽子親(その子を元服させる役目の男性)の諱から1文字を、そして実の父からも1文字をもらって、主君から諱を付けてもらうからです。
つまり、多分彼の元服場合、実の父親の「桜井吉勝」どのが烏帽子親も勤めてやったので、「吉」と「勝」の2文字とも頂き、「勝吉」という諱になったのだと思います。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

夢想権之助と、その周辺♪ 更新情報

夢想権之助と、その周辺♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング