また、この意味での up to (〜をしている)は、ほとんど 疑問文でしか使われるのを聞いたことがありません。
I am up to... という言い方はあまりされることはなく、 I am doing... で「私は〜をしている」と普通に言います。
なぜでしょうねぇ。わかりません。
発音は、What または you にアクセントを置いて「ワラユアップトゥ」。 何度か解説していますが、t 音はそこにアクセントがなければ その後の母音とつながって l に近い発音になることがあります。 (ただしアメリカ英語の場合です。) Yes / No で答えられる質問ではないため、語尾は下がります。