ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ワンポイント英語塾コミュの29. およそ、約

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「およそ」「約」は、一番良く使うのはもちろん about ですが、
この他にも、いくつか表現があります。

特にビジネスにおいては数量や金額の確認表現は重要です!


下の3つの問題、いかがでしょうか。
全部出来たらけっこう上級者だと思います。


1.「だいたい〜ぐらい」というインフォーマルな表現。
  s から始まる2語のイディオム。

2.フォーマルな「約〜」という表現の副詞。良く使います!

3.日時に限り、「〜時頃」というときに about の他に使うのは?


正解は下にあります。↓


















答え。

1.something like

2.approximately

3.around


できましたか?



1.は、イディオムです。口語表現で使います。
後に数量などが来て、「だいたい〜ぐらい」。

もちろん、もともと something like... は「〜みたいなもの」ですが、
これが転じて、「〜ぐらい」になってしまったんですね。

僕は大好きです、この表現。なんとなく、その適当さが(笑)


"Your watch is cool. How much is that? Should be expensive."
(腕時計、かっこいいね。いくら? 高いでしょ。)

"No, it's not. It's something like $100."
(いや、高くないよ。100ドルぐらいだよ。)

・・・みたいな。



2.approximately は逆に、ビジネス文書などで見る「約」です。

The total sales for the 3Q 2005 was approximately $1.5 MM.
(2005年第3四半期の総売上高は約150万ドルだった。)

3Q: 3rd quarter の略。第3四半期(米国では7〜9月期)。
MM: million(s) の略。やはりビジネス文書で良く見ます。


この単語は発音が難しいです。
「アプラークスィメッリィ」(ラーにアクセント)。

周りにネイティブがいる方は、発音してもらってマネしてください。
良い発音の練習になるかと思われます(笑)。


略して approx. と書く場合もあります(まれですが)。
これも、読みは approximately ということになります。
略されているのは表記のみです。


言うまでもなくこの副詞は、approximate (およその、概算の)
という形容詞に -ly がついて副詞形になっているものですが、
この名詞形である approximation で、「概算」「近似値」です。


ん? ・・・この単語、よーく見ると何かに似ていませんか?

実は、approach (近づく)と同語源なんです!

本当の値に "approach" (近づく)から "approximate" (およその)、
なんて覚えると、もう忘れないでしょ? そんなことないか?(笑)


さて、3.の around は、日時、特に時間について使われます。

"What time are you coming back today?"
(今日は何時に帰ってくるの?)

"Around 8:00, maybe."
(8時ぐらいかな、たぶん。)


いずれもよーく使う表現です。

もちろん、いずれも "about" で全然OKなわけですが、
知っていて損はない表現だと思います。


something like... いいなぁー、適当で(笑)

コメント(6)

ほぉ・・・(*゜o゜*)
そして、私の大好きな
> "approach" → "approximate"
という知識に、なるほど!!
これで忘れません☆
>yellow honey bee さん
approximately は良く使うのに日本であまり教えない単語の1つ。
たぶん、英語の専門家は数字の計算をあまりしないからでしょうね。
3番目は、知ってたでしょ?(笑)

>サボさん
うんうん。これが「つながりで覚える」ってヤツです。
単語は1つ1つ覚えるよりこうやって覚えたほうがずっと効率的だし、
記憶はこういう方法のほうが強化されるということは心理学でも
すでに実証されているのです。
単語や表現は、何かとつなげて覚えましょう。
だいすけさん

something like
いいですね☆
その、適当さが☆

わたしは、〜みたいなもの って思ってました。
でも、〜ぐらい ってゆうのにも、使えるんですね。

私は、いつでも、about を使ってしまいます。
about に限らず他のことについてもですが、
いつも同じ表現ばかりを使ってしまいます。
いろんな表現があるにもかかわらず・・・。
とっさに出てこなくて、あとから、こんなあんないいかたもあったのにぃ。。。と。

もう少し、いや、もっともっと頭を使わなければなりませんね。
>emiemi さん
伝えるだけなら、1つの表現を繰り返しても良いと思います。

でも、上達したいと思うようであれば、覚えた表現を、
どこかで使っていくようにしなければ、身につきません。

もちろん、いい加減な教材で見た表現を無理に使う必要は
まったくないのですが(むしろ逆効果)、ネイティブが言うのを
聞いたり、信頼できる教材で覚えた表現を実際に使ってみること。

英語力アップは、その繰り返ししかないと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ワンポイント英語塾 更新情報

ワンポイント英語塾のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング