ただし、「何卒ご了承ください。」が、相手に不便・不都合などを 負わせてしまう場合一般に使われる言葉であるのに対して、 "Thank you for your patience." は、時間的な不都合、 要するに、相手を待たせてしまう場合にもっぱら使われるように (私の経験から言えば)思われます・・・。
>すみえっちさん
そうですね、すぐに返せないときは、適当に言い訳を書いて(笑)
・・・というのは冗談ですが、遅れる理由を説明したうえで、
Thank you for your patience. で良いと思いますよ。
(あまり何度も使うと、「いつまで忍耐すれば良いんだよ!」と
お怒りを買ってしまうおそれもありますが・・・。)