![[dir]語学](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/81/71/398171_35s.jpg){kind=logo}
"Belt"はもちろん「ベルト」です。緩んでる時に"tighten"する行為が必要です。また"tighten"がしっかり整理するかきつくするという意味もありますので、今日の意味は家庭経済が大変になる時に「経費を切り詰める」というニュアンスです。
A: Are you going somewhere this summer?
B: No. I have to tighten my belt and save some money. So, I'll probably just stay home.
A: 夏休みにどこかに行くつもり？
B: いいえ。お金を節約する必要があるので切り詰めなあかん（という感じ）。だからどこもに行けなくて、ごろごろするばかりと思う。
貧乏になってあまり食べ物がない時に体重が減らして衣類が緩むようになるのでかもしれない。
A: Are you going somewhere this summer?
B: No. I have to tighten my belt and save some money. So, I'll probably just stay home.
A: 夏休みにどこかに行くつもり？
B: いいえ。お金を節約する必要があるので切り詰めなあかん（という感じ）。だからどこもに行けなくて、ごろごろするばかりと思う。
貧乏になってあまり食べ物がない時に体重が減らして衣類が緩むようになるのでかもしれない。
|
|
|
|
|
|
|
|
分からへん！(日・英会話） 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
