ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ストップ上関原発コミュのボーリング汚水の垂れ流しが発覚

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 「中国電力、詳細調査でボーリング汚水の垂れ流しが発覚」

 中国電力が陸上で行っている詳細調査におけるボーリングで、事前に提出した環境保全計画では作業に伴い出る汚水を循環させる計画が、実際は沈殿させるだけでそのまま垂れ流していたことが明らかになりました。

 環境保護団体の「長島の自然を守る会」がこれまでに行った現地調査において、陸上ボーリングによる汚水の垂れ流しが確認されていました。それを踏まえて同会では9月15日に中国電力と県に申し入れを行ったところ、中電は言を左右にし、あるいは沈黙して明確な答えを出しませんでした。

 しかしその直後、同会が県に申し入れに行ったところ、県では9月9日に県の環境アセスメント室が中電とともに現地調査を行って垂れ流しの事実が発覚し、以降、循環の措置をとっていないボーリング1ヶ所の作業を中止しているとの説明がありました。また、循環させなかった理由については「現場の判断」だったそうです。

 現地の田ノ浦では、ボーリングが行われている真下の海岸には汚泥が溜まり、カニや貝などの死骸が散乱していたとのことです。現在それらは先日の台風14号によって流されたとみられていますが、崖にはボーリングから出たものと思しき油が付着するなど、中電の提出した「環境保全計画」とはかけ離れた状況となっています。(これらの画像については、入手次第掲載します)

 なお、今回の申し入れの文書は同会から9/8に事前に県・中電にFAXで送信されており、その翌日に県の調査が現地に入っています。中電自身はもちろん、県のチェック機能が働いていないといわれても仕方がありません。

 また、祝島の漁師によるとどうも田ノ浦の周辺で魚が例年に無く釣れないとのことで、陸上だけでなく海上ボーリングによる影響・被害も出てきた可能性があります。


「長島の自然を守る会による申し入れの文書」
県
http://www5d.biglobe.ne.jp/~jf-iwai/050915mousiire_ken.htm
中電
http://www5d.biglobe.ne.jp/~jf-iwai/050915mousiire_tyuuden.htm
「朝日:環境保全 甘い認識」
http://mytown.asahi.com/yamaguchi/news01.asp?kiji=5885
「KRY:上関原発詳細調査 中電ボーリング排水で是正措置(ニュース動画へのリンクあり)」
http://www.kry.co.jp/news/index.htm


祝島漁協HPより転載
http://www5d.biglobe.ne.jp/~jf-iwai/hantaiundou.htm

コメント(20)

KRYのニュース動画では(一瞬ですが)、
原発建設予定地(田ノ浦)の全体像、
予定地から見た祝島、
海上調査の様子、
なども見ることができます。

■上関原発詳細調査 全面ストップ
■上関原発詳細調査 中電ボーリング排水で是正措置

http://www.kry.co.jp/news/news_headline.htm
こちらの方もご活用ください。

山口県庁
知事への提言
Fax 083−933−2598
http://www.pref.yamaguchi.jp/gyosei/koho/chiji-teigen/3tiji2.htm

--------------------------------------------------------------------------------

上関町役場
〒742-1402
山口県熊毛郡上関町大字長島503
電話 0820-62-0311
FAX 0820-62-1600
上関町ホームページ
メール k_yakuba@d2.dion.ne.jp

--------------------------------------------------------------------------------

中国電力
〒730-8701
広島県広島市中区小町4-33
TEL 082-241-0211
http://www.energia.co.jp/
原発問合せ先
https://cc-www.energia.co.jp/faq/1024/app/servlet/ext_inquiry_a?linkid=904&linkstr=%8C%B4%8E%71%97%CD%8F%EE%95%F1
以下、祝島漁協HP内「上関原発反対運動」(http://www5d.biglobe.ne.jp/~jf-iwai/hantaiundou.htm )より転載

----------------------------
詳細調査、全面的な中断に

 中国電力が上関原発建設予定地である田ノ浦での詳細調査にあたり、県に提出していた環境保全計画とは違いボーリングの汚水を循環させずに排出していたことが「長島の自然を守る会」の調査によって明らかとなりました。

 この問題について釈明に訪れた山下副社長に対し、綿屋副知事は「県をばかにしとるんじゃないか」と強い態度で応対し、「信頼関係が損なわれた」として中電に対し期限を決めず詳細調査全体を中止するよう要請することを表明し、中電もそれを受け入れると表明しました。

 中電が保全計画通りに対策を行っていなかったボーリング箇所はこれまで調査を行っている5ヶ所中4ヶ所で、そのうち3ヶ所はすでに調査を終えています。陸上でのボーリングが始まってから約5ヶ月になりますが、その間、汚水は垂れ流され続け、県も「事業者が適切に対応する」としてチェックを行ってきませんでした。しかも現場では保全計画通りに作業を行われていないことを中電の社員も了解していたとのことです。

 今後この問題は、山口県議会、上関町議会などの場でも取り上げられる予定です。

朝日:県、中電に不信感/上関原発調査中断
http://mytown.asahi.com/yamaguchi/news01.asp?kiji=5891
中国:中電との信頼関係「地に落ちた」
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn200509170099.html
   中電が詳細調査中止
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn200509170014.html
KRY:上関原発詳細調査 全面ストップ(ニュース動画へのリンクあり)
http://www.kry.co.jp/news/index.htm
----------------------------
もちろんこれで一気に問題が解決するわけではなくまだまだ問題は山積してますが、とりあえず地元ではこれで一息つけます

祝島の漁師によると、朝よく釣れていても海上でのボーリングが始まると(だいたい8時半から9時ごろ)、急に釣れなくなるそうですので

なんとかこの全面的な中断をなるべく長く続くよう働きかけ、最終的には計画撤回まで持っていきたいところです
ま、なかなかそううまくはいかないとは思いますが
>zhihuiさん

早い仕事、お疲れ様です

先日、上関原発建設予定地:田ノ浦で国の天然記念物であるカラスバトが目撃されたそうです
近くの光市牛島では生息が確認され、祝島でも目撃例があるカラスバトですが、距離的に考えて牛島に餌が無いときは田ノ浦まで来ていてもおかしくはないそうです

また、中電は海底ボーリングのほうは全く問題なかったように発表してますね
漁業への影響以外にも問題点はあると思うのですが、さて、どうなるか
ハヤブサは、田ノ浦の目の前にある鼻繰島でつがいが営巣していますよ
田ノ浦にある集いの場のログハウスに行ったときに「あれがハヤブサだ」と人に教えられて何回か見たことがあります
中電の環境影響調査では、ここでは繁殖はしてない、工事によるハヤブサへの影響は小さい、とのことでしたが

今からの時期はヒヨを狙うハヤブサが見られるかもしれませんね

ちなみに祝島でもハヤブサが2つがいいるそうです
自分も一昨年の冬、偶然にも僅か15〜20mほどしか離れていない距離でハヤブサを見ました
すぐに飛び立ってしまったけど、美しい毛並み(?)と精悍な顔つきをしていました
地元の人が一息つけてよかったです!!

カラスバトさんやハヤブサさんにもお頼みしよう<m(__)m>

たくさん巣をつくってください
う〜む
どうも詳細調査が再開されてしまいそうです

以下、祝島漁協ホームページの上関原発反対運動トピックス(http://www5d.biglobe.ne.jp/~jf-iwai/hantaiundou.htm)より
(つーか、さっき自分で書いた)

------------
山口県、詳細調査再開を容認

 山口県は中国電力に詳細調査再開を容認することを伝えました。その後の資源エネルギー庁、山口県、上関町、中国電力の4者協議でも再開を容認することが確認され、中国電力は年内にも詳細調査を再開する意向とのことです。

 しかし、中電が県に出した報告書で問題はないとしていた海域でのボーリングについて、漏水防止のためのコンクリートが破損するなどしてその役目を果たしておらず、循環させるとしていた潤滑用の水が海中に排水されていた可能性があることを、「長島の自然を守る会」が10月に行った調査の際の水中撮影の映像を出し、指摘しています。

 周囲の藻には泥が覆いかぶさり、カニなどの死骸が散乱するなど、詳細調査開始以前の田ノ浦の海の様子と明らかに違ってきている点も同会では指摘していますが、中国電力は、同会の調査・撮影は詳細調査中止から一ヶ月たっており、コンクリートは自然の波などで破損したものだと主張しています。

共同通信:調査再開容認を伝達 上関原発で山口県
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051115-00000115-kyodo-soci
KRY:上関原発 詳細調査再開 県認める
http://www.kry.co.jp/news/index.htm
-----------------

んー、どうにかならんもんかなあ
はじめまして。
私の地元近郊の事でやれる事はやってきたつもりですが、
まだまだまるで解決に及ばない状況
またしても建設へ進むやっかいな事。
これを受けて、
上ノ関原発の忸怩たる状況をほおってはおけないので、
しかし、何でもいいからできることはないか考え、
指し向き情報開示からとおもい、
自分が参加している各コミュで、
幾つか支援の要請をしました。
ソーシャルネットワークの意味があるんでないかとおもいます。
横のつながりを生かしたいです。
また漏水ですか。だからって「やめます」にはならないのでしょうが、大体始めから、おかしかったんだ!!ということにならないかなあ。あまりにもオメデタイ空想の世界になってしまうけれど、

「平成ぽんぽこたぬき合戦」の時のように何かの力が阻止しようと働いているんじゃないかって。

私はそういう力を信じます。バカと言われてもいいんです。
バカでもなんでもいいから上関に原発ができないでほしい。今あるものをどうにも処理できないことははっきりしているのに、これ以上は絶対増やしてはいけない。
「やっぱりな」というのが島の人たちの主な感想です

今日の日記(http://mixi.jp/view_diary.pl?id=81806210&owner_id=420136)にも書きましたが、だいたい以前の海底ボーリングの海底部分の破損も、本当に「詳細調査中止から一ヶ月たっており、コンクリートは自然の波などで破損したもの(by中国電力)」だなんて信じている人は、少なくとも島の中にはまずいません

仮に中電の言い分が本当だとするなら、自然の波ごときで1ヶ月間で壊れてしまうものに、ボーリングの振動、循環水や排水の圧力が加われば耐えられるわけが無いでしょう
それこそ、週1ペースでコンクリの補強工事でもしない限り

通らない道理を無理に押し通そうとするからこういうことになる、ということに早く気づいて欲しいものです

ちなみに画像は昨年10月の海底ボーリングの海底の画像です
1ヶ月放置しただけで波によってこんなに破損するなんて、ちょっと考えづらいなあ
ニュースの追加

中国新聞:中電がボーリング中断
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn200602010012.html
毎日新聞:海上調査、掘削水が外部漏出 中電、原因判明まで作業中止
http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/yamaguchi/archive/news/2006/02/02/20060202ddlk35040467000c.html
読売新聞:中国電力の上関原発海域調査で海底に粘土流出
http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/ne_06020115.htm
小中進オフィシャルサイト:やっぱり漏れていた海上ボーリング
http://www.midori-konaka.jp/cgi-bin/news/view.cgi?m=cel&id=106&s=date&p=0&l=10&e=v&t=&r=1138883664


中電によると、ボーリングのパイプ周辺のコンクリの破損でなく、海底が砂地だったために染み出してきたという見解のようです

ところで、小さなことだけど上の記事で気になった点が

>中国
>中国電力は三十一日、山口県上関町で進めている原発の建設計画の海域ボーリング調査で三十日の作業中に掘削水が海底に漏れた、と発表した。作業を中断し、原因を調べているが、「環境に影響はない」としている。

>毎日
>中電は「海底の堆積物はほぼ回収しており、環境への影響はほとんどない」としている。

なのに読売だけ、

>山口県上関町に原発建設を予定している中国電力(広島市)は31日、同町田ノ浦沖の海域ボーリング調査地点で、掘削水に混ぜていた天然粘土が漏れて海底に堆積(たいせき)していたと発表した。魚などへの被害は出ていない。

>魚などへの被害は出ていない。

言葉のあやかもしれないけど、普通に読めば読売新聞自身が被害はないと断定したとしかとれませんね
ちゃんと自前で調査したとでもいうんでしょうか

調査がストップしたせいなのかどうか、今朝はボーリング地点からすぐ近くの鼻繰島沖に、プレジャーボートも含め釣り船が40隻は浮かんでいました

ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ストップ上関原発 更新情報

ストップ上関原発のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。