フランス女性の24時間コミュの本のなかみ

１０人のフランス女性のことを一人２～３ページで家計やウイークデーの２４時間などの事実で紹介。

アンヌ・ボゼルク。イラストレーター。
朝五時頃に牡蠣をたべるのが好き。

ロズリーヌ。看護師。
小説をベッドの横の床に積んどく。

私はこのお二人のページが好き。他の８人と違って一人暮らしだからかもしれません。

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月10日 15:57

なんか興味深いね。
今度、本を貸して欲しいなー。

[2] mixiユーザー 02月11日 08:14

いらっしゃいませ、＊mayu*さん☆

嬉しいわん(>ｖ<)

掃除は掃除機よりほうきのほうがエレガントだとか

その人のこだわりがおもしろいんだよ～

今度お貸しするね

[3] mixiユーザー 02月20日 14:46

昔おばさんが服やさんをやっていて
フランスによく買い付けに行ってらっしゃった。
そしておみやげを買ってきてもらっておった。

そんなわけで、おみやげたちの画像を
貼り付けマルシェ★

写真１*ひもを引っ張ると足とか手が動くおもちゃ
写真２*絵葉書たち

[4] mixiユーザー 02月20日 15:15

＞みらい★
おお～
いいなーおばさん☆
絵葉書かわゆいね！おもちゃたのしい～

あたしのおフランスあこがれはとまりません～

[5] mixiユーザー 02月23日 20:02

へ～なんか素敵だねぇ。

フランスの雑貨とかって、すごく温かみあるよね！
あたしもフランス大好き！！！

[6] mixiユーザー 02月24日 00:27

はじめまして！この本図書館で見つけて以来、大好きな本です。
偶然中古で見つけて今は宝物。細かすぎるくらい細かい日常のものものの事がかいてあって、しかもちょっと昔な感じなのが良いですよね☆

[7] mixiユーザー 02月24日 09:24

*mayu*さん
ね～フランスふらんす♫♬日本人の憧れはバカボンのイヤミが仕掛け人とBRUTUSには書いてあったよ。

ティー・リーフさん
ようこそ！！！！！
うれしい～　この本知ってる人がいたなんてv(♥`￫ܫ￩｡)v

なんか、いかにもフランスっぽくて、フランス人は
日常において深く考えるのが好きなのかな・・と
思わせますよね。もちろんどの国の人もだろうけど。
なんでしょうね。

読んでてふっと肩の力が抜ける感じ。

[9] mixiユーザー 02月25日 00:01

>あしたのJさんへ

入ってくださりありがとうございます！！！
６人になってしまいました☆

「ジャパンガールの24時間」
見たーい！！BRUTUSが編集なら、おもしろいこと
間違いなしですし

この本の雰囲気をお伝えしたいです～

あまり話題がなく何を書こうか迷ってる管理人ですので
どんどん書いてくださいね

[11] mixiユーザー 02月25日 20:37

＞あしたのJさん
＞ジャパンガールの24時間は、これから企画して作るのです。

でしたね・・。
昨日書き込みした直後に思いました・・。

BRUTUSも、バックナンバー見てみますね。

構想続けましょう４

　

[13] mixiユーザー 02月28日 17:58

ほ～お　　本気ですね
まったくの素人で何も思いつかないんで
また思いついたら　ちょくちょく書き込んでいきますね。

[14] mixiユーザー 03月01日 10:04

はじめまして！
私もこの本だーい好きなんです！無人島に持っていくならぜったいこの本！
何度読んでも退屈しません、飽きません。ディーテイルが大好きなんです。
あとがきに、原書だとフランスっぽすぎるので、構築しなおした、と書いてあったので、原書だとどうなのか知りたくて、フランスの古本屋のサイトで見つけて、購入しちゃいました。
原書は日本語版とは違ってもっとしっかりした作りで、写真ももっといっぱい載っています。ひょえーと思うような写真も。。。
文章ももっとたくさん。たぶん日本語版は、原書の８０％くらいしか訳していないと思います。
フランス語は第二外国語で二年しか習わなかったので、辞書をひきひき、カタツムリのようなのろさでゆっくりと読んでいます。
私は、レジーヌが一番好き。子持ちで、仕事もしていて、当時のレジーヌの年齢に私も近づいているから。
それから、彼女の詩のようなコメントがすごく好きです。
Les Herbiers（彼女の住んでいる町）Regine Albertで検索したら、現在の彼女のことがちょっとわかりました。
夫のマルセルは今は町長になっています。レジーヌは詩集や、ヴァンデ地方の本を出したりしているみたい。写真もちょっと載っていました。
ほかの人たちの現在も知りたいですが、フルネームがわかる人があまりいないので、あとはわかりません。
エリアーヌは、レジーヌの娘のパスカルの本のカリグラフィーを描いているようですが。本の出版を機にお友達になったのかもしれませんね！

[15] mixiユーザー 03月01日 10:53

アヌーシュカさん
はじめまして～！！！この本を知ってる人がやっぱりいるんですねー　作ってよかったー笑
そうそう　原書は「くどくどしい羅列の繰り返しにもみえる」とあとがきに書いてありますよね。
へえ～原書もってらっしゃるんだあ～
私もどっかで購入しようかなあ。

レジーヌさんの行方は、そうなってたんですか笑
もお最高！

最近また読み見返してるんですが、
「解剖」という原題の視点が、いいなーと。
情緒から離れた視点と手法によってみえてくるもの・・
それが醸しだすものをたいせつにするところが
「フランス」っぽいんでしょうね？←書いていてわけわからなくなった
ぜーんぜんフランスの人と交流したことない私ですけど
そんな人生を面白く見れるところが、いいなあと今日も
憧れるのです

[16] mixiユーザー 03月25日 22:04

最近sex　and　the　city（海外TVﾄﾞﾗﾏ）見たんですけど、彼女たちのおしゃべりは、見ていて楽しい。すぐにそのﾄﾞﾗﾏが好きになりました。

この本が好きな理由も、女のおしゃべりを聴いているのが愉しいからかもしれません。
女の生きる道の、愉しさ、切なさ、きびしさ。
それをシリアスにも軽くも扱ってない、ほんとに「解剖」した生身の感覚をそのまま伝えている。ｽﾊﾞﾗｼｲ！！！

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ