SILVER HEADコミュの【SILVERHEAD】来日公演の詳細です!!

VINYL JAPANです。
お待たせいたしました!!!
2012年4月、遂に再来日を果たすSILVERHEAD!!公演の詳細です。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
英国音楽 / VINYL JAPAN presents
SILVERHEAD
2012/04/20(fri)~21(sat)
Shimokitazawa GARDEN
Apr 21(sat) Special Guest Band: MADAME EDWARDA
OPEN the DOOR 18:00 / START to PLAY 19:00
TICKET in advance 6,800 yen (inc VAT)
plus one drink fee at door of the venue

♪チケットは12/03(sat)正午12:00よりVINYL JAPANにて特典
付きで発売開始いたします。
特典: 当日の先行入場 & OFFICIAL PIN BADGE付き。
=BIG NEWS=
限定早割PRICEチケットを各日販売いたします。
TICKET in advance 6,300 yen (inc VAT)
※各日、枚数に限りがございます。お早めに!!
♪チケットのお取置き、通信販売もいたします。こちらも同じく12/03(sat)
正午12:00より受付開始です。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
来年４月に奇跡の再来日を果たすSILVER HEADのMICHAEL DES BARRES
から、日本のファンの皆さんへ熱烈なMESSAGEが届きました!!



I have always felt that Silverhead came alive in Japan.We were a very young
band when we arrived .On landing at Tokyo airport we were greeted by car
loads of fans who followed us into the city.They gave us such love.We realised
that Rock and Roll could bring people together and help celebrate each other.
We left Japan a better band.Now we return and will play our hearts out for you...
These songs mean as much to us today as they do to you....May you come
forever....!!



僕はいつも、SILVERHEADの日本で生き続けているのを感じて来た。

日本へ行った時、僕らはとても若いバンドだった。空港に着くと自動車
何台分ものファンが迎えてくれて、街の中まで僕らについてきたんだ。

彼らは大きな愛を僕らにくれた。僕らはROCK AND ROLLが人々をひとつ
にし、互いを祝福する助けになることを学んだ。僕らはよりよいバンド
として、日本を発ったんだ。今、僕らは戻ってくる、そしてみんなに心から
の演奏を届けるよ。僕らの歌はみんなにとってと同じ様に、僕らにも大きな
意味を持つんだ。

みんなが来てくれますように...!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

ALL INFORMATION: VINYL JAPAN/03-3365-0910