ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

[語学]枝雀マラソン[音読貯金箱]コミュのTOEIC満点指南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
留学経験なしでTOEIC連続990点満点達成された
てんまさんによる方法論です。
テストで高得点を取得する為の単なるテクニックや要領に止まらず
根源的に語学力を高めるべき信念を持っておられるてんまさんですが
その為の独自の方法論に注目です!

コメント(60)

あ、そうそう。
てんまさんも国内派でした。
それトップにも書いておきます。
どうぞ自由に!
私も時間でき次第話しに参加します。
携帯なので詳しく書けないですが
対人会話の機会とタイムアタックや枝雀などの基礎練習は
アウトプットという車の両輪だと思います。
対人会話って試験でいうと模擬試験みたいなもの(或いは試験そのもの)で
上手く出来なかった(話せなかった)挫折体験っていうのが基礎練をはかどらせるためのエネルギー源にもなるわけで。
そういう意味で私や松緑さんのように実際に通訳をしていた・している人が
タイムアタックや枝雀の特にアウトプット面での効果をより直接的に実感できるということなのだろうと思います。
それに対してKozoさんのように普段会話面でのアウトプットの機会がそれ程ない人は
タイムアタックの効果はむしろリスニングの向上の方面により顕著に見られるということなのでしょうか。
タイムアタックで一つの題材をやり過ぎて
飽きてくる。次の題材へ行きたくなる。

ということに関しては
今後この方法のより洗練化を図る為に検討すべき課題だと思います。
川嶋さんの本に一つの題材をやり過ぎると脳への刺激が減弱するというようなことを書いていました。
すなわち見ないで楽チンに速やかに言えるようになるまでトレーニングすべきなのか(それをするには膨大な練習量が必要)
ある程度のところで打ち切って次の題材へ移行するのがよいのか。

私は両方だと思いますね。実際そうしているし。
徹底的に覚え込む題材というのは
今後の自分の話す言語の「核」になるものなわけですから
語学的(すなわち語彙・文法・構文等)知識的(例えば将来法曹を目指す人なら憲法民法刑法等の条文とか)に重要な要素を含んだものでなくてはならないと思います。
>対人会話の機会とタイムアタックや枝雀などの基礎練習は
アウトプットという車の両輪

と書きましたが、ただですね、私の場合
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=313740029&owner_id=4214822
とか
1月に台湾に行って空港に降り立った直後に
タクシーに乗ったときには
運転手と既にさまざまな話題に着いて会話が成立していました。

海外に行く前の国内で枝雀だけで既に会話ということに関しては相当のレベルには到達していたということです。

このように、或いはこれくらいやれば
ネイティブのナチュラルな会話についていける
という英語でやった経験が活かされているのかも知れないです。

すいませんTOEICとは違った話になってしまいましたが。
>現場での実践の中で身につけていくものというのも大きいんだと思います。



こういうのは海外留学している人には
あまり問題にならないと思うのですが
私やてんまさんやKozoさんといった
英語を実践する人としてはやや特殊な「国内組」としては
考慮すべき事情であったかもしれません。

私は通訳や某米国機関勤務という仕事柄、
ネイティブ相手に英語を使う場面というのが当たり前にありました。一旦切ります
そういう意味では特殊で「現場の実践」(てんまさんの言われるそれが、例えば外資系企業でネイティブの上司や同僚と英語で渡り合ったり仕事として通訳したりすることなのか、
或いはリーディングや枝雀のような基礎練習と
上記のような「現場の実践」
との間の中間段階としてネイティブとの会話する練習機会のようなものを指してられるのかで違ってくるので、その点また教えて下さい)
で経験値を積む機会には恵まれてはいました。
というより被強制的にせざるを得なかった。


てんまさんが定義される「現場の実践」がどのようなものかはさておき
ここで問題点とされているのは
リーディングや枝雀等の基礎練習だけで
達人(通訳が出来たり対象言語を自由自在に使って仕事ができる)になれるのか
ということかと思いますが
なれる・なれない、というdichotomyよりも
達人領域にどれだけ近づけるか
それだけでは足りないとすれば
何を(例えばスカイプとか)どれだけ・どのように取り入れればよいのか
ということで議論すれば有意義で面白いのではないかと思いますね。

私としては、てんまさんが生涯でまだ1ヶ月ちょっとしか英語圏に滞在されたことがないということですが
実践の場を創り出すためにどうされていたのかということを伺ってみたいです。
私に関して言えば、
1回目の大学1年=まだ英語を始めたばかりの頃は
外人観光客とか留学生を捕まえて(「話しかける」という意味ね。「拉致」じゃなくて・笑)インタビューするとか
今考えるとまかり間違えると単なる迷惑行為になりかねないことを肝試しも兼ねて盛んにしてました。
今のようにどこでも英語にアクセスできる環境ではなかったので
かなりハングリーでした。

ちなみにタイムアタックはまだ
通訳になる前の学生の頃、
留学経験者や帰国子女と比べて
自分のアウトプットが足りないと感じて始めたもの(その当初はリスニング力向上等の副産物があるとは期待していなかった。)
このコミュのメインである
1日何時間と報告する形の枝雀は
通訳になってからです。
そのことについては既に別に書いていますが。
〜リスニング得点UP体験談〜<Part1>

この3月のTOEICでリスニングに限り満点を取ることができました。
これから満点を目指す方の参考に少しでもなればと思い、てんまさんのトピに便乗して実践してきたことを書かせていただきます。

最初にTOEICを受けた時のリスニング405点→3回目受験495点に上がった要因といえば思い浮かぶのは一つだけ、NHKラジオ講座の「ビジネス英会話」です。
時間的には1日30分を毎日、始めてから3〜4年はかかっていますがこれだけで点数は上がります。
ちなみにリーディングは以前から苦手ですが355点→410点と一応は上がっています。

「ビジネス英会話」を始めたきっかけは、お金をかけずに自宅で手軽にできそうだったから。
いざ始めてみたら350円のテキストの中に含まれる内容の豊富さに驚きました。
普段の練習のビニェットの他に翻訳コーナー、格言、語彙チェックのコーナーなどがあり、勉強すれば身になりそうなものばかりでした。
ビニェットの内容はビジネスとビジネスマンの生活に関する事柄が中心なのでTOEICと内容的に似通っていた部分も多かったのではないかと思います。

さて、始めてはみたものの最初は難しくて何も見ずに聞いたら2割ぐらいしか内容が分からず、テキストを見ながら解説を聞いてもよく分からず。
半年続けたものの嫌になり、その後半年間は講座から遠ざかっていました。
久しぶりにやる気になったある日講座を再び聞いたところ、「あれ?半年前より分かる。」と感じました。
こういうことって英語やっているとよくありますよね。

そこからはずっと継続してきたわけですが、テキストに書いてあるやり方では自分に合わないと感じ、いろいろなやり方を試しては変えて最終的に自分に合った方法が定着しました。
これ語学の学習にはとっても大切だと思います。
基本の、又はできる人のやり方を参考にしつつ自分なりにアレンジすること。

それともう一つ大切というか真似るべきだと思うのは、子供が言語を獲得する過程です。
子供はたくさんたくさん聞いてやっと2文字単語が言えるようになってきます。
そして小学校低学年ぐらいまではゆっくりしゃべってやらないとなかなかこちらの言っていることを理解しません。
話をするのも本を読むのも
最初はゆっくり→だんだん速く
で正しく言えるようになります。
また学校の宿題として毎日音読があって、これが国語力に結びついていると思われます。
なのでまずは正しく言う・読む、それを繰り返してから速くというプロセスを大事にしてきました。
正しい発音に関してはphonicsが効果的でした。


それでは我流ビニェットのやり方です。

?テキストを見ずに全文を聞き、聞きながら事前に流された質問「聞き取りのポイント」の答えを殴り書きする。
?1文ごとの解説を聞きながら、裏のページをめくりつつ赤ペンで分からない語彙に線引きし意味確認する。
 と同時に全体の意味確認をし「聞き取りのポイント」の答えを確認する。
(日本語での解説は隣のページの日本語訳をただ読んでいることが多いので英語解説の箇所を重点的に聞いていました)
?最初の1回目は何も見ずにシャドウイングする。
 ここで全体の音を捉える。
?次からは交互、または3回に1回程度はテキストを見ながらシャドウイングする。
 聞き取れない箇所やうまく言えない箇所はピンポイントでできるまで繰り返し練習する。
?登場人物と発音、アクセント、抑揚、間の取り方、息継ぎの場所など全てにおいてほぼ完璧に模倣できるようになったら次ページの設問に移り、ナレーターと共に一通りやって終わる。

1つのビニェットが二日連続するので、二日目は?を前半はシャドウイング、後半は完璧模倣を心がけながら聞かずに音読だけしていました。

シャドウイングの回数は1日だいたい10回ぐらいでした。
暗記するまではやりませんでした。
なぜなら飽きるから。
”話の内容”を”だいたい”暗記するぐらいまでやるというのも自分の中で重要視していたポイントでした。

?ビニェットが4回続いたところで、5回目は復習の回です。
 この日はこれまでのビニェットが続けてダーっと流れます。
 それを休まず、何も見ずにシャドウイングします。
 次に4回分続けて聞かずに音読します。
 この時も完璧模倣を心がけますが、既に結構できるようになっているのでなるべく速いスピードで言うようにします。
 この時の音読回数は大体1日5回ぐらいです。
〜リスニング得点UP体験談〜<Part2・つづき>


この「ビジネス英会話」は昨年度からネット配信されるようになり、音質がクリアだしラジオの時間に縛られることなく繰り返しできるようになりました。
まだ試したことのない方は是非やってみて下さい。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/2007/english/business/index.html

私は現在は登場人物が同じなのでちょっと飽きてきたのと、多読の方に重点を置いているので(っていっても仕事が忙しくてほとんどやっていませんが)ビジネス英会話はお休みしています。
でも英語の基本を確認するというか、ボイストレーニング的にやるにはいい教材だと思うのでいつか再開すると思います。


それからTOEICリスニングにはイギリス英語、オーストラリア英語の発音が出てきますので、いろいろな国の発音に慣れておく必要はあると思います。
今は海外の番組等簡単にネットで入手できますからこれも独学でタダでできます。
いい時代ですね。


というわけでいろいろ話が脱線しつつここまで書いてきましたが、満点取ったとはいえリスニングはまだまだですし、リーディングはそれ以上にダメなのでこれからも精進します。
他の方の体験談・勉強法も聞けると嬉しいです。
よく考えたらビジネス英会話で学習した期間は2年間ぐらいでした。
もっと時間がとれる方なら、いろいろな教材と組み合わせてやればもっと短時間で点数アップできるのではないでしょうか。
>てんまさん
NHKラジオ講座はどんな人でもレベルに合わせてできるようになっているのが素敵ですよね。
いろんな人に勧めてます。
ビジネス英会話は内容的にもおもしろくup to dateな感じがして飽きにくいと思います。
しかも今年度から入門と実践の2つに分かれてる!
至れりつくせりですね。

>Kozoさん
音読そのものを独立して始めたのってこの半年ぐらいなのでそれ以前はビジネス英会話オンリーだったんですよね。
それで点数上がったんですからやっぱりいい教材だと思います。
オールイングリッシュの解説だったらもっといいのにって毎日思ってましたが。
今思えば30分間という時間にしてはたくさん練習してたかもしれないですね〜。
てんまさんの先読みなしTOEIC満点と
タイムアタックのリスニング力向上の関係に注目し
タイムアタックの教育現場への応用ということについて
週末時間できた時にでもトピック立てようかと思います。

ログインすると、残り46件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

[語学]枝雀マラソン[音読貯金箱] 更新情報

[語学]枝雀マラソン[音読貯金箱]のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング