ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

[語学]枝雀マラソン[音読貯金箱]コミュのボキャブラリービルディング/記憶・暗記について思うところをちょこっと書いてみた

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(74)

通勤中携帯からですが
速読を教えてもらっている先生に
サジェストしてもらったことですが
教科書等読んでいる本の単元ごとに
5回ある程度の読書速度を保ちつつ
ざっと速読するというのは主要目的である内容把握のみならず語彙増強にも有効であると思います。
↑の5回速読というは医学とか法律等比較的難易度の高い内容のものを読む時の方法で
一般的内容のものを読む時は通常は1回だけ読みます。
5回ざっと読むのは語彙獲得に有用だと思うので誰かやってみてくれませんか。

龍さん、その速読+単語インプットはご自分が中国語でお試しできるんじゃないでしょうか?

トピックから離れたら申し訳ないんですが。
電子辞書とパソコンが存在する今、紙の辞書の存在価値ってなんでしょう?
資源の無駄遣い、ゴミじゃないかと。

単語って、さっと引けないと読むスピードが奪われて、続きを読むのが嫌になりません?なので、電子辞書が果たした役割って、私にとっては計り知れないです。ちなみに、私は、電子辞書で引く暇さえ、むかつきました。そのむかつきが、単語を脳に入れてくれました。次は引かないで済むように。(といっても、いまだ大した単語力もないから説得力ないかも?)

紙の辞書によって奪われるスピードってどのくらいでしょう?ほんとに無意味なロスだと私は思います。紙の辞書なんて、売るのをやめた方が日本の将来に役立つんじゃないかしら。バイトしてでも電子辞書を買いなさいって、思います。辞書は引くのではなく、読めばいいっていう反論もあるかもしれないけれど。

自分用の辞書で思い出したのですが。
日英用の自分用検索辞書を作るのって役に立ちそうですよね。
パソコンで簡単に作れそうですし。

(例)これからの3年間=three year ahead, for 3 years to come, for the next 3 years

私はこういう小さな言い回しすらも、とても苦手で。
日英してるとき、「あれは2003年のことでした」→あれれ、これって、back to 2003 だっけ?back in 2003 だっけ??と混乱して、慌てて調べたり、質問してしまったりで情けないんです。要は、自分用苦手な言い換えストック(メモ)というか、thesaurus自分版(フレーズも)って感じでしょうか。

この先、どうやって日英(と会話)の勉強をしていこうかが自分の中でスッキリと固まらないので(どうしても楽しくないので、枝雀を避けてしまう私です、ほんとすみません)、つい先日、同通のプロの方に単発でレッスンして頂いたのですが、色んなヒントが頂けました。(私の場合、実践するか、しないか、それが一番の問題ですが)。やっぱりスピードと、声に出すことが、大きなポイントでした。ちなみに、彼女も本番前は音読をするそうです。それしないと、カツゼツ悪くて困るのよって仰ってました。やっぱり枝雀なんですねえ(遠い目)どうやったら楽しくできるのかなあ・・・と悩ましいです。

確かにこれだけ例を揃えられると
copiousについては完璧にインプットされますね。
50000語コミュ参加&コミュニティリンクしました。
よろしくー
>龍さん

いつもお世話になっております。

>>37
5回速読についてなのですが。

これは、分からない単語は推測してどんどん読んでいくというやり方なのでしょうか?
実は、今、時間のあるときに趣味として
Lady Chatterley's Lover(D.H.Lawrence)を読み始めました。
この本の場合、新潮文庫から完訳本がだされたので、どうしても分からなければ、脇に置いて自分の推測があっているかどうか確かめることができるので、「ずるいかな?」と思いつつ、そうしています。

ただ、数学と理科3科目メインに勉強しているので、枝雀もしながらどのくらいの速度で読めるかはわからないのですが、このやり方でよければ、やってみたいのですが。←(いいわけするなーって感じですが 笑)
どうぞよろしくお願いします。

茉莉花


>これは、分からない単語は推測してどんどん読んでいくというやり方なのでしょうか?


推測しながらでも、時間があるなら辞書等で意味を確かめてもどっちでもいいと思います。



>この本の場合、新潮文庫から完訳本がだされたので、どうしても分からなければ、脇に置いて自分の推測があっているかどうか確かめることができるので、「

おおいに結構。英語インプットが目的なら、むしろ先に日本語訳を見てから原文を読んでもよいと思います。
受験勉強で言えば答えを先にみて問題を解くというようなやり方ですね。
場合にもよりますが大いに利用価値ありだと思います。
自動車普通免許の学科試験のような比較的単純な条件反射型では特に有効で
私は答え(といっても○×だけですが)問題の横に書いて
できるものはどんどん削除し、ひっかかったもののみ何回も回し(=速読し)
3時間くらいの勉強で合格しました。
>龍さん

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

ありがとうございます。

推測しながら、どんどん読んでみます。
他の勉強の合間、合間に楽しんでやっていきます♪

「速読実験その1」ということで(^_^)v
【速読実験 途中経過(5回速読1回目)】

速読じゃなくて、遅読になっていますが 笑

数学をやっては5分。(結構、気分転換になります)というようなやり方で
一日約30分×3
1日〜3日  p.6〜41(邦訳版87ページまで)
 なんども出てくる単語は、やっぱり頭に残っていきますね。
 それを発信できるかどうかは、別として。
 
 ときには、枝雀ネタとして音読したりしながら進めていこうと思っています。

楽しいので、5回やった後の次の本まで考えたりしています 笑
p6〜41まで35ページ分をとりあえず1回読んだということですか?
2回目以降はどんどんスムースに読めて
且つ新しい発見があると思いますよ。
それと35ページ分まるまる最初からやるのじゃなく
どこでもいいから1パラグラフほど
何回か繰り返し読んでみるとかやってみて下さい。
きっとよゐことが得られるんじゃないかと思います。
>龍さん

ありがとうございます(^^)

とりあえず、35ページ+17ページ(1/4)=42ページ最初から1回読みました。

>どこでもいいから1パラグラフほど
>何回か繰り返し読んでみるとかやってみて下さい。

やってみますわーい(嬉しい顔)
どんなよゐことがあるのでせう(^_^)v
楽しみです^^

・もう一つ気づいたこと。
日本語訳を手許に置いて、先にぱーっとある程度読む→英文

とやっているのですが、
だんだんと、日本語訳を読みながら、その単語の英訳(まだ単語単位でしかできません)をしてみたり。そういうことが楽しくなってきました。
気づいたらやっていたという感じです。

小説だからかもしれませんが・・・。

【速読実験レポ】

ちょうど、ぱらっと開いたところが、前に読んだところだったので、そこを繰り返し繰り返し読んでみました。

やっているうちに、なんとなく、自分の解釈がおかしいような気がしてきたので、訳を見ました。

やっぱり読み間違えていました。
日本語訳も前に読んだ時点では、登場人物の心理が読み取れていなかったようです。(20年ほど前に読んだはずなのですが^^;)


ちょこっと速読をお休みしていました。
明日から、がんばりま〜す(^_^)v

50000語コミュにちょこっと書き込みましたが、松本道弘先生の『なぜTIMEが読めないのか』を読みました。

「テストのスコアを鰻登りに!」というつもりもないので、多少、回り道でもread,read,readがわたしには一番向いているのかな〜と感じました。
プラス枝雀で(^_^)v

早速、今日家族に、TIMEの面白そうな記事を2つコピーしてきてもらいました(図書館で)♪

今度こそ、投げ出さないぞぉあせあせ
爆笑したのでリンク。

http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=26550816&comm_id=1301094

29〜
本日、寝込みうどん状態涙

しょげていたら、カンフル剤到着(^_^)v
『速読の英語』目がハート

わくわく(^o^)
言語;英語
久しぶりの書き込みです。
ここ四か月で確認できた事があるので。
実用的ではないのですが、確実に語彙数の増加とアウトプットが向上したのを久しぶりに実感しました。
やった事;
週三日一日四時間
平均約150の似た分野のニュースや報告書をウェブで流し読む。
重要なものだけじっくりよむ。
意識化した事は、キーワードをひろう。
重要な情報か否か。
話の筋は何か。
話の筋は日本語で考えた。
やはり三か月後ですね。変化がわかるのは。

ログインすると、残り57件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

[語学]枝雀マラソン[音読貯金箱] 更新情報

[語学]枝雀マラソン[音読貯金箱]のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング