それとストップウォッチで速さを計測するやり方の原点は
中学の時通っていた塾の先生の教え方からきています。
藤原先生といいまして今どこに折られるのか分かりません。
この先生は毎回教える重要構文、文法事項を一枚の紙(習字で遣う半紙くらい)
を横向けに二つにおり、表に日本語、裏に英語を書いたものを
壁に貼っていきます。それを10回分〜20回分を壁に貼ったものを毎回生徒を一人指名して
日本語部分を見ながら英語を暗誦させてそのタイムを記録しa,b,cの三段階に分けて評価してました。
a が優秀 bが普通 cが不合格再試験と。
これで競って速く言える練習をゲームみたいに楽しんでできたことで
基礎的文法を体で覚えることができたと思います。
How many boxes are there in your hands?
とその当時覚えた文例が未だ残ってますから。