Turgenev, Ivan Sergeevichコミュの「初恋」がDVDで発売

ツルゲーネフ原作、名優マクシミリアン・シェル監督（父親役でも出演）の「初恋」が来年早々発売されます。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-url/index=dvd-jp&field-keywords=%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%80

ドミニク・サンダ、ジョン・モルダー・ブラウン主演。
35年も前にスクリーンで観ましたが、主演３人の演技も素晴らしく、ロシアの緑滴る自然描写も瑞々しい、まさにツルゲーネフの世界だったと思います。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 11月03日 11:56

もうひとつツルゲーネフ原作で素晴らしい映画化があるので、こちらで紹介。
｢貴族の巣｣です。20年程前、東京・三百人劇場のソビエト映画特集で観ましたが、こちらも秀作でした。また是非みたい１本です。

「猟人日記」の一短編の映画もあったけど、こちらは観られませんでした。

[3] mixiユーザー 12月16日 04:10

はじめまして。
すばらし・・・絶対買いですね！

[4] mixiユーザー 01月10日 22:53

DVD「初恋」、本日到着しました！
定価3980円が予約販売、届けてもらって2993円です。
やっぱりネット通販の方が圧倒的に安くて、便利です。

[6] mixiユーザー 07月11日 12:36

まあ、なんとすばらしい！
・・・私は昨年末、やっとの思いでオークションでビデオを手に入れたところでした・・・けっこう呆然・・

今日の日記はズバリ、ツルゲーネフ「はつ恋」（新潮文庫・神西清訳）の読書感想です。

よろしければ読みに来てくださいませ～

[7] mixiユーザー 07月12日 22:58

★スピッツのチャーさん

｢その前夜｣は役が古くて、ということですが、多分岩波版を読まれたのでしょうね。
｢父と子｣は角川版・中沢美彦訳、岩波版・金子幸彦訳、新潮版・米川正夫訳（ドストエフスキー翻訳の第一人者）などありますが、それより旺文社版・工藤精一郎訳をお奨めします。

これは挿絵（ロシア人画家による全集からの転載）が入ってって、脚注も丁寧、なにより巻末の付録ともいうべき部分が素晴らしく充実してます。

訳者自身による解説には、ツルゲーネフの生涯・作品解説・作品鑑賞、第三者による「ロシアの夜明け」と題された彼の文学への思い出、さらには代表作品解題・参考文献・年譜までついてて至りつくせりです。全39ページ。

ネットで探せばまだ入手可能ではないでしょうか。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ