|
|
|
|
コメント(37)
OK, I'm gonna be the first one.
I'm Isao Tokuhashi. I was born in Narashino, Chiba Prefecture.
I am living in Machida, Tokyo. I love this area. Greenery hills, beautiful flowers, and really convenient Machida Station area. In this city, you can live in whichever urban area or countryside. I think this is really interesting.
But sometimes I feel that it is a little bit far from my workplace... If I move to somewhere, I would like to live in
Yoyogi-Uehara, Meidai-mae or Naka-meguro.
Oh, this is very, very long self-introduction. Thanks for reading!
「とくはし」と申します。千葉県習志野市生まれです。
今、僕は東京都町田市に住んでいます。ここは緑豊かで、きれいな花も咲いていて、それでいて駅前はめちゃめちゃ栄えている！都会エリアに住むもよし、田舎エリアに住むもよし、そういう選択ができるところが、町田の魅力だと思います。
でも、たまに「職場に遠いな〜」と思うこともあります。もし次に引っ越すとしたら、代々木上原とか明大前とか、中目黒あたりにしたいな、と思ってます。
長くなりました。ご静聴（笑）ありがとうございました。
I'm Isao Tokuhashi. I was born in Narashino, Chiba Prefecture.
I am living in Machida, Tokyo. I love this area. Greenery hills, beautiful flowers, and really convenient Machida Station area. In this city, you can live in whichever urban area or countryside. I think this is really interesting.
But sometimes I feel that it is a little bit far from my workplace... If I move to somewhere, I would like to live in
Yoyogi-Uehara, Meidai-mae or Naka-meguro.
Oh, this is very, very long self-introduction. Thanks for reading!
「とくはし」と申します。千葉県習志野市生まれです。
今、僕は東京都町田市に住んでいます。ここは緑豊かで、きれいな花も咲いていて、それでいて駅前はめちゃめちゃ栄えている！都会エリアに住むもよし、田舎エリアに住むもよし、そういう選択ができるところが、町田の魅力だと思います。
でも、たまに「職場に遠いな〜」と思うこともあります。もし次に引っ越すとしたら、代々木上原とか明大前とか、中目黒あたりにしたいな、と思ってます。
長くなりました。ご静聴（笑）ありがとうございました。
My nickname is a Red Rabbit.
I live in Kashiwa-shi, Chiba.
A new railroad to call 「Tsukuba express」
was inaugurated,
and the Kashiwa-shi became convenient more and more recently.
私のニックネームは赤ウサギです・
千葉県柏市に住んでいます。
最近、つくばエクスプレスという新しい電車が開通して
ますます便利になりました。
I do work of a writer in a magazine and a website.
Please come to my homepage if you like.
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=475109
雑誌やwebでライターの仕事をしています。
よろしければ私のホームページにも来てくださいね。
※す、すいません！！＞＜
もっといろいろ語りたいのですが
こりがエーケン3級の限界です。←しかも取得は中学生のとき（爆
ゆるちて・・・
I live in Kashiwa-shi, Chiba.
A new railroad to call 「Tsukuba express」
was inaugurated,
and the Kashiwa-shi became convenient more and more recently.
私のニックネームは赤ウサギです・
千葉県柏市に住んでいます。
最近、つくばエクスプレスという新しい電車が開通して
ますます便利になりました。
I do work of a writer in a magazine and a website.
Please come to my homepage if you like.
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=475109
雑誌やwebでライターの仕事をしています。
よろしければ私のホームページにも来てくださいね。
※す、すいません！！＞＜
もっといろいろ語りたいのですが
こりがエーケン3級の限界です。←しかも取得は中学生のとき（爆
ゆるちて・・・
Aka Usagi-san (Dear Red Rabbit)
Don't mind! Feel free and take it easy! I am from Yotsukaido,
so I am also Chiba resident as well as you... Oh, I WAS that! I am now living in Tokyo.
Anyway, keep your stories posted on this community!
赤ウサギさん
気になさらずに！僕は習志野生まれ四街道育ち、赤ウサギさんと
同じ千葉県人です・・・あ、違いました。千葉県人「でした」！
今は町田市民、つまりぎりぎり東京都民です。
赤ウサギさんのお話、楽しみにしてますよ！
Don't mind! Feel free and take it easy! I am from Yotsukaido,
so I am also Chiba resident as well as you... Oh, I WAS that! I am now living in Tokyo.
Anyway, keep your stories posted on this community!
赤ウサギさん
気になさらずに！僕は習志野生まれ四街道育ち、赤ウサギさんと
同じ千葉県人です・・・あ、違いました。千葉県人「でした」！
今は町田市民、つまりぎりぎり東京都民です。
赤ウサギさんのお話、楽しみにしてますよ！
晋ちゃんさん
初めまして、とくちゃんぐと申します。ようこそ、わがコミュニティーへ！
もちろん、参加OKですよ！そうですね、東京ってどんなところなのか、いろいろ事前に情報を得ることができるような、そんなコミュにもなればいいな、と思います。東京に関する質問も受け付けております！
・・・ただ僕はいわゆる都会のスカした奴では決してなく、千葉の外れの育ちです。大学入学と同時に横浜に出て、大学３年から
本格的に東京との接点を持ち始めました。
そして、僕の両親は四国の高知の出身です。僕はこのアイデンティティを、結構意識しています。宜しくお願いします！
Dear Shin-chan san,
Hi, I'm Toku-chang. Welcome to this community!!
Yes, I hope that this community would be useful for people who want to know how Tokyo looks like beforehand. Please
ask us about anything related to the city of Tokyo!
I'm not a city guy at all. I was raised in countryside of Chiba
Prefecture. When I entered the university, I started my life in Yokohama. And 2 years after that, I got involved in Tokyo people and things for the first time.
My parents are from Kochi, Shikoku region. I'm always think it's my roots.
Thanks from Toku-chang.
初めまして、とくちゃんぐと申します。ようこそ、わがコミュニティーへ！
もちろん、参加OKですよ！そうですね、東京ってどんなところなのか、いろいろ事前に情報を得ることができるような、そんなコミュにもなればいいな、と思います。東京に関する質問も受け付けております！
・・・ただ僕はいわゆる都会のスカした奴では決してなく、千葉の外れの育ちです。大学入学と同時に横浜に出て、大学３年から
本格的に東京との接点を持ち始めました。
そして、僕の両親は四国の高知の出身です。僕はこのアイデンティティを、結構意識しています。宜しくお願いします！
Dear Shin-chan san,
Hi, I'm Toku-chang. Welcome to this community!!
Yes, I hope that this community would be useful for people who want to know how Tokyo looks like beforehand. Please
ask us about anything related to the city of Tokyo!
I'm not a city guy at all. I was raised in countryside of Chiba
Prefecture. When I entered the university, I started my life in Yokohama. And 2 years after that, I got involved in Tokyo people and things for the first time.
My parents are from Kochi, Shikoku region. I'm always think it's my roots.
Thanks from Toku-chang.
Hajimemashite,
I'm Isao Tokuhashi (Toku-chang). I am working for TV news programme in Tokyo.
I would like to get along with people from all over the world and enjoy talking about many things eash other. Thanks!
初めまして！
とくはしと申します（ミクネーム：とくちゃんぐ）。
ぜひ世界中の人たちと仲良くなりたいです。そして、いろんなことをお話ししたいと思っています。よろしくお願いします！
I'm Isao Tokuhashi (Toku-chang). I am working for TV news programme in Tokyo.
I would like to get along with people from all over the world and enjoy talking about many things eash other. Thanks!
初めまして！
とくはしと申します（ミクネーム：とくちゃんぐ）。
ぜひ世界中の人たちと仲良くなりたいです。そして、いろんなことをお話ししたいと思っています。よろしくお願いします！
はじめまして！
わたしのニックネームはナツです。
日本語でsummerという意味です。
編集やデザインをやっています。
これからもっといろいろなひととコラボレーションができたらいいなあと考えています。
いろいろなものに興味がありますが、特に漫画やアニメが好きです。
秋葉原にはよく行きます。
よろしくお願いいたします。
Nice to meet you.
My nickname is Nats.
It is a meaning named summer in Japanese.
It edits and it designs.
It is thought it is good when the collaboration can be done with more various
people in the future.
It especially likes cartoon and animated cartoon though it is variously
interested.
It often goes to Akihabara.
My best regards.
わたしのニックネームはナツです。
日本語でsummerという意味です。
編集やデザインをやっています。
これからもっといろいろなひととコラボレーションができたらいいなあと考えています。
いろいろなものに興味がありますが、特に漫画やアニメが好きです。
秋葉原にはよく行きます。
よろしくお願いいたします。
Nice to meet you.
My nickname is Nats.
It is a meaning named summer in Japanese.
It edits and it designs.
It is thought it is good when the collaboration can be done with more various
people in the future.
It especially likes cartoon and animated cartoon though it is variously
interested.
It often goes to Akihabara.
My best regards.
Hi, my name is Jin.
I was born in Osaka. I'm so-called "Kansai-jin" here although I'm not funny ;-) Now, I live in Ichikawa City (Gyotoku), Chiba. It's kinda far from Tokyo, but near from Tokyo Disney Land. However, I haven't been to TDL although I've lived here for almost three years.
Anyway, I love watching movies, especially Hollywood movies (more info: plz look at my profile). I watch any kinds of movies as long as they have a good, solid script with a good, solid director who can realize his/her own unique vision. I saw "E.T." when I was a little child, and it blew me away. After I saw and thought about the movie a lot, I decided to go to the U.S. to study about the filmmaking.
Well, please feel free to send me any sort of message in English if you want. I'm also very curious and happy to hear what you think and feel about this country. Thanx.
Have a good one!
こんにちは、ジンです。
大阪生まれです。僕は面白くないですが、この国では“関西人”です。（笑 今は千葉県市川市行徳に住んでいます。東京からちょっと離れていますが、TDLには近いです。が、ここに住み始めてから3年近くにもなるのに、TDLへは行ったことありません。（笑
ところで、僕は映画、特にハリウッド映画を観るのが大好きです（プロフ参照）。面白そうな脚本に、ユニークなヴィジョンをスクリーンにしっかりと映し出すことができる監督、この2つが揃っている限り、僕はどんな作品でも観ます。幼少の頃に『E.T.』を観て、強い感銘を受けました。鑑賞後、色々考慮した結果、本場で映画を学ぼうと決意しました！
メッセージは英語で送って頂いてもかまいません。この国についてどう感じているのか非常に興味があります。よろしくお願いします。
ではでは。
I was born in Osaka. I'm so-called "Kansai-jin" here although I'm not funny ;-) Now, I live in Ichikawa City (Gyotoku), Chiba. It's kinda far from Tokyo, but near from Tokyo Disney Land. However, I haven't been to TDL although I've lived here for almost three years.
Anyway, I love watching movies, especially Hollywood movies (more info: plz look at my profile). I watch any kinds of movies as long as they have a good, solid script with a good, solid director who can realize his/her own unique vision. I saw "E.T." when I was a little child, and it blew me away. After I saw and thought about the movie a lot, I decided to go to the U.S. to study about the filmmaking.
Well, please feel free to send me any sort of message in English if you want. I'm also very curious and happy to hear what you think and feel about this country. Thanx.
Have a good one!
こんにちは、ジンです。
大阪生まれです。僕は面白くないですが、この国では“関西人”です。（笑 今は千葉県市川市行徳に住んでいます。東京からちょっと離れていますが、TDLには近いです。が、ここに住み始めてから3年近くにもなるのに、TDLへは行ったことありません。（笑
ところで、僕は映画、特にハリウッド映画を観るのが大好きです（プロフ参照）。面白そうな脚本に、ユニークなヴィジョンをスクリーンにしっかりと映し出すことができる監督、この2つが揃っている限り、僕はどんな作品でも観ます。幼少の頃に『E.T.』を観て、強い感銘を受けました。鑑賞後、色々考慮した結果、本場で映画を学ぼうと決意しました！
メッセージは英語で送って頂いてもかまいません。この国についてどう感じているのか非常に興味があります。よろしくお願いします。
ではでは。
というわけでジンさんに作っていただいたのもはっちゃお（爆 ありがとうございますジンさん♪
上のわたしのやつを削除すると流れが変になる気がするのでとりあえずそのままに（笑 問題あったら（いやあるけど）おっしゃってくださいね管理人さま（爆 もしくは管理人さまが削除してくださっても0K牧場です（爆 普通に自己紹介をされるみなさま、画面が乱れたのをどうぞお許しになってくださいませ。
Hi, I'm Natsu.
My nickname "Natsu" means "Summer" in Japanese. I'm working as free-lance editor / designer for publishing companies in Tokyo. I hope I can meet with various kinds of people in this community, and collaborate with them in many areas. Although I'm interested in a lot of stuff, I like reading comics and watching animations. My favorite place in Tokyo is Akihabara. I often hang out there.
Thanks!
上のわたしのやつを削除すると流れが変になる気がするのでとりあえずそのままに（笑 問題あったら（いやあるけど）おっしゃってくださいね管理人さま（爆 もしくは管理人さまが削除してくださっても0K牧場です（爆 普通に自己紹介をされるみなさま、画面が乱れたのをどうぞお許しになってくださいませ。
Hi, I'm Natsu.
My nickname "Natsu" means "Summer" in Japanese. I'm working as free-lance editor / designer for publishing companies in Tokyo. I hope I can meet with various kinds of people in this community, and collaborate with them in many areas. Although I'm interested in a lot of stuff, I like reading comics and watching animations. My favorite place in Tokyo is Akihabara. I often hang out there.
Thanks!
とくちゃんぐさんの許可を得たということで
改めて自己紹介をさせていただきます。
Nice to meet you. My name is "Shinichi"(Shin-chan).
I'm living in Soja,Okayama. Do you know OKAYAMA? ｗｗ
I'm studying the urban plannig and transport planning at the Okayama univercity now.
It is decided that I will work from next spring in Tokyo. So if it is possible to talk about Tokyo with you, I am honored.
Thanks.
はじめまして。晋一(晋ちゃん)と申します。
現在は岡山県総社市在住で、都市計画や交通計画を学ぶ大学院生です。
来春から東京での就職が決まっています。ですので、一足先に皆さんと『東京』についてお話できればと思い参加させていただきました。
よろしくお願いしま〜す。
改めて自己紹介をさせていただきます。
Nice to meet you. My name is "Shinichi"(Shin-chan).
I'm living in Soja,Okayama. Do you know OKAYAMA? ｗｗ
I'm studying the urban plannig and transport planning at the Okayama univercity now.
It is decided that I will work from next spring in Tokyo. So if it is possible to talk about Tokyo with you, I am honored.
Thanks.
はじめまして。晋一(晋ちゃん)と申します。
現在は岡山県総社市在住で、都市計画や交通計画を学ぶ大学院生です。
来春から東京での就職が決まっています。ですので、一足先に皆さんと『東京』についてお話できればと思い参加させていただきました。
よろしくお願いしま〜す。
岡山、存じてます。親戚のいる高知から、瀬戸大橋を通って、倉敷に行きました。美観地区を、そのときは訪ねましたね。あと、瀬戸大橋ができる前、宇高連絡船（古！）に乗りました。東京から新幹線で岡山まで行き、そこから在来線で宇野まで、そして船で高松、土讃線で高知へ・・・という長旅でした。
このサイトの長所は、東京を語ると同時に英語も勉強できる！という点でしょうか（と自画自賛してみる）。この場を思いっきり利用していただければ、と思います。こちらこそ、よろしくお願いします！
Dear Shinchan san,
I have been to Okayama, I mean, Kurashiki. I went there from
Kochi (My relatives live in) via Seto-Ohashi. I visited historical
area of Kurashiki with my famity then.
And long ago, I got on the ferry called "Uko Renrakusen". I and my family took the Bullet Train (Shinkansen) at Tokyo Station and went to Okayama. After that, we went to Uno by using the local line.
From Uno to Takamatsu (ferry), and from Takamatsu to Kochi (local line)... It was very long journey (It took about 12 hours!)
The good point of this community is that you can discuss Tokyo things and study English!! You can make the use of this place. Thank you veru much.
このサイトの長所は、東京を語ると同時に英語も勉強できる！という点でしょうか（と自画自賛してみる）。この場を思いっきり利用していただければ、と思います。こちらこそ、よろしくお願いします！
Dear Shinchan san,
I have been to Okayama, I mean, Kurashiki. I went there from
Kochi (My relatives live in) via Seto-Ohashi. I visited historical
area of Kurashiki with my famity then.
And long ago, I got on the ferry called "Uko Renrakusen". I and my family took the Bullet Train (Shinkansen) at Tokyo Station and went to Okayama. After that, we went to Uno by using the local line.
From Uno to Takamatsu (ferry), and from Takamatsu to Kochi (local line)... It was very long journey (It took about 12 hours!)
The good point of this community is that you can discuss Tokyo things and study English!! You can make the use of this place. Thank you veru much.
Dear Toku-chang san.
It is just what you say, and there is that I can communicate in English except that I want to know about Tokyo as the reason why I intended to participate in this community.
I'm sorry,my English is unripe, and there may be many mistakes.
とくちゃんぐさんのおっしゃるとおりで、僕がこのコミュニティに参加したいと思った理由として、東京のことが知りたいということ以外に、英語でコミュニケーション(勉強)ができるという点です。
ちなみに、僕の英語はかーなーり未熟で、ミスが多いと思いますが、どうかよろしくお願いいたします。
It is just what you say, and there is that I can communicate in English except that I want to know about Tokyo as the reason why I intended to participate in this community.
I'm sorry,my English is unripe, and there may be many mistakes.
とくちゃんぐさんのおっしゃるとおりで、僕がこのコミュニティに参加したいと思った理由として、東京のことが知りたいということ以外に、英語でコミュニケーション(勉強)ができるという点です。
ちなみに、僕の英語はかーなーり未熟で、ミスが多いと思いますが、どうかよろしくお願いいたします。
OK, please welcome a woman from Osaka!
↑Her name is... Oh, I don't know her real name. Her mixi name is "Aruto" (Maybe it means "Alto"??) She is living in Hyogo Prefecture (next to Osaka) now.
She sometimes visits Tokyo. She says that there are many kinds of things which she cannot find in Osaka. So she is really interested in Tokyo.
And I asked her to tell us things which we wouldn't be able to find in Tokyo!
But we have Okonomiyaki, Takoyaki and Yoshimoto theater, too! ha-ha!
↑Her name is... Oh, I don't know her real name. Her mixi name is "Aruto" (Maybe it means "Alto"??) She is living in Hyogo Prefecture (next to Osaka) now.
She sometimes visits Tokyo. She says that there are many kinds of things which she cannot find in Osaka. So she is really interested in Tokyo.
And I asked her to tell us things which we wouldn't be able to find in Tokyo!
But we have Okonomiyaki, Takoyaki and Yoshimoto theater, too! ha-ha!
Hi there!
I am Erochica Bamboo a.k.a. Anarchy Geisha live in LA. But i do not know where i am staying in the future. I am Burlesque dancer.... kind of Gypsy. hahaha!
I missed Namiki-bashi Daikanyama,Tokyo. I was always there and spent Crazy nights till sun rizing...
Oh and also I love Asakusa.If I get a chance to live in Tokyo, I definitely would live in Asakusa area.
xoxo
Erochica Bamboo
は〜い，みんな！
あたしは LA にすんでいる、えろちか ばんぶー アナーキーゲイシャよ！
ばーれすくだんさーだから、しょうらい どこにすむか わからないわー。 だってじぷしーみたいなものよ。ははは
だいかんやまの なみきばし、ここだいすきで いつもおひさまがのぼるまで とうきょうの くれいじーなよるをたのしんだものよ！
そうそう、それと あさくさ。もし こんどとうきょうに すむちゃんすがあれば あさくさ だわね。
きす＆はぐ
えろちかばんぶー
I am Erochica Bamboo a.k.a. Anarchy Geisha live in LA. But i do not know where i am staying in the future. I am Burlesque dancer.... kind of Gypsy. hahaha!
I missed Namiki-bashi Daikanyama,Tokyo. I was always there and spent Crazy nights till sun rizing...
Oh and also I love Asakusa.If I get a chance to live in Tokyo, I definitely would live in Asakusa area.
xoxo
Erochica Bamboo
は〜い，みんな！
あたしは LA にすんでいる、えろちか ばんぶー アナーキーゲイシャよ！
ばーれすくだんさーだから、しょうらい どこにすむか わからないわー。 だってじぷしーみたいなものよ。ははは
だいかんやまの なみきばし、ここだいすきで いつもおひさまがのぼるまで とうきょうの くれいじーなよるをたのしんだものよ！
そうそう、それと あさくさ。もし こんどとうきょうに すむちゃんすがあれば あさくさ だわね。
きす＆はぐ
えろちかばんぶー
はじめまして。面白そうなので参加させていただいてもよろしいでしょうか。
英語はさっぱりダメですが、音楽と食べ物が大好きな"ひろぽん"と申します。
板橋在住、六本木(近く)勤務です。
情報いただきつつ、ご提供できたらと思っております。
よろしくお願いいたします。
(いろんな方と話したいので、トレーニングかねて稚拙ですが…)
Hi!
I'm hiropon.I live in Itabashi and working near Roppongi.
I love playing music and eating.I play the W-bass and electric bass.
I want to know and to introduce good information in this site.
英語はさっぱりダメですが、音楽と食べ物が大好きな"ひろぽん"と申します。
板橋在住、六本木(近く)勤務です。
情報いただきつつ、ご提供できたらと思っております。
よろしくお願いいたします。
(いろんな方と話したいので、トレーニングかねて稚拙ですが…)
Hi!
I'm hiropon.I live in Itabashi and working near Roppongi.
I love playing music and eating.I play the W-bass and electric bass.
I want to know and to introduce good information in this site.
Hi there!
How do you do.This is Tochi(トッチ).
I live in Konan-city nere by Nagoya in Aichi prefecture.
Now I am working for travel agency in nagoya.
It is about five years ago I lived in meguro-ku in Tokyo.
I thought this communication site is so interesting and I hope to get a new information about Tokyo.
Please say hello to me, and please come to my prifile of mixi.
I would like to make my friends & my mixi !!
は〜い！皆さん、はじめまして、トッチです！
自分は、愛知県にある、名古屋に近い江南市に住んでます
いま名古屋で旅行会社にて勤務してますよ
東京には 目黒区に５年ほど前に住んでました
こちらのコミュはとても面白いですね〜、ぜひ いろんな東京の最新情報を
ＧＥＴしてゆきたいですね♪
今後とも宜しくお願いします、また自分のプロフにも遊びに来てくださいね！
多くの友人や、マイミクさんも増やしてゆきたいです！！
How do you do.This is Tochi(トッチ).
I live in Konan-city nere by Nagoya in Aichi prefecture.
Now I am working for travel agency in nagoya.
It is about five years ago I lived in meguro-ku in Tokyo.
I thought this communication site is so interesting and I hope to get a new information about Tokyo.
Please say hello to me, and please come to my prifile of mixi.
I would like to make my friends & my mixi !!
は〜い！皆さん、はじめまして、トッチです！
自分は、愛知県にある、名古屋に近い江南市に住んでます
いま名古屋で旅行会社にて勤務してますよ
東京には 目黒区に５年ほど前に住んでました
こちらのコミュはとても面白いですね〜、ぜひ いろんな東京の最新情報を
ＧＥＴしてゆきたいですね♪
今後とも宜しくお願いします、また自分のプロフにも遊びに来てくださいね！
多くの友人や、マイミクさんも増やしてゆきたいです！！
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Tokyo! 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
Tokyo!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 酒好き
- 170590人
- 2位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37144人
- 3位
- 新・阪神タイガース
- 2503人