教えて下さりありがとうございます!
素敵な情報ありがとうございます
先月からの新参者ですが、どうしてもこのトピのみなさまのご協力を仰ぎたく、また過去にも
記載がないと思いましたので、僭越ながらトピ立てさせていただきます。
「たのみこむ」という商品企画サイトにてジェーニャの自伝の翻訳版発行を願う書き込みがあり、
私も後から参加させていただきました。
個人的にもお願いはしていましたが、日記等は流れていってしまいますのでこちらでお願いして
みようと思い立ち、トピ立てさせていただきました。
「こんな商品あったらいいのに…。そんな想いは企画案に変えてとりあえずリクエストしとけ！
どっかの企業が作ってくれるかも！tanomi.comだって動いてくれるかもしんない！
そう、夢への第一歩はここから踏み出すべし!!」
という売り文句のサイトです。
ジェーニャの自伝はロシア語では出ておりますし、短いものは一部翻訳されて紹介されていますが、
彼の自伝が本になっているなら、それを翻訳した本を読みたいのです。
ジェーニャが人生のあちこちで、何を見て、何を思い、どう受け止めたか、それを活字で知りたい
のです。ダメで元々。諦めて最初から何もしないより、なにか出来ることをしてみませんか。
該当ページはこちらです。
http://
ただし、こちらは「登録制」ですので、登録等の手間が少々かかります。
その手間があってなお、「私も翻訳されて欲しい!」と賛同してくださる方がいらっしゃいましたら、ぜひ
「たのみこむ」に参加していただきたく、お願いいたします。
もし何か問題がありましたらご指摘よろしくお願いいたします。
記載がないと思いましたので、僭越ながらトピ立てさせていただきます。
「たのみこむ」という商品企画サイトにてジェーニャの自伝の翻訳版発行を願う書き込みがあり、
私も後から参加させていただきました。
個人的にもお願いはしていましたが、日記等は流れていってしまいますのでこちらでお願いして
みようと思い立ち、トピ立てさせていただきました。
「こんな商品あったらいいのに…。そんな想いは企画案に変えてとりあえずリクエストしとけ！
どっかの企業が作ってくれるかも！tanomi.comだって動いてくれるかもしんない！
そう、夢への第一歩はここから踏み出すべし!!」
という売り文句のサイトです。
ジェーニャの自伝はロシア語では出ておりますし、短いものは一部翻訳されて紹介されていますが、
彼の自伝が本になっているなら、それを翻訳した本を読みたいのです。
ジェーニャが人生のあちこちで、何を見て、何を思い、どう受け止めたか、それを活字で知りたい
のです。ダメで元々。諦めて最初から何もしないより、なにか出来ることをしてみませんか。
該当ページはこちらです。
http://
ただし、こちらは「登録制」ですので、登録等の手間が少々かかります。
その手間があってなお、「私も翻訳されて欲しい!」と賛同してくださる方がいらっしゃいましたら、ぜひ
「たのみこむ」に参加していただきたく、お願いいたします。
もし何か問題がありましたらご指摘よろしくお願いいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
Evgeni Plushenko 更新情報
-
最新のアンケート
