判決日が30日と、かなり期日が迫ってきていますが、お時間のあるかた、ぜひ参加よろしくお願いします！
.:*:・'゜☆転載歓迎。.:*:・'゜★゜転載歓迎'・:*:.。.:*:・'゜☆:*:.。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※※※　チラシ・第一弾メール等をお受け取りの皆様にご注意　※※※
法廷　６２７→１０３（大きな法廷に変わりました！）
傍聴券配布が確定、それにともなう集合時刻の変更14：20→14：00
第一部と第二部の入れ替え（パネルディスカッションが先になります）

　　　　　 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　 　海南島戦時性暴力被害訴訟　

　　　　　　　　　第一審　判決日決定！！
　　　　　　　　　原告　陳亜扁さん来日！！
　　　　　　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　　●　２００６年８月３０日（水）
　　●　１５：００
　　●　東京地裁　１０３号法廷
　　　　　　※大法廷に変更しました！
　　　　（→地下鉄丸の内線霞ヶ関駅 Ａ１出口すぐ）
　　http://courtdomino2.courts.go.jp/K_access.nsf/CoverView/HP_C_Tokyo?
　　　★傍聴券が配布されます！！
　　　　来れる人は１４時００分に地裁前に集合してください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（14：10傍聴券配布）

　中国海南島・戦時性暴力被害訴訟（「慰安婦」裁判）の第一審判決の
日時が決定しました！！中国南端の海南島から、日本軍性暴力被害者の
方が来日されます。

　日本敗戦６１年を経てもなお、彼女たちは偏見や差別、暴行によって
受けた精神的・身体的な傷に苦しみ続けています。
　社会的に大きな影響力を持つべきこの裁判、そして、おばあさんたちの
苦しみを無視しないためにも８月３０日、ぜひ裁判所に足を運んでください！！
　　　　　　
　　　　　　　
　　　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　　　　　判決報告会・原告の方の生の声！
　　　「過去・現在（いま）に向き合い　未来（あす）を創り出すために
　　　　　　　〜海南島戦時性暴力被害者の声に向き合う〜」
　　　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　　●　２００６年８月３０日　判決終了後
　　●　１８：００　開場
　　　　１８：３０　開始
　　　　
　　●　場所　東京しごとセンター（飯田橋）地下講堂
　　　　http://www.tokyoshigoto.jp/traffic.php

　　●　内容　第１部　パネルディスカッション

　　「過去・現在（いま）に向き合い　未来（あす）を創り出すために」

　　　　　　　　　パネリスト
　　　　　　　　　　　・鈴木裕子（女性史研究者）
　　　　　　　　　　　・梁澄子
　　　　　　　　　　　　　　（在日の慰安婦裁判を支える会）
　　　　　　　　　　　・渡辺美奈
　　　　　　　　　　　　　　（女たちの戦争と平和資料館）

　　　　　　　第２部　判決報告

　　　　　　　　弁護団から
　　　　　　　　原告・陳亜扁さん挨拶
　　　　　　　　　


★戦後60年が過ぎましたが、未だに「慰安婦」問題が解決していません。
日本政府の曖昧な態度と、裁判所の他「慰安婦」裁判に対する良心なき判決、
そしてこの国に住む私たち自身の無関心さ。こうしたことが、現在まで続く
この状況を引き起こしているのではないでしょうか。
　被害者の高齢化などで最後の「慰安婦」裁判となるかもしれないこの
裁判の持つ歴史的・社会的意味は大きいと思います。
　私たちは、日本の犯してきた過ちを知る責任があるのではないでしょ
うか。

　　　　
主催：ハイナンＮＥＴ／アジア・フォーラム

★★ハイナンNETって？★★

　中国海南島で起きた戦時性暴力被害事件の裁判支援をしている、10代〜
30代前半の若者を中心としたネットワークです（ハイナンは海南の現地
での読み方です）。
　2005年に、被害者であり原告のお一人である林亜金さんの来日をきっか
けに発足しました。
　大学で日本や東アジアの歴史、法律を勉強していた人から、最初は詳しく知ら
ないまま友だちに誘われて始めた人まで、さまざまな人がいます。
　被害女性たちの奪われてしまった人権を取り戻したい。植民地や戦争
の歴史への認識を深め、東アジアの人たちとより良い関係を作っていきた
い。戦争や性暴力が繰り返されない未来を作っていきたい。そうした想
いを実現するために、裁判支援に取り組んでいます。

詳しくはhttp://hainannet.org/もどうぞ。

★★アジア・フォーラムって？★★

　私たちはまず、「事実」を知ることが大切だと考えています。

　アジア・フォーラムでは、毎年アジアの戦争被害者をお招きして、 体験
を語っていただくという証言会を開いています。
それは、一人でも多くの人に「事実」を知っていただくためです。
　事実を知り、私たちの過去を考えることは、アジアに生きる私たちの
「未来」を考えることにつながるのではないでしょうか？

詳しくはhttp://www.geocities.jp/asiaforum2002/
もどうぞ。

★★海南島戦時性暴力（「慰安婦」）被害訴訟って？★★

　海南島とは、中国の南端、香港の先であり、台湾からも近い場所に位
置する島です。
　この島の多くの女性たちが、今から70年前に日本軍が侵略した際、戦
時性奴隷（いわゆる日本軍「慰安婦」）として暴力に晒されました。現
在、その被害女性たちが人としての尊厳を取り戻すために、日本政府に
対して謝罪と賠償を求める裁判を起こしています。

　ひとりでも多くの人に戦時性奴隷問題や戦後補償問題を知ってもらい
たいと思っています。被害者たちは既に高齢の方も多く、残された時間
は長いとは言えません。一刻も早い被害者への謝罪・賠償を実現のため
に、裁判で裁判官を見据えてください。そして、彼女の声を聴いてくだ
さい！


★★カンパについて★★

現在、原告来日にともなう来日支援カンパを受け付けています。
個人一口1000円、団体一口3000円です。
郵便振替口座
口座番号00170-6-593309
加入者名　ハイナンNET

…………☆…………☆…………☆…………☆…………☆…………
お問い合わせ先

ハイナンＮＥＴ（中国海南島戦時性暴力被害者への
　　　　　　　　　　謝罪と賠償を求めるネットワーク）
ウェブサイト：http://hainannet.org/
TEL：03-5396-6067 /　FAX:03-5396-6068
E-mail: suopei@tky.3web.ne.jp


.:*:・'゜☆転載歓迎。.:*:・'゜★゜転載歓迎'・:*:.。.:*:・'゜☆