ポルトガル語話者と中国人

今日の月曜日から学校行き出したんだけど、なんなのよ状態。まず最初にテストしてクラス分けされたんだけど、6段階ある内の下から4番目のクラスに入れられて、エーってなってる。難しくね？クラスに6人でアタシを入れて3人が今日から始める新人。でも6人のうち1人はポルトガル人、もう一人はブラジル人という「なんでポルトガル語話者がスペイン語の学校にいるの？」状態。勿論「スペイン語勉強したことないです。でも子供の時に接してました」とかいうの。勿論、よく喋れる。

もう一人はアメリカ人なんだけど、この人も「スペイン語勉強したことないけどお母さんがメキシコ人で小さい頃から話してました」とかでペラペラ。なので3人はスタート時点で違うのよね。

あと二人はオーストリア人の若い子と中国人の若い子で、ここでどれだけやってるか知らないけど、下から上がってきた感じ。一番安心するのが中国人だわ。その子は第一人称の活用もままならないし、発音も中国人が中国語を喋るようなイントネーションがある。

でさ、最初の課題が自分の国で過去50年の間に起こった大きなことと、その後の変化、なんだったんだけど、アタシは日本もう住んでなかったのに地下鉄サリン攻撃にしたのよね。ところが中国人、「何も思いつかない」って言うのよ。へ？まず第一に天安門でしょ？文化大革命は？とも思っただけど、20代の中国人ならマジ知らない可能性もあるのかしら？と思ったので黙ってたの。アタシも現代中国史に詳しいわけじゃないし、林彪の死亡事件なんて聞かれたら派閥関係とかよくわからないけど、天安門はねぇ、文化大革命はねぇ、と思ったのよ。でもさ、中国人若者、天安門も文化大革命も知らなかったら情報統制すごいわよね。で、結局その子はアメリカと国交設立、というなんか世間的に一番摩擦が少ないようなトピックで話たんだけどさ。

もし、マジに知らなかったら恐るべし、中国 だし、壁に耳あり障子に目あり、で政治的にセンシティブな話題を避けてるんなら、それはそれで、恐るべし、中国！