とんでも商品名。

体重　111kg

大手ビール会社の新商品名が物議　海外での意味は「偽装結婚」？→メーカーがネーミングの真意を回答
https://news.mixi.jp/view_news.pl?id=8318818&media_id=262

まあ英語で直訳するとあれな意味になる商品名は昔からいっぱいありますよね。ポカリスエットとかポケットモンスターとか。しかし海外でも日本人からしたら妙な日本語の製品名がありますから、意味よりも語感を大事にする風潮は世界共通なんだろうね。おもしろ商品名はあまりなくさずにどんどん作っていってほしいなあ（小並感