反対語の混迷〈4〉　その2

日本語アレコレの索引（日々増殖中）【33】
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1986890608&owner_id=5019671

mixi日記2024年05月15日から。

　下記の続き。
【反対語の混迷〈4〉】
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1987572758&owner_id=5019671

　閉鎖空間に↑の〈4〉を投稿した。
　返信コメント。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
そっか。そもそも「良悪」という対が成り立ってませんもんね……。

悪人 ⇔ 良人w いや、善人か
悪者 ⇔ 良者も善者もない ※「善者」はあるらしい

基本は「善悪」なんだろうけど、それすら成り立たない場合も多い、たぶん「反対概念」が成り立ちにくいんでしょうね。ヨーロッパ的な二項対立になるよりいいのかもしれないけど。

「良」の反対を表せる一文字はない？　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

「悪」に対する「善」「良」の使い分けは、記者ハンが一応合っているいる気がする。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
良しあし〔品質・状態など〕鮮度の良しあし、調子の良しあし
善しあし〔性格・行為など、一長一短の意にも〕行いの善しあし、真面目なのも善しあしだ　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
　文章は「品質」でしょうから、「悪文」「良文」でいいはず。
　でも理屈どおりにはならないのはいつものことで。
「並文」「普文」ならヨシなのでは。

「良俗」というんだから
良⇔俗
　と思ったのですが、まったく違う(泣)。

「良悪」もナシだけど、「善悪」もどこまで対応しているのかあやしいもの。
「悪の（秘密）結社」ショッカーに対するのは「ゼンの（秘密）結社」エーヘージソーリョ……バチがあたるぞ。

悪手⇔好手　※これも「好悪」か
悪代官⇔名奉行　※強引(笑)。
　こういうのをいくつ並べてもラチがあかない気がする。

「良悪」はナシだけど「良否」ならアリ。
　この類いだと「否」の守備範囲が異様に広い。さすが？「否定文」の「否」だけある。

安否　運否？　応否　可否　賢否？　顕否？　合否　採否　賛否　真否　実否　
成否　正否　善否？　臧否？　存否　諾否　適否　当否　認否　能否　要否　良否
　
　辞書に頼ってみたけど、知らない言葉が多い(泣)。