ただちに外科的治療が必要な状況ではなかった

なので半強制的に外科手術に同意させたのが法的にはダメってことなんじゃないかな？分からんけど（記事内容が詳しく書いていないので判断できん）
※裁判官が「外科的治療が必要な状況ではなかった」と判断した客観的な何かが提示されたとは思うけどね。

手術中にウサギ死ぬ 賠償命令
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=2&from=diary&id=7815355