遺憾？

謝罪の場面で使われる事が多い「遺憾」
ですから、何となく謝罪しているんｄなろうなと思ってしまいがちですが、遺憾とは、

思い通りにならずに不満である

と言っているだけなんですよね。大変遺憾に思うとは、

思い通りにならずに大変不満である。

と言っているだけなんですよ。
自分が理事を務める学校の生徒が不祥事を起こしたわけです。
その生徒が起こした問題に対して、世間に対して、

思い通りにならずに、大変不満です。

と言うって、ちょっとどうなの？と思ってしまうわけです。
この会見は、謝罪会見ではなく、感想を述べる会見だったのですかね？

因みに、「遺憾の意」とは、相手の行動が期待外れで残念だという意味なんですよ。
政治家の使う遺憾の意は、期待外れで残念という意味で良いと思うのですが、この場合は、そぐわないと思うんです。

言葉を使う事を生業としていた人で、今は教育者なんですよね。
言葉の選択に問題があるのではありませんかね。

大変申し訳ございません。

が、この場合、適した言葉だと思うんですけどね。




■日大アメフト部の違法薬物問題、 林真理子理事長「大変遺憾」
(弁護士ドットコム - 08月08日 15:11)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=149&from=diary&id=7518746

アメリカンフットボール部の男性部員が覚醒剤取締法違反と大麻取締法違反の罪で逮捕された事件を受けて、日本大学は8月8日、初めての記者会見を開き、林真理子理事長と酒井健夫学長らが臨んだ。


【関連記事：セックスレスで風俗へ行った40代男性の後悔…妻からは離婚を宣告され「性欲に勝てなかった」と涙】



林理事長は、この会見で改めて「大変遺憾で、深く受け止めている」と述べたうえで、正式な説明まで時間がかかったことを謝罪した。


弁護士ドットコム

夫婦のNGランキング2位「不動産を共有で買ってはいけない」離婚弁護士が解説
ラーメン＆炒飯セットを頼んだら「ギョーザ」も出てきた！　支払わないとダメ？
カーテンない家を「全裸」でうろつく女性、外から見えてしまっても「のぞき」になる？