mixiユーザー(id:64512066)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2023年01月31日23:17

263 view

2月7日プーチンの悪足掻きdeノストラダムス

2　7　7の組み合わせ

２巻７７番
Par arcs feuz poix et par feuz repoussés:
弧を通って松脂の標識灯そして打ち出し細工の砲火
Cris,hurlements sur la minuit ouys.
悲鳴、極度の大きな響き真夜中に聞く
Dedans sont mis par les ramparts cassés
家の中に存在するそれらの疲れきった防護物たちを移した時に
Par cunicules les traditeurs fuis.
地下道を通って彼らの習慣で逃走する

アーク　弓　弓形　弧　アーチ　迫持

７巻２７番
Au cainct de Vast la grand cavalerie,
ヴァストから取り囲むところにその大規模な機甲部隊
Proche à Ferrare empeschee au bagaige,
フェラーラから接近した思うように行かないその軍装に
Prompt à Turin feront tel volerie,
トリノから迅速なある鷹狩を行なうだろう
Que dans le fort raviront leur hostaige.
なんと度が過ぎた彼において彼らから人質を奪うだろう

フランス北部マンシュ県Le Vast ル・ヴァスト　語源)ラテン語の広大な荒地
イタリア中部アブルッツォ州Vastoヴァスト
vaste　広い　広大な　大きな　壮大な　大量の　多数の　ゆったりとした　ひどい　度はずれた
イタリア中部Ferraraフェラーラ　ルネサンス期の文化の中心の一つ　宮廷文化
アルフォンソ１世)帝国との国交断絶と再開　ラヴェンナの戦いからフェラーラ砲兵隊
イタリア地名トリノ　比喩)領有権争い　工業都市

7　9の組み合わせ

７巻０９番
Dame à l'absence de son grand capitaine,
それの偉大な指揮官の不在のところに貴婦人
Sera priee d'amours du Viceroy:
副王から愛する人へ懇願するであろう
Fainte promesse et malheureuse estraine,
策略の約束そして把握して不幸をもたらす
Entre les mains du grand prince Barroys.
バル大公のそれらの作為の中に

現フランス北部ムーズ県バル・ル・デュック　旧バル公国周辺　フランスへの編入

９巻０７番
Qui ouvrira le monument trouvé,
誰がその見つけられた極端なものを開示するだろう
Et ne viendra le serrer promptement,
そして彼は速やかに片付けに現れないだろう
Mal luy viendra, et ne pourra prouvé,
彼のために損害が到来するだろう、そして立証することが出来ないだろう
Si mieux doit estre roy Breton ou Normand.
とても最も良くするに違いないブルトン人すなわち狡猾な支配者である

フランス北西部　ブルターニュの人　ブルトン語　比喩)英語圏の侵略
ノルマンディーの　ノルマン人の　ノルマンディー公国の　狡猾な　ノルマンディー方言　ノルマンディー地方の

９巻７０番
Harnois trenchans dans les flambeaux cachez
彼らの任務の隠し場の中に際立った軍職
Dedans Lyon le jour du Sacrement,
リヨンの内部に秘蹟の様相
Ceux de Vienne seront trestous hachez,
ウィーンのところの人々をとても全て細かく刻んだだろう
Par les cantons Latins Mascon ne ment.
彼らのラテン帝国は一地域によってマコンを偽らない

フランス南東部地名リヨン　比喩)宗教戦争　改革派の占領　十字軍の派遣検討　金融都市　物流拠点
オーストリア・ウィーン　比喩)第1次ウィーン包囲から　敵の撤退　防御の強化
フランス南東部イゼール県ヴィエンヌ　比喩)ヴィエンヌ公会議から　強い影響を持つものへの解散命令
ラテン系民族　ローマ人　ラテン帝国(現ギリシャ領)＝十字軍国家
フランス・ソーヌ＝エ＝ロワール県マコン市　比喩)併合　ユグノー(改革派)の牙城

5　7の組み合わせ

５巻０７番
Du Triumvir seront trouvez les os,
国家再建三人委員会からそれらの遺骨が拾われただろう
Cherchant profond thresor aenigmatique,
根深い不可解な国庫を探し求める
Ceux d'alentour ne seront en repos,
付近のところの人々はそこから心の平安はないだろう
De concaver marbre et plomb metallique.
大理石で出来たものと鉛の硬貨で凹むから

５巻７０番
Des regions subjectes à la Balance,
いくつかの地方その収支から従順に
Feront troubler les monts par grande guerre,
高位高官の争いの中にそれらの山々を困惑させ行なわれるだろう
Captifs tout sexe deu et tout Bisance,
囚われた全ての男女支払われるべきそれなのに大変な数のビザンチン
Qu'on criera à l'aube terre à terre.
何人も非難するだろうその発端の地方がすることを国のところに

ギリシャ・トラーキ地方　ビザンチン　比喩)豪華さ　奪われた国　帝国の崩壊

７巻０５番
Vin sur la table en sera espandu,
そのテーブル上のチップそれを惜しげなく注いだであろう
Le tiers n'aura celle qu'il pretendoit:
その部外者はこちらの人の威光ではないとなんと彼は主張して
Deux fois du noir de Parme descendu,
両方の何度もかなり悪意のあるパルマから低くなった
Perouse à Pize fera ce qu'il cuidoit.
ペルージャはピサのところになんと彼はどう考え手に入れるだろう

イタリア中部ペルージャ　比喩)１５４０年塩戦争から権力への反抗　不当増税反対
イタリア北部ピサ　比喩)アラブとの覇権争い　ピサの斜塔から、傾いた国・権力

1　2　4の組み合わせ

１巻２４番
A cité neufve pensif pour condemner,
これまでにない集合住宅から物思いにふけったために引き換えに有罪の判決を下す
L'oisel de proye au ciel se vient offrir:
やつの餌食それの風土お互いに相手に由来する値を付ける
Après victoire à captifs pardonner,
勝利の後で大目に見るから檻に入れられた
Cremone et Mantoue grans maulx aura à souffrir.
灰燼に帰すそしてマントヴァ同意するから大きな悪行をするだろう

イタリア北部・マントヴァ　比喩)権力の取得と敗退

１巻４２番
Le dix Kalende d'Avril de faict Gotique,
彼らをいくつもの４月の１日から怪奇行為
Resuscité encor par gens malins:
悪賢い人間によって再びよみがえらせる
Le feu estainct, assemblée diabolique,
彼らを熱中悪魔のような集会を広げた
Cherchant les or d'Amant et Pselyn.
いくらかの熱愛者からそして思想家プセルロスそれらの貴重なもの探し求める

４月の１日　比喩)エイプリルフールでウソつき
東ローマ帝国思想家プセルロス(語源　ラテン語の舌足らず、口ごもる人)

２巻１４番
A. Tours, Iean, garde seront yeux penetrants,
トゥールから、ジャン、鋭い目で警戒するだろう
Descouvriront de loing la grand sereyne:
遠くからあの大国冷静に無防備にするだろう
Elle et sa suitte au port seront entrants,
それはしかも彼の後続それをするために入って来るだろう
Combat, poulssés, puissance souveraine.
戦争用の、押し進められた、最高の強国

トゥール・ポワティエの戦からイスラム軍撃退
ヨハネのフランス発音　ジャン２世善良王

２巻４１番
La grand'estoile par sept jours bruslera,
あの大国の星によって７の日々干からびさせる
Nuée fera deux soleils apparoir:
とりとめのない考えを生み出すだろう２番目の太陽のような人明らかである
Le gros mastin toute nuit hurlera,
あの下品ながさつなやつ宿泊とはいえ怒鳴り散らすだろう
Quand grand pontife changera de terroir.
大国の大御所の時地方から交代させるだろう

４巻１２番
Le camp plus grand de route mis en fuite,
その野営地より多くの大物陸路で逃走しながら移した
Gueres plus outre ne sera pourchassé:
非常によりいっそうもっと遠くに追い回さないだろう
Ost recampé,et legion reduicte
東に強く身構えた、そして軍団を縮小した
Puis hors des Gaules du tout sera chassé
そしていくつかのゴール地方の外に厄介ないくらかの追撃するであろう

ゴール地方　イタリア北部より北・ガリア　比喩)攻め込まれた地

４巻２１番
Le changement sera fort difficile
その変化は大いに困難であろう
Cité,province au change gain fera:
田舎臭い団地そのすり替わった獲物から利益を生み出すだろう
Cueur haut,prudent mis,chassé lui habile
高級な熱意、用心深く身につけた、彼らから手際よく採集する
Mer,terre,peuple son estat changera
海のような、領地、下品な彼の国家に変化を与えるだろう

１０巻２４番
Le captif prince aux Italies vaincu　
その囚われた君主はそれらイタリアから敗北した
Passera Gennes par mer jusqu'à Marceille,
ジェノヴァの大海原によってマルセイユでさえ通用するだろう
Par grand effort des forens survaincu
大変な苦心の中に多くの公会場で説き伏せられた
Sauf coup de feu barril liqueur d'abeille.
戦場の発砲を除いて蜂蜜酒(ミード)の樽

イタリア　比喩)帝国　軍事大国　連邦国家
イタリア北西部ジェノヴァ　比喩)海洋国家・商工業、金融業、貿易港　覇権競争による国力衰退
マルセイユ　比喩)貿易港　滑稽なほら話
ミード　北欧神話から策略を駆使しての窃盗　蜜月関係

１０巻４２番
Le regne humain d'Angelique geniture,
その人間味のある統治は天使のような子供から
Fera son regne paix union tenir:
彼の統治は治安連合を置いて行なうだろう
Captive guerre demi de sa closture,
中途半端な戦争で囚われた人は彼の囲いへ
Long temps la paix leur fera maintenir.
長い間彼らの治安を力説して行なうだろう

1　6の組み合わせ

１巻０６番
L'oeil de Ravenne sera destitué,
その監視でラヴェンナを解任するであろう
Quand à ses pieds les aesles falliront:
その足取りの時からそれらの風通しの良いごまかしだろう
Les deux de Bresse auront constitué,
それらの２番目のブレスを構成するだろう
Turin, Verseil que Gauloys fouleront.
トリノ、ヴェルサイユなんとガリアを圧しつぶすだろう

イタリア北部エミリア・ロマーニャ州ラヴェンナ　比喩)古都　衰退した都市　ラヴェンナの闘い・教皇領奪還
フランス中東部アン県ブール＝ガン＝ブレス　比喩)城砦強化　城砦包囲
イタリア地名トリノ　比喩)領有権争い　五角形の砦　工業都市
フランス・ヴェルサイユ　比喩)首都　国会　宮殿
ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　陽気でみだらな　露骨な　率直な　時代遅れの

１巻６０番
Un Empereur naistra près d'Italie,
皇帝のような人がイタリアのそばに現れるだろう
Qui à l'Empire sera vendu bien cher:
誰がその支配力から貴重な財産を買収されるであろう
Diront avec quels gens il se ralie,
彼は集合するどれだけの従者を伴って訴えるだろう
Qu'on trouvera moins prince que boucher.
誰よりも認める劣った君主なんと残忍な人

イタリア　比喩）大国　繁栄　中心　帝国　軍事大国　連邦国家

６巻０１番
Autour des monts Pyrenees grand amas,
周囲を大きい雑多な集まりいく人かのピレネー山脈
De gent estrange secourir roy nouveau:
風変わりな連中だけ援助する大胆な権力者
Pres de Garonne du grand temple du Mas,
ガロンヌ川の近くにマスの大集会所のようなもの
Un Romain chef le caindra dedans l'eau.
ローマの指揮者は光沢の中に巻きつけるだろう

ピレネー山脈　比喩)国境の山　境界線　越え難いもの
フランス・ガロンヌ川　語源)石の多い川　比喩)重要な水路　潮津波(逆流)
マス　フランス南西部に同地名多数　②mas 南プロバンス建築の農家・別荘　羅)男　力強い
ローマの　比喩)特権階級

６巻１０番
Un peu de temps les temples des couleurs
あるわずかな時期だけ集会所ごとにいくつかの政治的色彩
De blanc et noir des deux entremeslée:
白紙と敵意の２つが混じったようなもの
Rouges et jaunes leur embleront les leurs,
革新とスト破りの彼らから彼らにぞうさもないだろう
Sang, terre, peste, faim, feu, d'eaue affollée.
血筋、国、手に負えない人間、渇望、興奮、光沢に夢中になった

６巻１００番　Banns pruch　ご免こうむる禁令
Legis cantio contra ineptos criticos　愚かな批評家たちに対する法歌

Quos legent hosce versus mature censunto,
見知らぬ読者はある方法で適切に考量する
Profanum vulgus, et inscium ne attrectato:
世俗的な大衆、そして無知な者は触ることなかれ
Omnesq' Astrologi Blennis, Barbari procul sunto,
全ての人すなわち占星術の愚か者たち、野蛮人(未熟者)から隔てなければならない
Qui aliter facit, is rite, sacer esto.
適している他の方法によって、正しい方法でその人、神聖な価値がある

１０巻０６番
Sardon Nemans si haut deborderont,
サルドン　ニームとても公然と行き過ぎた行為をする
Qu'on cuidera Deucalion renaistre.
何人もデュカリオンの洪水の再生と思うだろう
Dans le colosse la plus part fuyront,
その巨像においてあのより多くは立ち去り流れ去るだろう
Vesta sepulchre feu estaint apparoistre.
ヴェスタの墓の火を鎮め明らかになるだろう

サルドン　イタリア・サルディーニャ島古名　ピサとジェノヴァによる支援から経済支援
フランス南部ガール県Nîmesニーム　羅)Nemausus　比喩)宗派対立
ギリシャ神話・デュカリオン　デュカリオンの洪水　比喩)洪水　水害　人災による被害拡大
ローマ神話　炉の女神ヴェスタ

１０巻６０番
Je pleure Nisse, Mannego, Pise, Gennes,
ニース、マンゴ、ピサ、ジェノヴァに彼は懇願する
Savone, Sienne, Capue Modene, Malte:
サヴォーナ、シエーナ、カプア、モデナ、マルタ
Le dessus sang,et glaive par estrennes,
その上に血統、そして権限によって心付けを与える
Feu, trembler terre, eau. malheureuse nolte.
興奮、揺れ動く国、泉水、不幸をもたらす覚書

プロバンス語Nissaフランス南東部アルプ･マリティーム県ニース　比喩)イスラムの進入　包囲　攻防　降服　語源)(ギ)勝利の街　北欧の妖精ニッセ　比喩)小さいが大きな力を持つもの
イタリア北西部ピエモンテ州Mangoマンゴ？　ローマ帝国の植民地　羅)商人　奴隷商人
イタリア北部トスカーナ州ピサ　比喩)アラブとの覇権争い　ピサの斜塔から、傾いた国・権力
イタリア北西部リグーリア州Gênesジェノヴァ　比喩)海洋国家・商工業、金融業、貿易港　覇権競争による国力衰退
イタリア北西部リグーリア州サヴォーナ　比喩)１５２８年ジェノバの闘いから多数の犠牲と破壊による退廃
イタリア中部トスカーナ州シエーナ　比喩)金融都市　黄褐色
イタリア南部カンパニア州Capuaカプア　比喩)帝国の包囲と陥落
イタリア北部エミリア・ロマーニャ州モデナ　比喩)壁で囲まれた町　皇帝派　フォッサルタの戦いで教皇派ボローニャに敗北
マルタ共和国マルタ島　比喩)海洋貿易　マルタ騎士団から攻防戦

1 0