mixiユーザー(id:5019671)

2022年06月24日22:25

49 view

3点リーダー の話

 下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)【28】
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1981223451&owner_id=5019671

mixi日記2022年06月16日から

 下記の続き?
【ダーシ/ダッシュの話 2倍ダーシ/2倍ダッシュの話】
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12749928868.html

 ダーシ(ダッシュ)に続いて今度は3点リーダーの話。
 校正者気分でルンルンルン。(←意味不明!)
 3点リーダーは1倍なのか2倍なのか、という問題がまずある。
 昔は2倍が常識と思っていたが。最近は記者ハン準拠の仕事が多いので、1倍を使うことが多い。
 それでも3点リーダー1倍ならさほど異和感はないんだけど……。

 まず当方のコメントを回収して一部加筆する。
 ===========引用開始
 少し前にダーシの話が出ましたが……。
 あわせて気になるのが3点リーダー……。
 出し方を知らないと出しにくいのか、

 ドット...の3連打を使ったり、 
 ピリオド...の3連打を使ったり、(いまは実質上同じことかorz)
 句点の3連打。。。を使ったり、
 ナカグロの3連打・・・を使ったり……いろいろ見ます。
「たり」の4回使いは文法的に間違い?
 ナカグロの字間が詰まっている例も見ます。オペレーターが詰めたのかと思ったが、半角ナカグロ・・・を使っている気がします。

 この数年、目立つのは、ウェブのシステム上の問題でしょうが、3点リーダーがシタツキになってしまう現象(FBもそうですよね)。
 こうなると、見た目で考えても半角ナカグロ3連打がいいのかも・・・と考えていたら、
 こんな古い用例を見つけました。これもあえてやっているのでしょうか。
https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=113 2012年06月18日
 使われているのは、
〈「わ」ではなく「は」と書くのは、元来は「今日はよいお天気で・・・」などの後ろの部分が略されたものだからである。〉
 のところ。何も考えずに使っているなら罪深い・・・。
===========引用終了

 すると、エリプシスというメーメー(綿羊)な言葉を教えてもらった。
【帰ってきたクラクラUnicode刑事〔デカ〕リターンズ】
https://moji-memo.hatenablog.jp/entry/20071129/1196326815?fbclid=IwAR0JtzrKxCNjFRr447ECCXyVZ-yMWskg58hTiK7kZ6Mqu-scVDnbgzQNY7k
===========引用開始
2007-11-29
エリプシス(ellipsis)と三点リーダ

欧文組版で用いられる一般的なエリプシスは、3つのドットをベースライン上に配したもので、日本語組版で用いられるセンターライン上の三点リーダとは位置が異なる。
しかしJIS X 0208やJIS X 0213は、(1面)1区36点の三点リーダを、U+2026 HORIZONTAL ELLIPSISと対応付けている。このため、U+2026 HORIZONTAL ELLIPSISをどちらの形状とするかは実装依存ということになり、一般に和文フォントではセンターライン形状、欧文フォントではベースライン形状となっている。
下図における長方形の枠内は、Unicode Standardのコード・チャートの画像。ただし、枠内の正方形の色地は、目安として追加したもの。
f:id:NAOI:20071129173512j:image
Unicodeには、U+2026 HORIZONTAL ELLIPSISの他に、センターライン形状のU+22EF MIDLINE HORIZONTAL ELLIPSISがあり、こちらのほうが三点リーダに近い。ただ、U+22EFは「数学演算子」ブロックに属する文字であるため、JISは三点リーダを「一般的な句読点」ブロックのU+2026と対応付けたのだろう。
Mac OSでは以前、三点リーダをU+22EF MIDLINE HORIZONTAL ELLIPSISと対応付けていた時期があるが、1999年に現在の(JISの規定と一致する)マッピングに改められた。最新バージョンのヒラギノはU+22EFを含まないが、Osakaやモリサワ・フォントがU+22EFを含むのは、たぶんその名残だと思う。
f:id:NAOI:20071129173937j:image
===========引用終了

【tobiのコメント】━━━━引用開始
 そうか。エリプシスというのですね。
 勉強になりました。
 なんだかエクセルで「〜」がチルダになることがあるのにも似て……。
 活版時代〜電算初期は英文にドットはビリオドよりひとまわり大きくて(小さかったかな?)別物でした。
 文末に省略が来ると、3点ドット+ピリになったような……いかん。忘れてる(泣)。 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━引用終了

 ほかに、Wordの英文でピリオド3つを打つと3点リーダーにかわる、という意見ももらった。
 それはたぶんオートコレクト設定だと思うけど、当方はWordではほとんど入力しないしオートコレクトをすべて外しているのでよくわからない。下記が関係するようなしないような。謎だ。
【中点3つが三点リーダーにならない方法】
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/491642.html
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2022年06月>
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930