mixiユーザー(id:64512066)

2022年05月07日21:29

245 view

5月9日焦るプーチンdeノストラダムス

5　6　9の組み合わせ

５巻６９番
Plus ne sera le grand en faux sommeil,
うわべだけの中断状態でその大物プラスではないであろう
L'inquietude viendra prendre repoz:
心の平安を奪うその懸念が浮かぶだろう
Dresser phalange d'or, azur, et vermeil
黄金の軍隊を厳しくしつける、青、そして鮮紅色の
Subjuguer Affrique la ronger jusques aux os.
徹底的に苦しめる彼はアフリカを征服する

azur　アジュール　青い色　紺青　紺碧　青　青空　コバルトブルー
vermeil　ヴェルメイユ　鮮紅色の　朱色の　金メッキした銀
アフリカ　比喩)暗黒の大陸・未開の地

５巻９６番
Sur le milieu du grand monde la rose,
過剰なその社会その幸せそうな大物の人々から
Pour nouveaux faictz sang public espandu:
生まれ変わった武勲のために一般の人々の流血を撒いた
A dire vray on aura bouche close,
真実をのべることを人々は独特の雰囲気で口を閉じられた
Lors au besoing viendra tard l'attendu.
その時あの必要から期待された後に現れるだろう

６巻５９番
Dame en fureur par rage d'adultere,
もちろん欲望に乗って不義の熱狂の中に
Viendra à son prince conjurer non de dire:
彼の皇子から反対できない企てが生じるだろう
Mars bref cogneu sera la vitupere,
マルスは一言で言えば乱暴者彼を非難するであろう
Que seront mis dixsept à martyre.
なんと１７の大きな苦痛のところに移しただろう

ローマ神話軍・農耕神マルス　３月　比喩)争い　闘争

６巻９５番
Par detracteur calumnié à puis nay,
中傷者から難癖するためそれからはじめる
Quant istront faits enormes et martiaux:
驚くべきそして好戦的な話題に関してはそれだろう
La moindre part dubieuse à l'aisnay,
その最も劣った爆発する危なっかしいところにそれは本当か？
Et tost au regne seront faicts partiaux.
そしてすばやくその支配から偏った本論がされるだろう

９巻５６番
Camp pres de Noudam passera Goussan ville,
ヌダンの近くに党派グッサンヴィルを通過するだろう
Et à Majores laissera son enseigne:
そして元老院議員たちから彼の旗印を委ねるだろう
Convertira en instant plus de mille,
より多くの多数から一瞬で信奉者にするだろう
Cherchant les deux remettre en chaine et legne.
鎖と木製人形の状態で届けるそれらの２つを探す

ヌダン　名詞形　不明
シャルル・ド・ゴール空港西ヴァル・ドワーズ県グッサンヴィル市　比喩)領主の子孫への資産引継ぎから聖ペテロ聖パウロ教会の拡大

９巻６５番
Dedans le coing de luna viendra rendre
その辺ぴな場所の内部に月光で仕返しに至るだろう
Où sera prins et mis en terre estrange.
どこから巻き込まれたであろうそして奇妙な国に費やした
Les fruitz immeurs seront à grand esclandre,
それらの子供は消えず大きい醜聞にされるだろう
Grand vitupere. à l'un grande louange.
非難の大物、一方から大きい賛辞


1　4　6の組み合わせ

１巻４６番
Tout auprés d'Aux, de Lectore et Mirande,
オーの傍らに大変な数のレクトゥルからそしてミランドゥ
Grand feu du ciel en troys nuictzs tumbera:
大変な砲火いくらかの地方で３つの夜
Cause adviendra bien stupende et mirande,
非常に愚かなしかも驚くべき主張が起きるだろう
Bien peu apres la terre tremblera.
わずかな利益後で世界が揺れ動く

フランス南西部ジェール県Auchオーシュ古名　比喩)アルマニャックの塔14世紀の牢獄
フランス南西部ピレネー地方Lectoureレクトゥル　比喩)地方都市　宗教戦争での破壊
フランス南西部ジェール県ミランドゥ　比喩)課税特権の付与　住民反乱の抑圧　mirandus(羅)不思議な　驚くべきこと

１巻６４番
De nuit soleil penseront avoir veu,
夜の太陽のような人理解されたと受け取り思うだろう
Quand le pourceau demy homme on verra:
不完全な求めていた人たとえあの道楽者でも人々は見るだろう
Bruict, chant, bataille, au ciel battre aperceu:
大騒ぎ、歌、論争、それのところに風土を打ち負かす概要
Et bestes brutes à parler l'on orra.
そして野蛮な獣のような人間から物語るその人々は聞くだろう

４巻１６番
La cité franche de liberté fait serve:
あのあからさまな発祥の地独立から操作する場合の犯行
Des profligés et resueurs faict asyle.
いくつかの堕落させるそして元に戻る苦労避難場所を整えた
Le roy changé à eux non si proterve:
その支配者に変化を与えた彼らから非常に厚かましく拒絶
De cent seront devenus plus de mille.
多数についてされるだろうよりいっそう多数の変転した

４巻６１番
Le vieux mocqué, privé de sa place,
歳に達した彼を嘲弄する、彼の座席から失った
Par l'estranger qui le subornera:
異質の彼によって誰がそれを買収するだろう
Mains de son filz mangees devant sa face,
手腕で彼の信徒で占めた彼の顔を前にして
Le frere à Chartres, Orl. Rouan trahyra.
シャルトルから彼の同志、オルリー、ルーアンを見捨てるだろう

フランス北中部地名シャルトル　比喩)政権交代　支配権交代　宗教戦争
パリ南部の町オルリー　比喩)100年戦争オルレアン派から対立激化
フランス北中部地名ノルマンディ地域圏ルーアン　比喩)異端裁判ダンヌ・ジャルクの処刑地　水運　学芸の町

６巻１４番
Loing de sa terre Roy perdra la bataille,
彼は国の支配者から離れてその論争を道に迷わせる
Prompt eschappé poursuivi suivant prins,
素早く逃げた巻き込まれた次の人は続行した
Ignare prins sous la dorée maille,
巻き込まれた無知蒙昧な人その金メッキされた小銭の陰に隠れて
Sous feinct habit et l'ennemi surprins.
見かけだけの様相の印のもとにあの敵兵は不意を打たれた

６巻４１番
Le second chef du regne Dannemarc,
あの補佐役の指揮者デンマークの支配から
Par ceux de Frise et l'isle Britannique,
フリースラント地方とグレートブリテン島のところの人々によって
Fera despendre plus de cent mille marc,
より多く従属する１００の多数の絞りかすを生み出すだろう
Vain exploicter voyage en Italique.
無駄な開拓する古代イタリアの幻覚症状の状態で

国名デンマーク　比喩)カルマル同盟から２重政権
オランダ・ドイツ北部フリースラント地方　フリージア諸島　オランダ・フリースラント州　比喩)干拓地　低地　湿地
グレートブリテン島の　比喩)英語圏の人　連合国
古代イタリアの 比喩)連邦国家

１０巻４６番
Vie soit mort de L'OR vilaine indigne,
下劣な恥ずべきその金銭から活気にせよ破滅
Sera de Saxe non nouveau electeur:
ザクセンの未経験でない有権者であろう
De Brunsuic mandra d'amour signe,
ブラウンシュヴァイクの駄獣の群れから愛好の合図
Faux le rendant au peuple seducteur.
偽りの魅惑的な庶民からもたらす

ドイツ東部ザクセン　比喩)農民戦争・農民の弾圧　封鎖身分制　ザクセン人征服戦争・反抗勢力の壊滅
ドイツのニーダーザクセン州ブラウンシュヴァイク　比喩)領地の分裂
mandra　マンドラ　オック語)キツネ　ラテン語)家畜小屋　駄獣の群れ　カタロニア語)怠け者　怠惰

１０巻６４番
Pleure Milan, pleure Lucques, Florance,
嘆くミラノ、嘆くルッカ、フィレンツェ
Que ton grand Duc sur le char montera,
なんと君の大君主は過剰な馬車に乗るだろう
Changer le siege pres de Venise s'aduance,
自ら前に出たヴェネチアの近くに椅子を替える
Lors que Colonne à Rome changera.
その時なんとコロンナ家はローマに変化を与えるだろう

イタリア・ミラノ　比喩)帝国による破壊と復興　他国による占領と支配　貿易都市　隣国による支配　イタリア戦争から荒廃
イタリアトスカーナ州ルッカ　比喩)自主独立統治の安定
女子名フローレンス　イタリア中部フィレンツェ　語源)花と春と豊穣の女神フローラの町　比喩)戦争・争いのきっかけ　移り気　金融業　学問・芸術
イタリア地名ヴェニス(ヴェネチア)　比喩)海軍力　富　運河　イスラム国家との交易
Colonne コロヌ 円柱　支柱　支え　かなめ　円柱形の記念碑　新聞　記事　欄　コラム　円柱状の物　列　隊列　縦管
　　　　ローマ貴族のコロンナ家(トラヤヌス帝のコロンナの近くに住んでたことから)　比喩)覇権争いと荒廃
イタリア地名ローマ　比喩)軍事大国　国際政治の中心


1　1　9の組み合わせ

１巻１９番
Lors que serpens viendront circuir l'air,
その時空の道のりに何か蛇状のものが起きるだろう
Le sang Troien vexé par les Hespaignes
それらのスペイン人たちの血統はトロイ人の自尊心を傷つける時に
Par eux grand nombre en sera faicte tare,
彼らによって大変な数量の状態で傷を作られたであろう
Chef fuyct, caché aux mares dans les saignes.
大物が逃げる　隠れ場それらの水たまり後にそれらの戦争による人命損失

トロイ人　比喩)トロイの木馬　騙し討ち
スペイン人たち　比喩)十字軍　キリスト教軍勢　ヨーロッパ連合軍　攻められる側から見て侵略・略奪

１巻９１番
Les dieux feront aux humains apparence.
それらのところに人間の姿彼らを崇拝の対象に引き起こされるだろう
Ce qu'ils seront auteurs de grand conflict:
なんと彼らこの張本人から大変な衝突をされるだろう
Avant ciel veu serain espée et lance,
空の手前に見られた落ち着いた剣客そして槍
Que vers main gauche sera plus grand afflict.
なんと歪んだ働きの方により多くの大国を悩ますであろう

９巻１１番
Le juste mort à tort à mort l'on viendra mettre
過ちからその正義にかなった破滅その人々は消滅をもたらしに現れるだろう
Publiquement, et du milieu estaint:
公衆の面前で、しかも相当な階層を消滅させる
Si grande peste en ce lieu viendra naistre,
大変大きい災いその現場に乗って目覚め至るだろう
Que les jugeans fouyr seront contraint.
なんとそれらの審判員が掘り返し不自然とされるだろう

１０巻１９番
Jour que sera par royne saluée,
その日なんと抜群の女性を迎えてからであろう
Le jour apres le salut, la priere
その日彼の挨拶に続いて、彼女を招待する
Le compte fait raison et valbuée,
その考慮は口実と有益で整えた
Par avant humble oncques ne feut si fiere
謙虚の前につき非常に傲慢で決して必要ではない

１０巻９１番
Clergé Romain l'an mil six cens et neuf,
ローマの聖職者１６０９の年(６番目千年期　国勢調査と初心者)
Au chef de l'an feras election
その指導者の年で選挙を行なうだろう
D'un gris et noir de la Compagne issu,
陰気なしかも敵意に満ちた一人からその伴侶が生まれた
Qui onc ne feut si maling.
非常に悪賢い誰を決して必要ではない

ローマ　比喩)特権階級


1　9の組み合わせ

１巻０９番
De l'Orient viendra le coeur Punique
東方から起きるだろうカルタゴ人の心情
Facher Hadrie et les noirs Romulides
怒らせるハドリアヌスそしてそれらの敵意に満ちたローマ人
Accompagné de la classe Libycque
付き添うからそのときリビア人の風格
Trembler Mellites: et proches isles vuides.
最愛の心が動揺する、それなのに島々何もない

(チュニジア古代都市)ポエニ人の　カルタゴ人の　��背信的な　不実の　比喩)　海軍力　好戦的　支配欲　制圧される町　植民地
ローマ皇帝Hadrienハドリアヌス　比喩)皇帝　保守的　評価として)無能　いい加減な
ローマ人　比喩)権力　富　ヨーロッパ連合
リビア人の　比喩)イスラム国家　海の向こう　革命 　大国の支配

１巻９０番
Bourdeaux, Poitiers au son de la campane,
ボルドー、それのところにポワチエからその軍事行動の響き
A grande classe ira jusques à l'Angon:
ランゴンにまで大国組から至るだろう
Contre Gauloys sera leur tramontane,
彼らの北風はガリアに備えてであろう
Quand monstre hideux naistra près de Orgon.
恐ろしい醜悪な人の時オルゴンの近くに現れるだろう

フランス南西部ジロンド県Bordeauxボルドー　港町　比喩)１００年戦争から侵略と奪回
フランス中西部地名ヴィエンヌ県庁所在地ポワチエ　比喩)アラブ軍との勝利
フランス南西部地名ランゴン　比喩)フランス百年戦争から都市の略取
ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　�⇒杁い任澆世蕕福］�骨な　率直な　時代遅れの
フランス南部プロバンス・オルゴン村　比喩)岩場　渓谷　田舎の村

９巻０１番
Dans la maison du traducteur de Bourc
その奉公人において城塞都市の翻訳家から
Seront les lettres trouvées sus la table,
それらの書簡が見つけられただろう　その一覧表を知っていた
Borgne, roux blanc, chanu tiendra de cours,
欠けのある、白い赤毛の人、上等な講義から意のままにするだろう
Qui changera au nouveau connestable.
誰がその新しい最高司令官に変化を与えるだろう

blanc　ブラン　白い　白っぽい　きれいな　汚れていない　何も書いていない　白紙の　潔白な　うつろな　実効のない　実体のない　王党派の　白人の　蒼白の　白色　白いもの　白色塗料　おしろい
赤毛の人(偏見で情熱的・衝動的・裏切り者の意)

９巻１０番
Moine moinesse d'enfant mort exposé,
修道士修道女の国民から死ぬほどの苦痛にさらされた
Mourir par ourse et ravi par verrier,
雌熊によって滅びるそして大喜びのガラス職人によって
Par Fois et Pamyes le camp sera posé
フォワとパミエの時にその野営地は落ち着いたであろう
Contre Tholose Carcas dresser forrier.
トゥールーズと交換でカルカスを整え組織する

rauy　ラヴィ　ravi 現 大喜びの　とてもうれしい　素朴な男
verrier　ヴェリエ　ガラス工　ガラス職人　ステンドグラス職人・画工　ガラス状の)キズ・欠陥　コップ収納(運搬)かご
フランス南西部アリエージュ県フォワ　比喩)１５００年代フォワ家の衰退から　権力の衰退
フランス南西部 アリエージュ県Pamiersパミエ　Pàmias(オック語)　比喩)宗教戦争での都市の破壊
フランス南西部オート=ガロンヌ県Toulouseトゥールーズ　比喩)軍事・交易・文化の町商業の中心地　新教・旧教の血の抗争
Carcassonne カルカソンヌ 南フランス地名　要塞都市　「女領主カルカス (Dame Carcas) の伝説」から危機を脱する知恵

９巻１００番
Navalle pugne nuit sera superée.
海軍の夜間戦列はより上位であろう
Le feu aux naves à l'Occident ruine:
その砲火はそれらを熱心にするためあの西側諸国から崩壊
Rubriche neufve la grand nef coloree,
新しい策略その大国の中央広間は生き生きとした
Ire à vaincu, et victoire en bruine.
敗者の怒りそして霧雨の状態で戦勝

１０巻０９番
De Castillon figuieres jour de brune,
カステリョンでイチジクの木の陰鬱な日
De femme infame naistra souverain prince:
下劣な女から極端な君主が目覚めるだろう
Surnom de chausses perhume luy posthume,
長靴下の異名はねんごろな死後の彼らから
Onc Roy ne fut si pire en sa province.
かつての権力者は存在しない　もしより悪質ならば彼の地方の人に乗って

スペイン東部バレンシア州カステリョン　カスティーリャ王国とイスラム勢力との境界線
イチジクの木の　聖書の再臨・終末のたとえ

１０巻９０番
Cent fois mourra le tyran inhumain,
人間味のない横暴な人間につき１００倍も死ぬだろう
Mis à son lieu scavant et debonnaire,
経験があるしかもお人好しの彼の家柄から生じさせた
Tout le senat sera dessous sa main,
全ての上院は彼の手法の下地であろう
Faché sera par malin temeraire.
怒った悪賢い向こう見ずな人によってであろう
1 3

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

このページの上部へ