むしろ何故掲示していたのか

実際のところ、中国語はまだしも、ハングルの掲示も果たして必要かと思うので、別に「ロシア語だから」というつもりは無いが。
というわけで、ウクライナ侵攻を理由に撤去までする必要は無いと思うよ。
だけどこのタイミングでロシア語だけこういうことをしてしまうと、撤去の理由の説明は必要になるよね。
そもそも掲示しているだけなら単にキリル文字表記であるだけで、叩いている奴はロシア語かウクライナ語か区別できてるんかい、と。

日本へ来る外国人のため、というなら人数的にはむしろアラビア文字の方が先に必要じゃないかと思うけど、どうだろう。

■駅に掲出されていた「ロシア語の案内」が「調整中」に……　ウクライナ侵攻との関連は？　JR東に聞いた
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&from=diary&id=6922771