mixiユーザー(id:64512066)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2022年01月27日21:34

260 view

1月31日月末dｅノストラダムス

1　4　6の組み合わせ

１巻４６番
Tout auprés d'Aux, de Lectore et Mirande,
オーの傍らに大変な数のレクトゥルからそしてミランドゥ
Grand feu du ciel en troys nuictzs tumbera:
大変な砲火いくらかの地方で３つの夜
Cause adviendra bien stupende et mirande,
非常に愚かなしかも驚くべき主張が起きるだろう
Bien peu apres la terre tremblera.
わずかな利益後で世界が揺れ動く

フランス南西部ジェール県Auchオーシュ古名　比喩)アルマニャックの塔14世紀の牢獄
フランス南西部ピレネー地方Lectoureレクトゥル　比喩)地方都市　宗教戦争での破壊
フランス南西部ジェール県ミランドゥ　比喩)課税特権の付与　住民反乱の抑圧　mirandus(羅)不思議な　驚くべきこと

１巻６４番
De nuit soleil penseront avoir veu,
夜の太陽のような人理解されたと受け取り思うだろう
Quand le pourceau demy homme on verra:
不完全な求めていた人たとえあの道楽者でも人々は見るだろう
Bruict, chant, bataille, au ciel battre aperceu:
大騒ぎ、歌、論争、それのところに風土を打ち負かす概要
Et bestes brutes à parler l'on orra.
そして野蛮な獣のような人間から物語るその人々は聞くだろう

４巻１６番
La cité franche de liberté fait serve:
あのあからさまな発祥の地独立から操作する場合の犯行
Des profligés et resueurs faict asyle.
いくつかの堕落させるそして元に戻る苦労避難場所を整えた
Le roy changé à eux non si proterve:
その支配者に変化を与えた彼らから非常に厚かましく拒絶
De cent seront devenus plus de mille.
多数についてされるだろうよりいっそう多数の変転した

４巻６１番
Le vieux mocqué, privé de sa place,
歳に達した彼を嘲弄する、彼の座席から失った
Par l'estranger qui le subornera:
異質の彼によって誰がそれを買収するだろう
Mains de son filz mangees devant sa face,
手腕で彼の信徒で占めた彼の顔を前にして
Le frere à Chartres, Orl. Rouan trahyra.
シャルトルから彼の同志、オルリー、ルーアンを見捨てるだろう

フランス北中部地名シャルトル　比喩)政権交代　支配権交代　宗教戦争
パリ南部の町オルリー　比喩)100年戦争オルレアン派から対立激化
フランス北中部地名ノルマンディ地域圏ルーアン　比喩)異端裁判ダンヌ・ジャルクの処刑地　水運　学芸の町

６巻１４番
Loing de sa terre Roy perdra la bataille,
彼は国の支配者から離れてその論争を道に迷わせる
Prompt eschappé poursuivi suivant prins,
素早く逃げた巻き込まれた次の人は続行した
Ignare prins sous la dorée maille,
巻き込まれた無知蒙昧な人その金メッキされた小銭の陰に隠れて
Sous feinct habit et l'ennemi surprins.
見かけだけの様相の印のもとにあの敵兵は不意を打たれた

６巻４１番
Le second chef du regne Dannemarc,
あの補佐役の指揮者デンマークの支配から
Par ceux de Frise et l'isle Britannique,
フリースラント地方とグレートブリテン島のところの人々によって
Fera despendre plus de cent mille marc,
より多く従属する１００の多数の絞りかすを生み出すだろう
Vain exploicter voyage en Italique.
無駄な開拓する古代イタリアの幻覚症状の状態で

国名デンマーク　比喩)カルマル同盟から２重政権
オランダ・ドイツ北部フリースラント地方　フリージア諸島　オランダ・フリースラント州　比喩)干拓地　低地　湿地
グレートブリテン島の　比喩)英語圏の人　連合国
古代イタリアの比喩)連邦国家

１０巻４６番
Vie soit mort de L'OR vilaine indigne,
下劣な恥ずべきその金銭から活気にせよ破滅
Sera de Saxe non nouveau electeur:
ザクセンの未経験でない有権者であろう
De Brunsuic mandra d'amour signe,
ブラウンシュヴァイクの駄獣の群れから愛好の合図
Faux le rendant au peuple seducteur.
偽りの魅惑的な庶民からもたらす

ドイツ東部ザクセン　比喩)農民戦争・農民の弾圧　封鎖身分制　ザクセン人征服戦争・反抗勢力の壊滅
ドイツのニーダーザクセン州ブラウンシュヴァイク　比喩)領地の分裂
mandra　マンドラ　オック語)キツネ　ラテン語)家畜小屋　駄獣の群れ　カタロニア語)怠け者　怠惰

１０巻６４番
Pleure Milan, pleure Lucques, Florance,
嘆くミラノ、嘆くルッカ、フィレンツェ
Que ton grand Duc sur le char montera,
なんと君の大君主は過剰な馬車に乗るだろう
Changer le siege pres de Venise s'aduance,
自ら前に出たヴェネチアの近くに椅子を替える
Lors que Colonne à Rome changera.
その時なんとコロンナ家はローマに変化を与えるだろう

イタリア・ミラノ　比喩)帝国による破壊と復興　他国による占領と支配　貿易都市　隣国による支配　イタリア戦争から荒廃
イタリアトスカーナ州ルッカ　比喩)自主独立統治の安定
女子名フローレンス　イタリア中部フィレンツェ　語源)花と春と豊穣の女神フローラの町　比喩)戦争・争いのきっかけ　移り気　金融業　学問・芸術
イタリア地名ヴェニス(ヴェネチア)　比喩)海軍力　富　運河　イスラム国家との交易
Colonne コロヌ円柱　支柱　支え　かなめ　円柱形の記念碑　新聞　記事　欄　コラム　円柱状の物　列　隊列　縦管
　　　　ローマ貴族のコロンナ家(トラヤヌス帝のコロンナの近くに住んでたことから)　比喩)覇権争いと荒廃
イタリア地名ローマ　比喩)軍事大国　国際政治の中心

1　2　6の組み合わせ

１巻２６番
Le grand du fouldre tumbe d'heure diurne,
その重大ないくらかの突発事一日の悪いときから落ちた
Mal et predict par porteur postulaire:
災いと予想する要請する使者によって
Suivant presaige tumbe d'heure nocturne,
前触れに応じて夜想曲の悪いときから落ちた
Conflit Reims, Londres, Etrusque pestifere.
軋轢でランス、ロンドン、エトルリア災いにあった

イギリス首都ロンドン　比喩)首都　改革・改宗　急激な経済発展
古代イタリア・エトルリア　現トスカーナ州　比喩)強者との併合

１巻６２番
La grande perte las que feront les lettres,
なんとうんざりしたその重大な損失公式文書につき引き起こされるだろう
Avant le cicle de Latona parfaict:
その自転車操業から深く完全なラトナ
Feu, grand deluge, plus par ignares sceptres,
興奮、大変な大洪水、より多くひどく無知な人から支配権
Que de long siecles ne se verra refaict.
なんと長い長い年月お互いに相手を回復出来ないのを見るだろう

ラトナ　ギリシャ神話アポロンとアルテミスの母　夜闇の女神　比喩)見えざる者　隠れた者　天と地の結合

２巻１６番
Naples, Palerme, Secille, Syracuses,
ナポリ、パレルモ、シチリア、シラクーザ
Nouveaux tyrans, fulgures feuz celestes:
大胆な横暴な人間　衝撃この世の物ならぬ戦場
Force de Londres, Gand, Brucelles, et Suses,
暴力でロンドン、ゲント、ブリュッセルそしてスーサ
Grand hecatombe, triumphe, faire festes.
大変な大量の死者、圧勝、祝いを行なう

イタリア・ナポリ　比喩)武力占領　新しい町　観光都市　陽気　活気　イタリア戦争から争奪戦
イタリア・シチリア島パレルモ　語源)全てが港　比喩)イスラム・キリスト勢力の奪い合い
イタリアのシチリア島　比喩)反乱　抹殺　占領
イタリア・シチリア島シラクーザ　語源)低湿地帯　比喩)大国による陥落
イギリス首都ロンドン　比喩)首都　改革・改宗　急激な経済発展
ベルギー北部古都ゲント(ヘント)　語源)合流　一つに集まる　ゲントの反乱　スペインの権力乱用への反乱
ベルギー首都ブリュッセル　語源)沼地・湿地　比喩)支配者への反発　別意)細いピンセット
ペルシャ古代都市スーサ　現イラン中西部シューシュタル　比喩)廃墟と化した都市

２巻６１番
Enge, Tamins, Gironde et la Rochele,
エンゲ、タミンス、ジロンドとロシェル
O sang Troien ! Mars au port de la flesche:
おぉトロイの流血、マルスのそれをすべき目的地だけその攻撃の矢
Derrier le fleuve au fort mise l'eschele,
その流れ続けるもの裏にそれを激しくするためその体系に投資
Pointes a feu grand meurtre sus la bresche.
砲火を受取り突入大変な殺害襲いかかるその損害

スイス・チューリッヒ市地名エンゲ　語源)狭さ　狭い場所　比喩)独立運動の敗北
スイス東部地名グラウビュンデン州タミンス　比喩)宗教・思想対立
フランス南西部ジロンド県　ジロンド川・比喩)水運の入り口　貿易の要所　１００年戦争時のイングランド領(撤退)
フランス西部シャラント・マリティーム県ラ・ロシェル　語源)petite roche　小さな岩
比喩)港湾都市　貿易での繁栄　宗派・派閥争い　新勢力の牙城
遺跡名トロイ　トロイ人　フランス北東部地名トロワ　比喩)トロイの木馬　騙し討ち
マルス　ローマ神話軍・農耕神　３月　比喩)戦争　争い　闘争

６巻１２番
Dresser copies pour monter à l'Empire,
その帝国が成長する予定で原稿を作成する
Du Vatican le sang Royal tiendra:
ヴァチカン宮殿から王による血の気は意のままにするだろう
Flamans, Anglois, Espagne auec Aspire,
フランドル、イギリス、スペインと一緒に熱望する
Contre l'Italie et France contendra.
イタリアと引き換えにそしてフランスが中に納めるだろう

ヴァチカン宮殿　教皇庁　ヴァチカン市国　比喩)宗教権力者の拠点
オランダ・ベルギー・フランス北部　フランドルの　フランドル人の
比喩)宗教改革　宗教戦争　独立運動　経済的先進地
イギリスの　イギリス人の　英語　比喩)英語圏の国　軍事国家　島国　フランスから見て敗戦撤退者
スペイン　比喩)十字軍　キリスト教軍勢　ヨーロッパ連合軍　攻められる側から見て侵略・略奪　海軍・海洋国　覇権　繁栄
イタリア　比喩)帝国　軍事大国　宗教改革から教皇権の衰弱
国名フランス　比喩)祖国　国内　１６世紀フランスから勢力拡大　イル・ド・フランス地域圏(首都圏)　同業組合の経済圏

６巻２１番
Quant ceux du polleartiq unis ensemble,
北極のところの人々に関しては共に統一された
En Orient grand effraieur et crainte:
東洋で大物が強く危惧させるそして不安
Esleu nouveau, soustenu le grand tremple,
新しい選ばれた人、強烈なあの強固な大物
Rodes, Bisence de sang Barbare taincte.
ロードス、ビザンチンは粗暴な血統の様相

ギリシャ・ロードス島　比喩)商業と文化の中心　度重なる攻撃　攻防と陥落　ロードス騎士団)軍の海賊行為
ギリシャ・トラーキ地方ビュザンティオン(ビザンチン)　比喩)豪華さ　奪われた国　帝国の崩壊

１０巻２６番
Le successeur vengera son beau frere,
その後継者は彼の気高い同志に仇を討つだろう
Occuper regne sous umbre de vengeance,
報復の闇に従って君臨占拠する
Occis ostacle son sang mort vitupere,
彼の破滅の非難で障害を殺した
Long temps Bretagne tiendra avec la France.
長い間ブルターニュはフランスによって意のままにするだろう

フランス北西部地域名ブルターニュ　比喩)英語圏の侵略　経済的な黄金時代
国名フランス　比喩)祖国　国内　１６世紀フランスから勢力拡大　イル・ド・フランス地域圏(首都圏)　同業組合の経済圏

１０巻６２番
Pres de Sorbin pour assaillir Ongrie,
ソルビンの近くにハンガリーに向かって襲いかかる
L'heraut de Brudes les viendra aduertir:
ブルーデの伝令官から警告へ注意を向けに行くだろう
Chef Bizantin, Sallon de Sclavonie,
ビザンチンの指導者はスラヴォニアの応接間
A loy d'Arabes les viendra convertir.
アラブの法則に彼らを改宗させに至るだろう

ポーランド中南部ソルビン？
国名ハンガリー　１３８９年コソボの戦いなど)キリスト派とイスラム派の争いと国の分裂
ブルーデ　デンマーク語の花嫁からの派生名？　ドイツ語の兄弟？
ギリシャ・トルコにあったビザンチン(東ローマ帝国)　比喩)豪華さ　奪われた国　長期政権の滅亡
クロアチア東部スラヴォニア地域　旧ハンガリー王国・オスマン帝国自治領
アラブ　アラブ人　アラブ語　アラブ馬　比喩)中東諸国　商業

2　3　6の組み合わせ

２巻３６番
Du grand Prophete les letres seront prinses
偉大な預言者からそれらの文章を奪い取るだろう
Entre les mains du tyrant deviendront:
それらの作為の中にいくらかの横暴な人間が変転するだろう
Frauder son roy seront ses entreprinses,
ごまかすいつもの最たるものその間に奪い取るだろう
Mais ses rapines bien tost le troubleront.
いやまったくその略奪非常に早くあの判断を狂わせる

２巻６３番
Gaulois, Ausone bien peu subjuguera,
ガリア人、アウソニウスあまりにもうまく魅了するだろう
Po, Marne et Seine fera Perme l'vrie:
ポー、マルヌとセーヌその信じられないペルミを行なうだろう
Qui le grand mur contre eux dressera,
誰がその重要な障害物を避けて彼らを調教するだろう
Du moindre au mur le grand perdra la vie.
最も劣ったいくらかのその障害物その人生彼を大きく道に迷わせる

ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　陽気でみだらな　露骨な　率直な
人名デキムス・アウソニウス(フランス・ボルドーの著述家詩人)　②羅)古代イタリア人
イタリア北部地名ポー川・平原　比喩)大規模農業　工業地帯　ファシズムの発生　流れの本流
フランス北東部マルヌ県　比喩)行政区域の分割　セーヌ川支流マルヌ川　②マール　泥灰土
フランス地名旧セーヌ県(パリ)　比喩)行政区域の分割　セーヌ川　　②引き網
ロシア・ウラル山脈麓ペルミ　比喩)改宗　入植　②フランス略語)自習室　外出許可　休暇

３巻２６番
Des rois et princes dresseront simulacres,
いく人かの支配者たちと帝王たちが幻影を組み立てるだろう
Augures,creuz eslevés aruspices:
予言者ぶる人たち、内容の無い気高い腸卜師たち
Corne,victime d'orée,et d'azur,d'acre:
警笛、はずれの被害者、しかも青い色の、皮肉さ
Interpretés seront les extispices.
解釈者たちはそれらの占い者たちにされるだろう

３巻６２番
Proche del duero par mer Tyrrene close
ドゥエロ川の近くを通って閉じられたティレニア海
Viendra percer les grands monts Pyrenées.
それらの大きいピレネー山脈を突き破りに来るだろう
La main plus courte et sa percée gloze,
その作為よりいっそう急にそして彼の突破作戦悪意のある注釈
A Carcassonne conduira ses menées.
カルカソンヌから指揮するその策略

スペイン北部ドゥエロ川(ポルトガル･ドウロ川)　比喩)イスラム対キリストの前線　ワイン産地
イタリア西ティレニア海　比喩)イスラム勢力の駆逐
ピレネー山脈　比喩)国境の山　境界線
南フランス地名カルカソンヌ　比喩)要塞都市

６巻２３番
D'esprit de regne munismes descriees,
超自然的存在の保護主義者の君臨についてこきおろす
Et seront peuples esmeuz contre leur Roy:
そして彼らの支配者に対抗して観衆を動かすだろう
Faix, faict nouveau, sainctes loix empirees,
重荷、新しく作られた、神聖な法則を悪くする
Rapis onc fut en si tresdur arroy.
かつての横領者はとても手に負えない一行の状態で

６巻３２番
Par trahison de verges à mort battu,
歪曲によって鞭で打たれた死ぬほどの苦痛から
Prins surmonté sera par son desordre:
酔った上に乗る彼の無秩序を通ってであろう
Conseil frivole au grand captif sentu,
取るに足りない忠告その大物に真摯なとりこ
Nez par fureur quant Begich viendra mordre.
直感の中に狂気ベジシュに関しては酷評するに至るだろう

ベジシュ　名詞形　不明　人名か？　英語発音ベギック

3　6の組み合わせ

３巻０６番
Dans temples clos le foudre y entrera.
閉じられた聖堂の中にあの突発事そのことに理解するだろう
Les citadins dedans leurs forts grevés:
それらの都市の住人たちの中に彼らから激しくストライキ
Chevaux,boeufs,hommes.l'onde mur touchera,
馬力のある人、頑丈な人、求めていた人、感情の起伏が無反応な人を感動させるだろう
Par faim,soif sous les plus foibles armés.
渇望の時に、渇望に従って彼らをより多く信頼できる武装した

３巻６０番
Par toute Asie grande proscription,
まったくアジアの中に実力者の追放
Mesmes en Mysie,Lysie et Pamphylie:
同種のそこからミュシア、リュキア、そしてパンフィリア
Sang versera par absolution
血統を添付するだろう赦免によって
D'un jeune noir rempli de felonnie.
一人の若々しい敵意に満ちた裏切りから果たされた

トルコ西北部の都市国家ミュシア・ペルガモン遺跡　比喩)トロイア戦争から誤認　誤爆　略奪
トルコ西南部の都市国家リュキア・クサントス遺跡　比喩)民主主義同盟　支配権の交代
トルコ西南部の都市国家パンフィリア・ベルゲ遺跡　語源)部族の地　比喩)移転

６巻０３番
Fleuve qu'esprouve le nouveau nay de Celtique,
大量の流れをなんと試すあの初めて現れるケルト族から
Sera en grande de l'Empire discordes:
あの支配権の反目から大物に乗ってであろう
Le jeune prince par gent ecclesiastique,
その年下の大公は聖職者の仲間から
Ostera le sceptre coronal de concorde.
あの冠状の優越性の和合からはずすだろう

６巻３０番
Par l'apparence de faincte saincteté,
そのもっともらしさの中に神聖の作り事で
Sera trahy aux ennemis le siege:
彼ら反対者からその本部を引いたであろう
Nuict qu'on cuidoit dormir en seureté,
夜間何人も集める確信の状態でのらくらする
Pres de Braban marcheront ceux du Liege.
ブラバントの近くにかなりのリエージュの人々が足を踏み入れるだろう

ベルギー中部ブラバント州　ブラバント公国　語源)新しい地方　ネーデルラント17州の経済的、政治的、文化的中心
ベルギー東部リエージュLiége　比喩)軍事的目標　反乱　奇襲　都市の破壊と占領

1 7