mixi¥æ¡¼¥¶¡¼(id:64512066)

2021ǯ08·î21Æü21:28

251 view

8·î27Æü¥¢¥Õ¥¬¥ó¤Îº®Íð¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î´¶À÷³ÈÂçde¥Î¥¹¥È¥é¥À¥à¥¹

5¡¡8¡¡£¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»

£µ´¬£¸£¹ÈÖ
Dedans Hongrie par Boheme, Nauarre,
¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ÆâÉô¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ê¥ô¥¡¡¼¥ë
Et par banniere saintes seditions:
¤½¤·¤Æ¿ÀÀ»¤Ê¶µ²ñ´ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ˪µ¯
Par fleurs de lys pays pourtant la barre,
ÇòÉ´¹ç¤Î²Ö¤Î½»Ì±¤ÎÃæ¤Ë¤½¤ì¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¤¢¤Î»ÅÀÚ¤êËÀ
Contre Orleans fera esmotions.
¥ª¥ë¥ì¥¢¥ó¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤Î¹â¤Ö¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤À¤í¤¦

¹ñ̾¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¡ÈæÓÈ)¥ª¥¹¥Þ¥ó¤¬¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤Î¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼²¦°Ì¤ò¾µÇ§¤«¤é¡¡¸¢ÎϾùÅÏ
¥Á¥§¥³¡¦¥Ü¥Ø¥ß¥¢¡¡bohème¡¡¼«Í³ËÛÊü¤Ê¡¡¥Ü¥Ø¥ß¥¢¥óŪ¤Ê¡¡µ¤¤Þ¤Þ¤ÊÊë¤é¤·¡¡¥¸¥×¥·¡¼¡¡»³»Õ
¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ¶­¥Ê¥ô¥¡¡¼¥ëÃÏÊý¡¡¥Ê¥ô¥¡¡¼¥ë²¦¹ñ¡¡ÈæÓÈ)¿êÂष¤¿¹ñ¡¡Áê³ʶÁè
ÇòÉ´¹ç¤Î²Ö(½ã·é¤Î¾Ýħ)¡¡fleur de lis(ÇòÉ´¹ç¥Õ¥é¥ó¥¹²¦²È¤ÎÌæ¾Ï)
¥Õ¥é¥ó¥¹ÃæÉôÃÏ̾¥ª¥ë¥ì¥¢¥ó¡¡ÈæÓÈ¡ËɴǯÀïÁ褫¤éÊñ°Ï¤«¤é¤Î²òÊü¡¡Àï¸å¤ÎÈ˱É

£µ´¬£¹£¸ÈÖ
A quarante huict degré climaterique,
µ¤¸õ¾å¤Î£´£¸ÅÙ¤«¤é
A fin de Cancer si grande seicheresse:
¸µ¶§¤Î°Õ¿Þ¤«¤éÈó¾ï¤ËÂç¹ñ¤ÎÎäø¤µ
Poisson en mer, fleuve, lac cuit hectique,
³¤¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ð¥«¡¢Î®¤ì³¤±¤ë¤â¤Î¡¢¾ÃÌ×À­¤Î±ÕÂΤϴ³¤«¤é¤Ó¤¿
Bearn, Bigorre. par feu ciel en detresse.
¥Ù¥¢¥ë¥Ì¡¢¥Ó¥´¡¼¥ë¡¢¾ðÇ®¤ÎÉ÷ÅÚ¤ÎÃæ¤ËÈáò¤Ë¾è¤Ã¤Æ

¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾ÉôµìÃÏ̾Béarn¥Ù¥¢¥ë¥Ì¡¡¸½¥Ô¥ì¥Í¡¼¥¶¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¸©¡¡¥µ¥ó¥Æ¥£¥¢¥´¡¦¥Ç¡¦¥³¥ó¥Ý¥¹¥Æ¡¼¥é¤Î½äÎéÏ©
¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦ÆîÀ¾Éô¥ª¡¼¥È¥Ô¥ì¥Í¡¼¸©µì¥Ó¥´¡¼¥ëÇì¼ßÎΡ¡ÈæÓÈ)¹âÃÏ¡¡»³³Ù̱²¡¡·Ñ¾µ¸¢¤Î´íµ¡¡¡À¯¸¢¸òÂå

£¸´¬£µ£¹ÈÖ
Par deux fois haut par deux fois mis à bas,
£²Å٤ˤè¤Ã¤Æ¸øÁ³¤È£²Å٤λþ¤ËÈÜÎô¤Ê¤¹¤ë¤³¤È¤òÀ¸¤¸¤µ¤»¤¿
L'orient aussi l'occident foiblira:
¤½¤ÎÅìÍΤϤ¢¤ÎÀ¾ÍΤÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤Æߤë¤À¤í¤¦
Son aduersaire apres plusieurs combats,
Èà¤ÎÈ¿ÂмԤËÂФ·¤Æ¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÂÐΩ¤¹¤ë
Par mer chassé au besoing faillira.
Â糤¸¶¤ÎÃæ¤Ëή¤µ¤ì¤Æ¤½¤ÎÍßµá¤ÏŪ¤ò³°¤¹¤À¤í¤¦

£¸´¬£¹£µÈÖ
Le seducteur sera mis en la fosse,
¤½¤ÎͶÏǼԤϤ¢¤ÎÍî¤È¤··ê¤Ë°Ü¤·¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦
Et estaché jusques à quelque temps,
¤½¤·¤Æ¤¤¤¯¤é¤«¤Î»þ´Ö¤Ë¤Þ¤Ç°ú¤­ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿
Le clerc uni le chef avec sa crosse:
¤½¤ÎÅý°ì¤µ¤ì¤¿¿À³ØÀ¸¤¢¤Î»ØƳ¼Ô¤ÎÈà¤Î»Ê¶µ¾ó¤òȼ¤Ã¤Æ
Pycante droite attraira les contens.
¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËßÍÀĤòÅɤ뤽¤ì¤é¤ò¿©¤¤»ß¤á¤¤¤¶¤Ê¤¦¤À¤í¤¦

£¹´¬£µ£¸ÈÖ
Au costé gauche à l'endroit de Vitry,
¤¢¤Îº¸ÍãÀ¯Å޿رĤ«¤é¤½¤Î¥ô¥£¥È¥ê¤ÎÅÚÃϤΤȤ³¤í¤Ë
Seront guettez les trois rouges de France:
¤½¤ì¤é¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î£³¤Ä¤Î¶¦»º¼çµÁ¤Ë·ÙÊ󤵤ì¤ë¤À¤í¤¦
Tous assommez rouge, noir non murdry,
Á´¤Æ¤Î¿Í¡¹¤ò¶¦»º¼çµÁ¤Ç°µÅݤ·¤Æ¡¢±¢µ¤¤Ê¿É¸ý¤Î¾ã³²¤òÈÝÄê
Par les Bretons remis en asseurance.
¤½¤ì¤é¤Î¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݾڤ˾è¤Ã¤Æ²óÉü¤·¤¿

¥Õ¥é¥ó¥¹ËÌÅìÉôVitry-le-François¥ô¥£¥È¥ê¡¦¥ë¡¦¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¤Û¤«¥Þ¥ë¥ÌÀî±è¤¤¤Ë¿¿ô¡¡ÈæÓÈ)ºÆ·úÃæ¤ÎÄ®
¹ñ̾¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡ÈæÓÈ)ÁĹñ¡¡¹ñÆâ¡¡£±£¶À¤µª¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤éÀªÎϳÈÂç¡¡¥¤¥ë¡¦¥É¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹ÃÏ°è·÷(¼óÅÔ·÷)¡¡Æ±¶ÈÁȹç¤Î·ÐºÑ·÷
¥Õ¥é¥ó¥¹ËÌÀ¾Éô¡¡¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¤Î¿Í¡¡¥Ö¥ë¥È¥ó¸ì¡¡ÈæÓÈ)±Ñ¸ì·÷¤Î¿¯Î¬

£¹´¬£¸£µÈÖ
Passer Guienne, Languedoc et le Rosne,
¥®¥å¥¤¥¨¥ó¥Ì¤òÄ̤롢¥é¥ó¥°¥É¥Ã¥¯¤È¥í¡¼¥ÌÀî
D'Agen tenans de Marmande et la Roole:
¥¢¥¸¥ã¥ó¤Î¿®Êô¼Ô¥Þ¥ë¥Þ¥ó¥É¤È¥é¡¦¥ì¥ª¡¼¥ë¤«¤é
D'ouvrir par foy parroy, Phocen tiendra son trosne
¥Õ¥©¥«¥¤¥¢¿Í¤Ï¿®¶Ä¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«»Ï¤¹¤ë¤«¤éÈà¤Î¶ÌºÂ¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤À¤í¤¦
Conflit auprès saint Pol de Manseole.
¥µ¥ó¡¦¥Ý¡¼¥ë¡¦¥É¡¦¥â¥¾¡¼¥ë¤Î¤½¤Ð¤ËʶÁè

¥Õ¥é¥ó¥¹À¾ÉôµìGuyenne¥®¥å¥¤¥¨¥ó¥Ì½£¡¡¸½¥¢¥­¥Æ¡¼¥ÌÃÏ°è·÷¡¡ÈæÓÈ)¥Õ¥é¥ó¥¹£±£°£°Ç¯ÀïÁ褫¤é¼óÅÔ´ÙÍ²¡¼ý
¸½¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾Éô¥é¥ó¥°¥É¥Ã¥¯¡¦¥ë¥·¥è¥óÃÏ°è·÷¡¡¸ì¸»)¥ª¥Ã¥¯¸ì¤ÎÃÏ°è¡ÊLangue d'Oc)¡¡ÈæÓÈ)¥¢¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ï½½»ú·³¤Ë¤è¤ë¥é¥ó¥°¥É¥Ã¥¯¤ÎÀ¬°µ
¥Õ¥é¥ó¥¹ÃæÅìÉôÃÏ̾¥í¡¼¥Ì¸©¡¦¥í¡¼¥ÌÀî¡¡ÈæÓÈ)Âç²Ï¡¡ÊªÎ®¤ÎÆ°Ì®
¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾Éô¥í¥Ã¥È¡¦¥¨¡¦¥¬¥í¥ó¥Ì¸©¥¢¥¸¥ã¥ó¡¡ÈæÓÈ)ºÇÁ°Àþ¡¡¹ñ¶­
¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾Éô¥í¥Ã¥È¡¦¥¨¡¦¥¬¥í¥ó¥Ì¸©¥Þ¥ë¥Þ¥ó¥É¡¡¥¢¥ë¥Ó¥¸¥ç¥¢½½»ú·³¤«¤é°Ûü¼Ô¤ÎÃÆ°µ
¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾Éô¥¸¥í¥ó¥É¸©¥ì¥ª¡¼¥ë¡¡¸ì¸») Regula(Íå)½¤Æ»±¡²üΧ¡¡µ¬Î§¡¡µ¬ÈÏ¡¡Ä구
¥Þ¥ë¥»¥¤¥æ¤Î(¥Õ¥©¥«¥¤¥¢¿Í¤Î¿¢Ì±ÃϤ«¤é)¡¡(¸½¥È¥ë¥³ÃÏÃ泤±è´ß¥Õ¥©¥Á¥ã)¥Õ¥©¥«¥¤¥¢¿Í¡¡ÈæÓÈ)³¤ÍÎËǰס¡¿¢Ì±ÃÏ·úÀß
¥Þ¥¦¥½¥í¥¹¡¦¾®¥¢¥¸¥¢(¸½¥È¥ë¥³ÃÏÃ泤±è´ß)¤Î¥«¥ê¥¢¹ñ¤ÎÅý¼£¼Ô¡¡ÎîÉÀ¡¦ÎǤθ츻¡¡Saint-Paul-de-Mausole¡¡¥µ¥ó¡¦¥Ý¡¼¥ë¡¦¥É¡¦¥â¥¾¡¼¥ë¡¡Ì¾»ì·Á¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÉô¥µ¥ó¡¦¥ì¥ß¡¦¥É¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤Î½¤Æ»±¡·óÀº¿Àɱ¡


3¡¡5¡¡5¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»

£³´¬£µ£µÈÖ
En l'an qu'un oeil en France regnera,
¤Ê¤ó¤È£±Ç¯¤½¤ì¤ò´Æ»ë¤·¤Ê¤¬¤é¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÅý¼£¤¹¤ë¤À¤í¤¦
La court sera à un bien fascheux trouble:
Èà¤òÆÍÁ³°ì¤Ä¤ÎÂçÊѶñ¹ç¤Î°­¤¤º®Í𤫤é¤Ç¤¢¤í¤¦
Le grand de Bloys son ami tuera:
¤¢¤ÎÂçʪ¥Ö¥í¥¢¤«¤éÈà¤ÎÌ£Êý¤ò¤Ò¤É¤¯¶Ã¤«¤¹¤À¤í¤¦
Le regne mis en mal et doute double.
¤½¤ÎÅý¼£¤ÎÀ¸¤¸¤µ¤»¤¿ÉÔÅÔ¹ç¤Î¾õÂ֤Ǥ·¤«¤â£²¤Ä¤Î̤¤

¹ñ̾¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡ÈæÓÈ)ÁĹñ¡¡¹ñÆâ¡¡£±£¶À¤µª¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤éÀªÎϳÈÂç¡¡¥¤¥ë¡¦¥É¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹ÃÏ°è·÷(¼óÅÔ·÷)¡¡Æ±¶ÈÁȹç¤Î·ÐºÑ·÷
¥Õ¥é¥ó¥¹ÃæÉôÃÏ̾¥Ö¥í¥¢¡¡ÈæÓÈ¡Ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÀïÁè¥Ö¥í¥¢¾òÌ󤫤éÄäÀﶨÄê¡¡²¦µÜ

£µ´¬£³£µÈÖ
Par cité franche de la grand mer Seline,
ÌÀ¤é¤«¤Êȯ¾Í¤ÎÃϤÎÃæ¤Ë¤½¤Î¤È¤­¤«¤é¥»¥ê¥Ì¥¹¤Î³¤¤Ë
Qui porte encores à l'estomach la pierre:
郎¾ëÌç¤Ë°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¸ü¤«¤Þ¤·¤¯¤½¤ÎÁÃÀФò
Angloise classe viendra sous la bruine,
¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÉ÷³Ê¤¢¤Î̸±«¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤À¤í¤¦
Un rameau prendre du grand ouverte guerre.
°ì¿Í¤ÎʬÇɤ¬Ã¥¤¦´ü´Ö¤¬Ä¹¤¤³«¤¤¤¿Àï½Ñ¤«¤é

¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¡¡±Ñ¸ì¡¡ÈæÓÈ)±Ñ¸ì·÷¤Î¹ñ¡¡·³»ö¹ñ²È¡¡Åç¹ñ¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¸«¤ÆűÂà¼Ô

£µ´¬£µ£³ÈÖ
La loy du Sol, et Venus contendens,
¤«¤Ê¤ê¤ÎÃÏÊý¤Ç¤½¤Î²üΧ¡¢¤½¤·¤Æ¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹¤ò¶¯¹Å¤Ë¼çÄ¥¤¹¤ë
Appropriant l'esprit de prophetie:
ͽ¬¤«¤é¤½¤ÎÉ÷Ĭ¤¬¹ç¤ï¤µ¤ë
Ne l'un ne l'autre ne seront entendens,
¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤Ê¤¯Ê¹¤­Æþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦
Par Sol tiendra la loy du grand Messie.
¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂçʪ¥á¥·¥¢¤Î»ÙÇÛ¤ò¹´Â«¤¹¤ë¤À¤í¤¦

¥í¡¼¥Þ¿ÀÏá¡¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹¡¦Èþ¤È°¦¤Î½÷¿À¡¡¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹Áü¡¡ÀäÀ¤¤ÎÈþ½÷¡¡¶âÀ±¡¡¸ì¸»)Ì¥ÎÏ¡¡ÈæÓÈ)½÷¡¡¶¦»º¹ñ¤Î°ì¤ÄÀ±¤Î¹ñ´ú¡¡¼«Í³¤Î½÷¿À¤Î¥¢¥á¥ê¥«
¥á¥·¥¢¡¡µßÀ¤¼ç¡¡Messius(Íå)¥í¡¼¥Þ»á²̾¡¡¥¬¥¤¥¦¥¹¡¦¥á¥Ã¥·¥¦¥¹¡¦¥¯¥£¥ó¥È¥¥¥¹¡¦¥È¥é¥ä¥Ì¥¹¡¦¥Ç¥­¥¦¥¹¡¡¥í¡¼¥Þ»Ë¾å½é¤Î³°Å¨¤Ë»¦¤µ¤ì¤¿¹ÄÄë


1¡¡5¡¡9¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»

£±´¬£µ£¹ÈÖ
Les exilés deportés dans les isles,
¤½¤ì¤é¤ÎÅ硹¤´¤È¤Ë³¤³°ÄÉÊü¼Ô¶¯À©¼ýÍƽê¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿
Au changement d'un plus cruel monarque
°ì¤Ä¤ÎÊѲ½¤«¤é¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦»Ä¹ó¤Ê·¯¼ç
Seront meurtrys : et mis deux des scintiles,
¿´¤ò½ý¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡¢¤½¤ì¤Ê¤Î¤ËÈñ¤ä¤·¤¿Æó¿Í¤¤¤¯¤Ä¤â¤­¤é¤á¤¯
Qui de parler ne seront estés parques.
»àË´¤·¤¿¾ÚÌÀ¤¹¤ë¿Í¤«¤é¤µ¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦

£±´¬£¹£µÈÖ
Devant monstier trouvé enfant besson,
»Ò¶¡¤Ã¤Ý¤¤Áлҽ¹°­¤Ê¿ÍÀèƬ¤ËΩ¤Ã¤Æ¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿
D'heroic sang de moine et vestustisque:
±Ñͺ¤ò¼ç¿Í¸ø¤Ë¤·¤¿¤À¤±½¤Æ»»Î¤«¤éή·ì¤½¤·¤ÆÏ·µà²½
Son bruit par secte, langue et puissance son,
Èà¤ÎÂçÁû¤®½¡Çɤˤè¤Ã¤Æ¡¢¸ÀÍÕ¤½¤·¤ÆÈà¤Î¸¢ÎÏ
Qu'on dira fort eslevé le vopisque.
·ã¤·¤¯¹â¾°¤Êï¤è¤ê¤âÁʤ¨¤ë¤À¤í¤¦¤½¤ÎÁÐÀ¸»ù¤Î°ìÊý¤¬»à»º¤·¤¿¤¢¤ÈÀ¸¤­¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿

£µ´¬£±£¹ÈÖ
Le grand Royal d'or, d'aerain augmenté,
¤½¤Î°ÎÂç¤Ê²¦¤Ë¤è¤ëµ®½Å¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢Îä¹ó¤¬Áý²Ã¤·¤¿
Rompu la pache, par jeune ouverte guerre:
ºÕ¤±¤¿¤½¤Î·³»ÊÎá´±¡¢Ì¤½Ï¤ÊÃæ¤Ë³«¤¤¤¿ÀïÁè
Peuple affligé par un chef lamenté,
Èá´Ñ¤Ë¤¯¤ì¤¿²¼Áس¬µé°ì¿Í¤Î»ØƳ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÔÊ¿¤ò¸À¤¦
De sang barbare sera couverte terre.
ÌîÈڤʻ¦½ý¤«¤é±£¤ì²È¤Î½êÍ­ÃϤǤ¢¤í¤¦

£µ´¬£¹£±ÈÖ
Au grand marché qu'on dict des mensongiers,
¤¢¤Î½ÅÂç¤Ê¼è°ú¤Ç²¿¿Í¤â¿¤¯¤Î±³¤ò¸ì¤ë
Du bout Torrent et camp Athenien:
¤«¤Ã¤È¤Ê¤ë¤Û¤È¤Ð¤·¤ê¤«¤é¤½¤·¤Æ¥¢¥Æ¥Í¿Í¤Î¼ýÍƽê
Seront surprins par les chevaux legiers,
¤½¤ì¤é¤Î·ÚΨ¤ÊƯ¤­¼Ô¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶Ã¤«¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Par Albanois Mars, Leo, Sat. un versien.
¥¢¥ë¥Ð¥Ë¥¢¤Î¥Þ¥ë¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥é¥¤¥ª¥ó¡¢Å¬Åö¤Ë¡¢¤¢¤ë¼ï¤ÎÀâÌÀ

¥¢¥Æ¥Í¡¦¥¢¥Æ¥Ê¥¤¤Î¡¡¥¢¥Æ¥Í¤Î¤è¤¦¤Ê¡¡ÌÀÉҤʡ¡±ÔÍø¤Ê¡¡Îçئ¤Ê¡¡A¡Á¥¢¥Æ¥Í¿Í¡¡ÈæÓÈ)ÅÔ»Ô¹ñ²È¡¡Ì±¼çÀ©
¥¢¥ë¥Ð¥Ë¥¢¤Î¡¦¿Í¡¡¸ì¸»)Ïɤιñ¡¡Çò¤¤ÅÚÃÏ¡¡ÈæÓÈ)Åì¥í¡¼¥Þ¡¦¥ª¥¹¥Þ¥óÄë¹ñ¤Î»ÙÇÛ¤«¤é¡¡Â礭¤Ê¤â¤Î¤Ë»ÙÇÛ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î
¥í¡¼¥Þ¿ÀÏ÷³¡¦ÇÀ¹Ì¿À¥Þ¥ë¥¹¡¡ÈæÓÈ)Á褤¡¡Æ®Áè
¥é¥¤¥ª¥ó¡¡»â»Ò¡¡ÈæÓÈ)ÎϤº¤¯¤Î¡¡ÉÔÅö¤Ê¡¡ÉÔ¸øÊ¿¤Ê

£¹´¬£±£µÈÖ
Pres de Parpan les rouges detenus,
¥Ñ¥ë¥Ñ¥ó¤Î¶á¤¯¤Ë¼ÞÇ®¤·¤¿¹´Î±¤µ¤ì¤¿¿Í¡¹
Ceux du milieu parfondrez menez loing:
Ãæ±û¤Î¤È¤³¤í¤Î¿Í¡¹¤ò±ó¤¯¤Þ¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤­ÍϲòÃ忧¤¹¤ë¤À¤í¤¦
Trois mis en pieces, et cinq mal soustenus,
£³¤Ä¤ÎÉô²°¤Ë°Ü¤·¤¿¤½¤·¤Æ£µ¤Ä¤Î¶ìÄˤò»ý³¤·¤¿
Pour le Seigneur et Prelat de Bourgoing.
¤¢¤Î»ÙÇۼԤȥ֥르¥ï¥ó¤Î¹â°ÌÀ»¿¦¼Ô¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ

¥¹¥¤¥¹ÅìÉô¥°¥é¥¦¥Ó¥å¥ó¥Ç¥ó½£¥Ñ¥ë¥Ñ¥ó¡¡¹â¸¶¤Î¼
¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÅìÉô¥¤¥¼¡¼¥ë¸©Bourgoin-Jallieu ¥Ö¥ë¥´¥ï¥ó¡¦¥¸¥ã¥ê¥å¡¼¡©¡¡ÈæÓÈ)½¡¶µÀïÁ衦É԰¤Èάå¤Ë¤è¤ëÇ˲õ

£¹´¬£µ£±ÈÖ
Contre les rouges sectes se banderont,
¤½¤ì¤é¤Î¼ÞÇ®¤·¤¿°ìÇɤËÂй³¤·¤Æ¼«¤é¿Ï¸þ¤«¤¦¤À¤í¤¦
Feu, eau, fer, corde par paix se minera:
Àï¾ì¡¢ÌôÍѱա¢Å´º¿¡¢¥í¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼£°Â¤Ï¿ª¤Þ¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Au point mourir ceux qui machineront,
¤½¤Î¸½¾õ¤«¤éÌǤӤë¤È¤³¤í¤Î¿Í¡¹Ã¯¤¬´ë¤Æ¤ë¤À¤í¤¦
Fors un que monde sur tout ruynera.
°ì¤Ä¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ê¤ó¤ÈÁ´¤Æ¤Î¾å¤Î¿Í¡¹¤ËÂÇ·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤À¤í¤¦

£±£°´¬£µ£¹ÈÖ
Dedans Lyon vingtcinq d'une halaine,
¥ê¥è¥óÆâÉô¤Ë£²£µ¤Ï°ì¤Ä¤Î¸ÆµÛ
Cinq citoyens Germains, Bressans, Latins:
£µ¤Ä¤Î¥²¥ë¥Þ¥ó̱²¤Î½»Ì±¡¢¥Ö¥ì¥¹ÃÏÊý¤Î¿Í¡¹¡¢¥é¥Æ¥ó·Ï̱²
Par dessous noble conduiront longue traine.
¿ò¹â¤Ê΢¦¤ÎÃæ¤ËŤ¤¤¯¤Ü¤ó¤ÀÆ»¤ØƳ¤¯¤À¤í¤¦
Et descouvers par abbois de mastins.
¤½¤·¤ÆàÄàѤʿͤεçÃϤλþ¤ËÌÀ¤ë¤ß¤Ë½Ð¤·¤Æ

¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÅìÉô¥í¡¼¥Ì¸©¥ê¥è¥ó¡¡ÈæÓÈ)½¡¶µÀïÁè¡¡²þ³×ÇɤÎÀêÎΡ¡½½»ú·³¤ÎÇɸ¯¸¡Æ¤¡¡¶âÍ»ÅÔ»Ô¡¡ÊªÎ®µòÅÀ
¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¢¤Î¡¡¥²¥ë¥Þ¥ó̱²¤Î¡¡¥²¥ë¥Þ¥ó¿Í¡¡ÈæÓÈ)¥¬¥ê¥¢Àïµ­¤«¤éÈÚ²¡¦Å¨¹ñ¡¡°Ü̱
¥Õ¥é¥ó¥¹ÃæÅìÉô¥¢¥ó¸©¥Ö¥ì¥¹ÃÏÊý¤Î¿Í¡¹¡¡ÈæÓÈ)¾ëºÖ¶¯²½¡¡¾ëºÖÊñ°Ï
¥é¥Æ¥ó·Ï̱²¡¡¥í¡¼¥Þ¿Í¡¡¥é¥Æ¥óÄë¹ñ(¸½¥®¥ê¥·¥ãÎÎ)¡á½½»ú·³¹ñ²È

£±£°´¬£¹£µÈÖ
Dans les Espaignes viendra Roy trespuissant,
¤½¤ì¤é¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¶¯Îõ¤Ê»ÙÇÛ¼Ô¤¬¸½¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Par mer et terre subiugant or midi:
Â糤¸¶¤ÈÎÎÃϤÎÃæ¤Ë¶âÁ¬¤ÎºÇÀ¹´ü¤ò̥λ¤¹¤ë
Ce ma fera, rabaissant le croissant,
¤³¤Î»ä¤òºî¤ë¤À¤í¤¦¡¢ÁýÂ礹¤ë¤´¤È¤ËÄã²¼¤µ¤»¤ë
Baisser les aesles à ceux du vendredy.
¶âÍËÆü¤Î¤È¤³¤í¤Î¿Í¡¹¤«¤é¤½¤ì¤é¤Î¹âÍȤϿꤨ¤ë

¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¡ÈæÓÈ)½½»ú·³¡¡¥­¥ê¥¹¥È¶µ·³Àª¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÏ¢¹ç·³¡¡¿¯Î¬¡¦Î¬Ã¥¡¡³¤·³¡¦³¤Íιñ¡¡ÇƸ¢¡¡È˱É


2¡¡3¡¡8¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»

£²´¬£³£¸ÈÖ
Des condemnés sera fait un grand nombre
Í­ºá¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦°ì¤Ä¤ÎÏÃÂêÂç¹ñ¤ÎÄ´ÏÂ
Quand les monarques seront conciliés:
¤½¤ì¤é¤Î·¯¼ç¤¿¤Á¤Î»þÂŶ¨¤µ¤»¤ë¤À¤í¤¦
Mais à l'un d'eux viendra si malencombre
Èà¤é¤Î¤¦¤Á¤¢¤ë¤â¤Î¤«¤éÂçÊÑÉÔÅÔ¹ç¤Ë´Ù¤ë¸¶°ø¤¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦
Que gueres ensemble ne seront raliés.
¤Ê¤ó¤È¤Û¤È¤ó¤É¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Î¤Ê¤¤»¿Æ±¤ò¤µ¤»¤ë¤À¤í¤¦

£²´¬£¸£³ÈÖ
Le gros trafficq du grand Lyon changé
¤½¤Î²¼ÉʤÊÉÔÀµ¼è°úÂç¹ñ¤«¤é¥é¥¤¥ª¥ó¤ËÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤¿
La plus part tourné en pristine ruine,
¤½¤Î¤è¤ê¿¤¯¤ÎÌò³ä¤ÏÊѼÁ¤·¤¿°ÊÁ°¤ÎÊø²õ¤Î¾õÂÖ¤Ç
Proye aux souldars par pille vendange
¤½¤ì¤éʼÂâ¤Îµ¾À·¤À¤Þ¤·¼è¤ë¥Ö¥É¥¦¤Î¼ý³Ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ
Par Jura mont et Sueve bruine.
¥¸¥å¥é»³Ì®¤òÄ̤äƤ½¤·¤Æ¥¹¥å¥¨¥Ó¥¢¿Í¤Ë̸±«

¥é¥¤¥ª¥ó¡¡»â»Ò¡¡Í¦ÌԤʿ͡¡»â»ÒºÂ¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¹ñ¾Ï
vendange¡¡¥ô¥¡¥ó¥À¥ó¥¸¥å¡¡¥ï¥¤¥óÍÑ)¥Ö¥É¥¦¤Î¼ý³Ï¡¡(¥ï¥¤¥ó¡¦¥­¥ê¥¹¥È¤Î·ì¤Î¾Ýħ)
¥¸¥å¥é»³Ì®¡¡¸ì¸»)¿¹¡¡ÈæÓÈ)À¬Éþ¡¡¹ñ¶­
¥¹¥å¥¨¥Ó¥¢(¥¹¥¨¥Ó)¿Í(¸½¥É¥¤¥Ä)¥í¡¼¥Þ¤«¤é¸«¤ÆÈÚ²

£³´¬£²£¸ÈÖ
De terre foible et pauvre parentele,
¿®Íꤵ¤ì¤¦¤ë¤·¤«¤â²¼¤é¤Ê¤¤¿Æ²¤ÎÎÎÃϤ«¤é
Par bout et paix parviendra dans l'empire.
¼Ñ¤¨¤¯¤ê¤«¤¨¤ë»þ¤Ë¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¼£°Â¤Ë㤹¤ë¤À¤í¤¦¤½¤Î»ÙÇÛÎϤˤª¤¤¤Æ
Long temps regner une jeune femelle,
Ť¯¤«¤«¤ë»þÅý¼£¤¹¤ë°ì¿Í¤Î¤Ê¤ê¤¿¤Æ¤Î½÷
Qu'oncq en regne n'en survint un si pire.
¤Ê¤ó¤È·è¤·¤ÆÅý¼£¤Î¾õÂ֤Ǥʤ¤¤¢¤ë¼ï¤ÎÈó¾ï¤ËºÇ°­¤Î»öÉ԰դ˵¯¤­¤¿¾õÂ֤ǤϤʤ¤

£³´¬£¸£²ÈÖ
Freins,Antibol,villes au tour de Nice,
ÍÞÀ©¡¢µÕ±¿¡¢¥Ë¡¼¥¹¤ÎÄ®¤Î¿Í¡¹¤¢¤Îºöά¤«¤é
Seront vastées fer,par mer et par terre:
³¤¤òÄ̤äƤ½¤·¤ÆΦ¤òÄ̤äÆ¿¿ô¤Î¼êÛÈ­ÛȤò¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Les sauterelles terre et mer vent propice,
¤ä¤»¤Ã¤Ý¤Á¤ÎÈà¤é¤ËΦ¤È³¤¤Ë¹¥ÅÔ¹ç¤ÊÀ¤¤ÎÆ°¸þ
Prins,morts,troussés,pilles sans loy de guerre
½±¤ï¤ì¤¿¡¢ÇËÌÇ¡¢¼êÁ᤯»Å¾å¤²¤ë¡¢Î¬Ã¥¤¹¤ëË¡¤Î¤Ê¤¤Àï½Ñ¤«¤é

¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÅìÉô¥Ë¡¼¥¹¡¡ÈæÓÈ)Êñ°Ï¡¡¹¶ËÉ¡¡¹ßÉþ

£¸´¬£²£³ÈÖ
Lettres trouvées de la royne les coffres,
¤½¤ì¤é¤ÎÂçÈ¢¤½¤³¤«¤é½÷²¦¤Ë½¦¤ï¤ì¤¿½ñ´Ê
Point de subscrit sans aucun non d'hautheur:
ÌäÂêÅÀ¤À¤±½ð̾¤µ¤ì¤¿¤¤¤«¤Ê¤ëÐþËý¤ÎÈÝÄê̵¤·¤Ë
Par la police seront cachez les offres,
¤½¤ÎÃá½ø°Ý»ý¤ÎÃæ¤Ë¤½¤ì¤é¤ÎÍú¹Ô¤ÎÄ󶡤ᣤì¾ì¤Ë¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Qu'on ne scaura qui sera l'amateur.
²¿¿Í¤âÃΤé¤Ê¤¤¤À¤í¤¦Ã¯¤¬¤½¤Î°¦¹¥¼Ô¤Ç¤¢¤í¤¦

£¸´¬£³£²ÈÖ
Garde toi roy Gaulois de ton nepveu,
¥¬¥ê¥¢²¦¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Î¿Æ±ÒÂâ¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î»Ò¹¤Ø
Qui fera tant que ton unique fils
郎¤¢¤Ê¤¿¤Î°Û¾ï¤Ê©»Ò¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÀ°¤¨¤ë¤À¤í¤¦
Sera meurtri à Venus faisant voeu,
¼ö¤¤¤Î¸ÀÍÕ¤òºî¤ë¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹¤Î¤È¤³¤í¤Ë¿´¤ò½ý¤Ä¤±¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦
Accompagné de nuict que trois et six.
¤Ê¤ó¤È£³¤È£¶¤ÎÌØË椫¤éÉտ魯¤ë

¥¬¥ê¥¢(¥´¡¼¥ë)¿Í¡¡¥¬¥ê¥¢ÃÏÊý¡¡¥¬¥ê¥¢¸ì¡¡­¢ÍÛµ¤¤Ç¤ß¤À¤é¤Ê¡¡Ïª¹ü¤Ê¡¡Î¨Ä¾¤Ê¡¡»þÂåÃÙ¤ì¤Î
¥í¡¼¥Þ¿ÀÏÃ¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹¡¦Èþ¤È°¦¤Î½÷¿À¡¡¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹Áü¡¡ÀäÀ¤¤ÎÈþ½÷¡¡¶âÀ±¡¡¸ì¸»)Ì¥ÎÏ¡¡ÈæÓÈ)½÷¡¡¶¦»º¹ñ¤Î°ì¤ÄÀ±¤Î¹ñ´ú¡¡¼«Í³¤Î½÷¿À¤Î¥¢¥á¥ê¥«
£³¡¡£³¤Ä¤Î¡¡£³ÈÖÌÜ¡¡¤´¤¯¤ï¤º¤«¤Î
£¶¤Î¡¡£¶ÈÖÌܤΡ¡£¶¡¡£¶Æü


2¡¡2¡¡8¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»

£²´¬£²£¸ÈÖ
Le penultime du surnom du prophete,
¤½¤Î½ª¤ï¤ê¤«¤é£²ÈÖÌܤβ»Àá͸À¼Ô¤«¤é¤¤¤¯¤é¤«¤Î°Û̾
Prendra Diane pour son jour et repos:
¥À¥¤¥¢¥Ê¤Î¤¿¤á¤ËÃ¥¤¦¤À¤í¤¦Èà½÷¤ÎÀ¸³¶¤½¤·¤Æ¿´¤ÎÊ¿°Â
Loing vaguera par frenetique teste,
ÍÚ¤«¤Ë¤µ¤Þ¤è¤¦¤À¤í¤¦¶¸¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êɽ¾ð¤ÎÃæ¤Ë
Et delivrant un grand peuple d'impos.
¤½¤·¤Æ°ì¿Í¤Î°ÎÂç¤Ê¤â¤Î¤ò¼è¤ê½ü¤¯Âç½°¤ËÎϤ¬¤Ê¤¤¤«¤é

¥í¡¼¥Þ¿ÀÏ÷î¤Î½÷¿À¡¡¥Ç¥£¥¢¥Ê¡¢¥À¥¤¥¢¥Ê(·ó¼ùÌÚ¿À)¡¡¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏᦥ¢¥ë¥Æ¥ß¥¹(·ó»³Ìî¿À±óÌð¼Í)

£²´¬£¸£²ÈÖ
Par faim la proye fera loup prisonnier
³é˾¤«¤éÈà½÷¤ò±Â¿©¤Ë¹Ô¤Ê¤¦¤À¤í¤¦¼«Í³¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¿Í
L'assaillant lors en extreme detresse.
¹¶·â¤¹¤ë¤½¤Î»þ¶ËÅÙ¤ÎÈáò¤Î¾õÂÖ¤Ç
Le nay aiant au devant le dernier,
¸½¤ì¤ëÈà½÷¤ò¤Ä¤«¤Þ¤¨¤ë¤½¤ÎÁ°ÅӤ˺ǰ­¤ÎÈà½÷¤ò
Le grand n'eschappe au milieu de la presse.
ƨ¤²¤é¤ì¤Ê¤¤°ÎÂç¤ÊÈà½÷¤ò¤½¤Î¶­¶ø¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ÎÊóÆ»´Ø·¸¼Ô¤À¤±

£¸´¬£²£²ÈÖ
Gorsan, Narbonne, par le sel advertir
¥¯¡¼¥ë¥µ¥ó¡¢¥Ê¥ë¥Ü¥ó¥Ì¡¢Èà½÷¤ò¿Éí夵¤ÎÃæ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¿Ê¤à
Tucham, la grace Parpignan trahie,
¥Æ¥å¥·¥ã¥ó¡¢Èà½÷¤ÎÌ¥ÎϤò¥Ú¥ë¥Ô¥Ë¥ã¥ó¤Ë¤æ¤¬¤á¤ÆÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë
La ville rouge n'y vouldra consentir.
ÀÖ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤½¤ÎÅÔ»Ô¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¤ËƱ°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤ò˾¤à¤À¤í¤¦
Par haute vol drap gris vie faillie.
Â絬ÌϤʳ¥¿§¤Î¥·¡¼¥Ä¤ÎÃæ¤Ë̵¤¯¤Ê¤Ã¤¿À¸Ì¿

¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÉô¥ª¡¼¥É¸©Coursan¸í¿¢¡©¥Ê¥ë¥Ü¥ó¥ÌËÌÎÙ¤ÎÄ®¥¯¡¼¥ë¥µ¥ó
¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÉô¥ª¡¼¥É¸©¥Ê¥ë¥Ü¥ó¥Ì¡¡ÈæÓÈ)¥¢¥Ê¡¼¥Ë»ö·ï¤Î¥Ê¥ë¥Ü¥ó¥ÌÇì¤È¥Ê¥ë¥Ü¥ó¥Ì»Ê¶µ¤Î½êÎÎÌäÂ꤫¤é¸¢ÎÏÁ褤¡¡µìÀªÎÏÇÓ½ü
¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÉô¥ª¡¼¥É¸©ÆîÉô¸©¶­¤ÎÄ®Tuchan¥Æ¥å¥·¥ã¥ó
Perpignan¸í¿¢¡©¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾¥Ô¥ì¥Í¡¼¡¦¥ª¥ê¥¢¥ó¥¿¥ë¸©¥Ú¥ë¥Ô¥Ë¥ã¥ó¡¡ÈæÓÈ)¾ëÊɤζ¯²½
1 0

¥³¥á¥ó¥È

mixi¥æ¡¼¥¶¡¼

¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤ò³Îǧ¡¦Åê¹Æ¤¹¤ë