mixiユーザー(id:64512066)

2021年03月18日21:20

304 view

3月21日緊急事態宣言解除と自民党大会deノストラダムス

2　4　5の組み合わせ

２巻４５番
Trop le ciel pleure l'Androgyn procreé,
あまりにその地方に悲しみあの男女両性の子を作る
Pres de ce ciel sang humain respandu:
その風土から間をおかず人間的な血統が普及した
Par mort trop tarde grand peuple recreé,
あまりに活気のない時に後に大きく国民が作り直す
Tard et tost vient le secours attendu.
その期待されている救援は後にそして早く到来する

２巻５４番
Par gent estrange, et de Romains loingtaine,
奇妙な連中からそしてローマ人だけほかの事を考える
Leur grand cité apres eaue fort troublée:
彼らから大変な都市の後で光沢が激しく曇った
Fille sans main, trop different domaine,
手腕無しに未婚の女性あまりに異なった領域
Prins chief, sarreure n'avoir esté riblée.
指揮者が固まった、ザール地方から所有できないみだらであった

ローマ人　ローマの　比喩)特権階級
ドイツ西南部・ザール地方から　比喩)国境の町　統治と放棄　鉱山の町　紛争の種

４巻２５番
Corps sublimes sans fin à l'oeil visibles
気高い集団意図せずに目に見えるその監視から
Obnubiler viendront par ses raisons:
彼女の理屈によって曇らせる原因があるだろう
Corps,front comprins,sens,chief et invisibles,
主要部分、厚顔込みの、センス、リーダーはそして引っ込んだ
Diminuant les sacrées oraisons.
落ち込んだそれらの見事な演説

４巻５２番
En cité obsesse aux murs hommes et femmes
そのしつこく主張する発祥の地それら障害物の男と女
Ennemis hors le chef prestz à soy rendres
障害から抜け出たその機敏な大物自分から仕返しする
Vent sera fort encontre les gens-darmes:
気運はそれらの防御手段の人々に対して有力であろう
Chassés seront par chaux,poussiere et cendre.
頑丈につき追撃されるだろう、ごくわずかなものと悔悟

５巻２４番
Le regne et loy sous Venus eslevé,
彼女の君臨と掟は気高いヴィーナスの陰に隠れて
Saturne aura sus Jupiter empire:
サトゥルヌの威光にユピテルの権威が襲いかかる
La loy et regne par le Soleil levé,
彼女の掟と君臨はその太陽のような人によって
Par Saturnins endurera le pire.
サトゥルヌたちによる中にあの最悪の事に耐え忍ぶだろう

ローマ神話ヴィーナス・美と愛の女神　ヴィーナス像　絶世の美女　金星　比喩)共産国の一つ星の国旗　自由の女神のアメリカ
��発育の良い・悪い　できばえの良い・悪い　する資格がない　やって来た人々
ローマ神話・農耕の神サトゥルヌ　土星　鉛　比喩)農耕民族　老人
ローマ神話最高神ユピテル　木星　ヨーロッパの語源　比喩)最高権力者

５巻４２番
Mars eslevé en son plus haut beffroy,
彼女の気高いマルスよりいっそう甲高い警鐘
Fera retraire les Allobrox de France:
アロブロゲス族の彼女らを引き下がらせるフランスから行なうだろう
La gent Lombarde fera si grand effroy,
その高利貸しの仲間はとても大きな極度の恐れを手に入れるだろう
A ceux de l'Aigle comprins sous la balance.
あの傑物から手に入れるところの人々はその密告者にさらされて分かった

ローマ神話軍・農耕神マルス　比喩)争い　闘争
ガリア・アロブロゲス人　フランス南部ローヌ川とイゼール川の間にいた部族　比喩)ハンニバルの第二次ポニエ戦争から　好戦的
国名フランス　比喩)祖国　国内
aigle　ワシ　鷲　鷲のようなもの　天才　傑物　ワシの紋章　鷲の図柄の軍旗　アメリカ・ドイツ・オーストリアの象徴


1　5　８の組み合わせ

１巻５８番
Tranché le ventre, naistra avec deux testes,
はっきりとしたその心の内、試してみる２つと一緒に始めるだろう
Et quatre bras : quelque an entier vivra:
それからいくつかの協力者いくらかの年頑固な実践するだろう
Jour qui Alquilloye celebrera ses festes,
アルキロイの時代にする人その祝賀式典を行なうだろう
Fossan, Turin, chief Ferrare suyura.
フォッサーノ、トリノ、フェラーラの長について行くだろう

Alquilloye　アルキロイ　不明
イタリア北西部フォッサーノ　語源)堀　溝　冶金と陶磁器の職人の町
イタリア・トリノ　比喩)工業都市
イタリア中部フェラーラ　ルネサンス期の文化の中心の一つ　宮廷文化
アルフォンソ１世)帝国との国交断絶と再開　ラヴェンナの戦いからフェラーラ砲兵隊

１巻８５番
Par la responce de dame roy troublé,
その重職の時に女性から支配者動乱に満ちた
Ambassadeurs mespriseront leur vie:
彼らの生計ミッション軽蔑されるだろう
Le grand ses freres contrefera doublé,
その重大な彼の同志相次ぐ２度の成功偽造するだろう
Par deux mourront ire, haine, envie.
２番目の時に怒り消えるだろう、嫌悪、欲望

５巻１８番
De dueil mourra l'infelix profligé,
二者の対決からその短所を破壊し消えるだろう
Celebrera son vitrix l'heccatombe:
それの義父がその大量の生贄をとり行なうだろう
Pristine loy, franc edict redigé,
以前の支配、あからさまな勅令を作成した
Le mur et Prince au septiesme jour tombe.
その障害物と君主その７階級の死の様相

５巻８１番
L'oiseau royal sur la cité solaire,
あの太陽の都市に国王のあいつに基づいて
Sept moys devant fera nocturne augure:
７番目の月の前途に夜の前兆を造るだろう
Mur d'Orient cherra tonnerre, esclaire,
東洋の頑固な人高く激しく非難するだろう、照明を当てられた
Sept jours aux portes les ennemis à lheure.
７番目の時代それら門戸で反対者の彼らを口先で

８巻１５番
Vers Aquilon grands efforts par hommasse
朔風に対して男のような女によって大変な歪
Presque l'Europe et l'Univers vexer,
ヨーロッパと万人のほとんどが気を悪くする
Les deux eclipses mettra en telle chasse,
それら２つの衰退はくだらない追求で生じさせるだろう
Et aux Pannon vie et mort renforcer.
そしてそれらパンノニアで活気と消滅を濃くする

ヨーロッパ　比喩)西欧諸国　旧世界　ギリシャ神話・エウロペ　比喩)誘拐
古代ローマの属州・現ハンガリー周辺　パンノニア　比喩)帝国の制圧と勢力の二分化

８巻５１番
Le Bizantin faisant oblation,
あのビザンチンに献身を行なう
Apres avoir Cordube à soy reprise:
コルドバが受取る後でそれ自身奪回するため
Son chemin long repos pamplation,
彼の道のりは遠く誹謗文書の休止
Mer passant proy par la Colongna prinse
人通りの多い大海原の餌食コロンニャによって巻き込まれた

ギリシャ・トルコにあった　ビザンチン(東ローマ帝国)　比喩)豪華さ　奪われた国　長期政権の滅亡
スペイン南部コルドバ　比喩)キリスト教徒によるイスラム教排除　異質なものの排除
Colonna？ローマ市の区画コロンナ　語源)円柱　ローマ貴族のコロンナ家(トラヤヌス帝のコロンナの近くに住んでいたことから)　比喩)覇権争いと荒廃

１０巻５８番
Au temps du dueil que le felin monarque
その二者の対決の頃にあのネコのような君主
Guerroyera la jeune Aemathien:
あの新興のイマティアの人が戦をするだろう
Gaule bransler, perecliter la barque,
揺れるガリア・その小船は危機に陥る
Tenter Phossens au Ponant entretien.
誘うフォカイア人そのそのその大西洋の話し合いから

felin　フェレン　félin 現　ネコ科の　ネコ科に属する　ネコのような　しなやかな　柔和な　ネコ科動物
ギリシャ北中部イマティアの・人　ビザンツ帝国からオスマン帝国に併合
イタリア北部より北・ガリア　比喩)攻め込まれた地
Phossens　フォッセン　名詞形　Phocens ?　マルセイユの(フォカイア人の植民地から)　(現トルコ地中海沿岸フォチャ)フォカイア人　比喩)海洋貿易　植民地建設

１０巻８５番
Le vieil tribung au point de la trehemide
その老けた演説家その終止符のそこから揺らめく
Sera pressée, captif ne delivrer,
解放ではない自由を奪われ責め立てられたであろう
Le veuil non veuil le mal parlant timide
望まない災い優柔不断な話しをしようとする
Par legitime à ses amis livrer.
合法的な中に裏切る味方のすることを


1　2　8の組み合わせ

１巻２８番
La tour de Bouq’ gaindra fuste Barbare,
あのタワービルからブーク良俗に反した悪賢い人儲けるだろう
Un temps, long temps après barque hesperique,
一人の時、長い時代それからイタリアの小船
Bestail, gens, meubles tous deux feront grant tare,
人間の群、従者、動産、全ての物２番目の大きく価格の低下が引き起こされるだろう
Taurus et Libra quelle mortelle picque?
雄牛それから秤致命的な頂点の誰？

ブーク(不明)　bouquet? ブーケ 香辛料　芳香　最後の大花火

１巻８２番
Quand les colomnes de bois grande tremblée
それらの記事にする時はいつも版木から大変な震える手で描かれた
D'Auster conduicte couvertes de rubriche
地味なだけ伝えて見出しから庇護された
Tant vuidera dehors grande assemblée
外に大きい集会非常に空疎なだろう
Trembler Vienne et le pays d'Autriche.
心が動揺するウィーンそしてあのオーストリアの国の人たち

オーストリア・ウィーン　比喩)第1次ウィーン包囲から　敵の撤退　防御の強化
フランス南東部ヴィエンヌ　比喩)ヴィエンヌ公会議から　強い影響を持つものへの解散命令
中西部ヴィエンヌ県　ロアール川支流ヴィエンヌ川　��venir 接続現在形　起きて
オーストリア　ドイツ語で「東の国」　ハプスブルク家・旧教派の盟主

２巻１８番
Nouvelle et pluie subite impetueuse,
情報それなのに激しい突然の雨降り
Empeschera subit deux exercites.
突然の２つの及ぼすもの妨げるだろう
Pierre, ciel, feuz faire la mer pierreuse,
石、空模様、情熱の行なうその石ころだらけの海
La mort de sept terre & marin subites.
その死ぬほどの苦痛から７つの領地と突然の船乗り

２巻８１番
Par feu du ciel la cité presque aduste
火事によって地方のあの発祥の地ほとんど焼く
L'Urne menasse encor Deucalion:
その骨壺に至らせたデュカリオンとはいえ
Vexée Sardaigne par la Punique fuste
気を悪くするサルデーニャの中にあのカルタゴ人のずるい人
Apres que Libra lairra son Phaéton
それからなんと秤例のパエトーン見捨てるだろう

ギリシャ神話・デュカリオン　比喩)洪水　水害　人災による被害拡大
イタリア地名サルデーニャ(島)　比喩)島国　政権交代
カルタゴ人の　チュニジア古代都市　比喩)　海軍力　好戦的　支配欲　制圧される町
ギリシャ神話パエトーン　比喩)人災から発生した火災

８巻１２番
Apparoistra auprès de Buffalorre
ブッファローラのそばに明らかになるだろう
L'haut et procere entré dedans Milan
その高所のそしてミラノの中に立ち入り行う
L'abbé de Foix auec ceux de saint Morre
フォワのあの若者頭を伴ってモール中枢のところの人々
Feront la forbe abillez en vilan
見苦しい状態でその昔から悪辣な人は行なうだろう

イタリア北部ブッファローラ　比喩)ブレシアから周辺都市との対立
イタリア北部ミラノ　比喩)帝国による破壊と復興　他国による占領と支配　貿易都市　隣国による支配　イタリア戦争から荒廃
フランス南西部フォワ　比喩)１５００年代フォワ家の衰退から　権力の衰退
フランス東部モール　語源)岩の大きな扉

８巻２１番
Au port de Agde trois fustes entreront
そのアグドの港に三隻の小型ガレー船が入るだろう
Portant l'infect non foy et pestilence
その下劣な信用できないしかも腐臭を支える
Passant le pont mil milles embleront,
通行人はその千の交流多数もぞうさもないだろう
Et le pont rompre à tierce resistance.
そしてその交流を第三者の抵抗から中断する

フランス南部アグド　港町　海上交易　アグドの審議会(聖職者の規律審議)
小型ガレー船(現在の駆逐艦や巡洋艦)

１０巻２８番
Second et tiers qui font prime musique
劣ったしかも三流の第一の楽団を造る人
Sera par Roy en honneur sublimée,
権力者によって昇華された栄誉の状態であろう
Par grasse et maigre presque demi étique
肥満した時にそれなのに痩せたほぼ半分に極端に痩せた
Raport de Venus faux rendra deprimée.
見せ掛けだけのヴィーナスの報告衰弱して回復させるだろう

ローマ神話ヴィーナス・美と愛の女神　ヴィーナス像　絶世の美女　語源)魅力　比喩)女　共産国の一つ星の国旗　自由の女神のアメリカ

１０巻８２番
Cris, pleurs, larmes viendront auec coteaux,
悲鳴、悲嘆、酒ききによって苦しみが到来するだろう
Semblant fouyr, donront dernier assaut,
掘り返す見かけ、最悪の急襲を与えるだろう
L'entour parques planter profons plateaux,
その周囲に運命を打ち込む深刻なはかり皿
Vifs repoussez et meurdris de prinsault.
強烈に再び生えるそしてとらえられ打ちひしぐ


1　2　2の組み合わせ

１巻２２番
Ce que vivra et n'aiant aucun sens,
誰一人として手に入れない状態のところで存続するだろう
Viendra leser à mort son artifice:
権利を侵害することが起きるだろう消滅するための響き巧みなごまかし
Autun, Chalon, Langres et les deux Sens,
オータン、シャロン、ラングルそして２番目のそれらのサンス
La gesle et glace fera grand malefice.
その点で物事を凍結した、かつ冷淡な大変な呪い

オータン　フランス中東部古都　ローマ帝国初代皇帝アウグストゥス(尊厳者)の砦が由来
フランス西部地名シャロン・シュール・マルヌ　フランス革命戦争ライン戦線の舞台
フランス東部オートマルヌ県ラングル　ラングル高地　比喩)防御壁　要塞の強化　分水嶺
フランス中北部サンス　比喩)ガリア戦記より　大国の侵攻

２巻１２番
Yeux clos, ouverts d'antique fantasie,
閉じられた両目開いた時代遅れの思いつき
L'habit des seulz seront mis à neant:
惨めな境遇で着たその礼服ただ一つにされるだろう
Le grand monarque chastiera leur frenesie,
熱狂の彼らからその重要な君主を罰するだろう
Ravir des temples le tresor par devant.
心を奪う聖堂のようなものその極めて貴重なものから先頭に立って

２巻２１番
L'embassadeur envoyé par biremes,
二段櫂船によって送られたその使者
A mi chemin d'incogneuz repoulsés:
途中でかつて経験したことのない嫌悪の念を起こさせる
De tel renfort viendront quatre triremes,
以上のような援軍から４つの三段櫂船が現れるだろう
Cordes et chaines en Negrepont troussés.
縄と束縛の状態でネグロポンテは手早く仕上げる

二段櫂船　比喩)高速船
三段櫂船　比喩)高速突撃船
ギリシャ・ネグロポンテ島(現エボイア(エビア)島)　比喩)イスラム国家の包囲
nègre pont　黒い(奴隷の)仲立ち(橋渡し)

１０巻２２番
Pour ne vouloir consentir au divorce,
その矛盾から同意を望ないために
Qui puis apres sera cogneu indigne:
そして後で誰がそれと分かった卑劣漢であろう
Le roy des Isles sera chassé par force,
いくつかの島々の支配者は武力によって追撃したであろう
Mis à son lieu qui de roy n'aura signe.
例の社会階層に移した支配者から手招きを手に入れないだろう


2　9の組み合わせ

２巻０９番
Neuf ans le regne le maigre en paix tiendra,
あの彼の統治する９年間貧乏な状態で平穏を維持するだろう
Puis il cherra en soif si sanguinaire:
渇望の状態でもし流血を好むならば次のそれは高価にだろう
Pour luy grand peuple sans foy et loy mourra,
彼らから大国の国民に向かって誓約すること無しにそして法律消えるだろう
Tué par un beaucoup plus de bonnaire
多くの人より多くのお人好しの一人の時に殺された

２巻９０番
Par vie et mort changé regne d'Ongrie:
活気と消滅によって変ったハンガリーから横行する
La loy sera plus aspre que service,
その掟はよりいっそう不快ななんと兵役であろう
Leur grand cité d'hurlements plaincts et crie:
大都市の彼らに怒号から怨嗟と非難した
Castor et Pollux ennemis dans la lyce.
カストルとポルックスあの闘技場の中に嫌いな人

ハンガリー　比喩)多民族国家　イスラム国家の進入
ふたご座の兄カストール拳闘士
ふたご座の弟ポルックス乗馬士

９巻０２番
Du haut du mont Aventin voix ouye,
アヴェンティーノの丘の高所から忠告を聴取
Vuides vuides de tous les deux costez,
うつろな欠如感それらの２つの丘陵の全ての人々から
Du sang des rouges sera l'ire assomye,
多くの革新的な殺傷からその怒りで打ちのめすであろう
D'Arimin Prato, Columna debotez.
リミニから、プラート、コルムナで軍靴を脱ぐ

ローマ中心部アヴェンティーノの丘　比喩)国の発祥の地　富裕層　蛮族の侵入と破壊　城壁　十字軍
イタリア中部エミリア・ロマーニ州リミニ　古代ローマ植民地ガリア侵攻の要塞　中世教皇領組み入れ
イタリア中部トスカーナ州プラート　カンブレー同盟戦争でのスペイン軍による略奪
Columna(羅)　コルムナ　ローマ・フォロ・ロマーノの鞭刑に使った柱　軍の縦列

９巻２０番
De nuit viendra par la forest de Reines,
損ないから抜群の女性からその紛叫したものの中に原因があるだろう
Deux pars vaultorte Herne la pierre blanche.
２つの曲がりくねった飛行で消えるヘルネの白っぽい瓦礫
Le moine noir en gris dedans Varennes,
その敵意に満ちた修道士は陰気な状態でヴァレンヌの中に
Esleu cap. cause tempeste feu, sang tranche
選択した針路、興奮で嵐のような騒ぎの主張、流血の区切り

ヘルネ　イギリス・ウィンザーの森の角が生えた巨人　他ドイツ・ベルギーの地名
ヴァレンヌ　フランス北部ムーズ県ヴァレンヌ・アン・アルゴンヌの一般名称　主要地アルゴンヌの森
2 3

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

このページの上部へ