mixiユーザー(id:64512066)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2020年12月29日22:27

251 view

12月31日大晦日deノストラダムス

3　4　4の組み合わせ

３巻４４番
Quand l'animal à l'homme domestique
その本能むき出しのするたびにその人間使用人から
Apres grands peines et saults viendra parler:
大変な骨折りの後でそして転落打ち明かすに至るだろう
Le foudre à vierge sera si maleficque,
その突発事純潔なところに非常に不吉であろう
De terre prinse,et suspendue en l'air.
ふさがっている領地からそして雰囲気に乗って吊るされた

４巻３４番
Le grand mené captif d'estrange terre,
その思うようにした実力者奇妙な領地から檻に入れられた
D'or enchainé au roy CHYREN offert,
金銭の鎖につながれたその支配者にシーレンが提供された
Qui dans Ausonne,Millan perdra la guerre,
誰がアウソニウスの後に、その戦術でミラノを破滅させるだろう
Et tout son ost mis à feu et à fer.
そして全ての彼の軍隊に戦場から生じさせたそして牢獄に

シーレン　注・１５５５年以降に出来た言葉の可能性　ダジャレとしてとらえる
リビア領内にあった古代ギリシャ都市キュレネ(Cyrene) 　比喩)住民蜂起
人名デキムス・アウソニウス(フランス・ボルドーの著述家詩人) 比喩)執政官　著述家　繁栄の創業者
イタリア・ミラノ　比喩)ファッション・文化の発信地　貿易都市　隣国による支配

４巻４３番
Seront oys au ciel les armes battre,
あの空からあれらの軍隊がぶつかり聞かされるだろう
Celuy an mesme les divins ennemis:
同種の歳のところの人々それらの神にささげられた敵軍
Voudront loix sainctes injustement debatre:
極端な支配を望むだろう根拠なく討論する
Par foudre et guerre bien croyans à mort mis.
制裁と戦争によって消滅を生じさせた大変な信仰

1　4　9の組み合わせ

１巻４９番
Beaucoup beaucoup avant telles menées,
たいへん多くの人の前にある人の策略
Ceux d'Orient par la vertu lunaire:
東洋のところの人々の中に夢見がちな高潔につき
L'an mil sept cens feront grand emmenées,
紀元千年の７番目の選挙権税　重大な指揮が引き起こされるだろう
Subjugant presques le coing Aquilonaire.
その北風の圏域の界隈ほとんど魅了する

１巻９４番
Au port Selin le tyran mis à mort,
セレーネの避難所その暴君を終焉から移した
La liberté non pourtant recouvrée:
その自由それでも取り戻せない
Le nouveau Mars par vindicte et remort,
あの大胆なマルスによって制裁そして強く感じる滅亡
Dame par force de frayeur honorée.
光栄な不安で奥方の効力の中に

ギリシャ神話月の女神Séléneセレーネ　三日月の象徴　月(ギリシャ語)　太陰暦　イスラム教の象徴　比喩)顔を変える
ローマ神話軍・農耕神マルス　比喩)争い　闘争

４巻１９番
Devant ROVAN d'Insubres mis le siege,
ルーアン(?)を前にしてインスブレ族からその議席を入れた
Par terre et mer enfermés les passages.
領地の中にしかも海のようなそれらの航海を監禁する
D'Haynault, et Flandres, de Gand et ceux de Liege
エノーから、そしてフランダース、ゲントからそしてリエージュのところの人々
Par dons laenees raviront les rivages.
贈物によって覆うものそれらの波打ち際の心を奪うだろう

フランス北中部地名ノルマンディ地域圏ルーアン　比喩)異端裁判ダンヌ・ジャルクの処刑地　水運　学芸の町
現ミラノにいたインスブレ族　比喩)強者から同盟関係の強制
ベルギー･エノー　語源)憎しみの地方　比喩)戦いの絶えない　エノー伯　比喩)継承争い
ベルギー・フランス北部フランダース地方　比喩)商業経済の発達　独立戦争　宗教・宗派対立
ベルギー北部古都ゲント　語源)合流　一つに集まる
ベルギー東部リエージュLiége　比喩)軍事的目標　反乱　奇襲　都市の破壊と占領

４巻９１番
Au Duc Gaulois contrainct battre au duelle,
その露骨な君主から強制するその二重の攻撃する
La nef Mellele monech n'approchera,
あのメレの大帆船に修道士は近づけないだろう
Tort accusé, prison perpetuelle,
際立った害、終身の拘留
Son fils regner auant mort taschera.
彼の出身者が君臨する先に破滅しようと努めるだろう

ドイツ西部メレ　ハンザ同盟から経済団体

９巻１４番
Mis en planure chauderons d'infecteurs,
熱心な下劣な人々の筋書きに乗って生じさせた
Vin, miel et huyle, et bastis sur fourneaux
ワイン、蜂蜜と油、しかも極度なばかに形作られた
Seront plongez, sans mal dit mal facteurs
急降下するだろう、罪のない悪事の代理人と決められた
Sept. fum extaint au canon des borneaux.
７番目、取るに足りない前の汚点その規範から多くの限界

９巻４１番
Le grand Chyren soy saisir d'Avignon,
その偉大なキュレネはそれ自身アヴィニョンから利用する
De Rome lettres en miel plein d'amertume
ローマの書簡は辛辣さの満ちた蜜の状態で
Lettre ambassade partir de Chanignon,
使者の書簡がシャヴィニョンから出る
Carpentras pris par duc noir rouge plume.
カルパントラは敵意に満ちた君主の灼熱した文体によってとりつかれた

リビア北西部キレナイカ地方キュレネ(キレネ)古代ギリシャ植民地　比喩)廃墟　ギリシア哲学キュレネ派　極端な快楽主義哲学
フランス南東部ヴォクリューズ県アヴィニョン　比喩)アヴィニョン捕囚から捕虜収容所
ローマ　比喩)軍事大国　国際政治の中心
フランス北部エーヌ県シャヴィニョン
フランス南部プロヴァンス・カルパントラ　比喩)商人たちの商業拠点

１０巻４９番
Jardin du monde auprès de cité neufve,
新しい都市のそばの世界の人々の豊かな地
Dans le chemin des montaignes cavées,
その道のりにおいて多くの山のくぼんだ道
Sera saisi et plongé dans la Cuve,
襲われたであろうそしてあのキューヴの中に沈んだ
Beuvant par force eaux soulfre envenimées.
武力の中に受け入れている悪意のある異端の臭いの航跡

フランス東部オート・ソーヌ県キューヴ　ベルギー・ブルュッセル旧地名　別意)大桶　タンク　醸造桶　醗酵槽

１０巻９４番
De Nismes d'Arles, et Vienne contemner,
ニームでアルルから、それなのにウィーンを侮る
N'obeyr à l'edict Hesperique:
ヘスペリスの勅令に従わない
Aux labouriez pour le grand condamner,
それら困難なところにあの大物に有罪の判決を下すために
Six eschappéz en habit seraphicque.
６の逃亡者セラフィムの様相で

フランス南部ガール県Nîmesニーム　比喩)宗教トラブル　経済の破壊　伝染病　要塞
フランス南部ブーシュ・デュ・ローヌ県地名アルル　語源)湖・池・潟の近く
①オーストリア・ウィーン　比喩)第1次ウィーン包囲から　敵の撤退　防御の強化
②フランス南東部イゼール県ヴィエンヌ　比喩)ヴィエンヌ公会議から　強い影響を持つものへの解散命令
宵の明星神(ギリシャ神話ヘスペリス)の　西の　イタリアの(または、スペインの)
セラフィムの(３対の羽根の９階級第１天使)　(愛と情熱で燃える)熾天子の　天使のような

1　3　7の組み合わせ

１巻３７番
Un peu devant que le soleil s'esconse,
ある種のわずかな先頭に立って太陽はお互いに相手に要求をはねつけたのだ
Conflict donné grand peuple dubiteux:
与えられた抵触広い国民疑っている
Profligés port marin ne faict responce,
破壊する航海用の避難所責任行為ではない
Pont et sepulchre en deux estranges lieux.
関連そして墓そこから２つの奇妙な現状

１巻７３番
France à cinq pars par neglect assaillie,
５番目のフランスのところに動き出す時に突然降りかかる落度
Tunys, Argel esmeuzs par Persiens:
チュニス、揺さぶるアルジェを通ってペルシア
Leon, Seuille, Barcelonne faillie,
レオン、セヴィリァ、破産したバルセロナ
N'aura la classe par les Venitiens.
それらのヴェニスによってその階層は手に入れられないだろう

国名フランス　比喩)祖国　国内　１６世紀フランスから勢力拡大　イル・ド・フランス地域圏(首都圏)　同業組合の経済圏
北アフリカ・チュニジア首都チュニス　比喩)繁栄した国際都市
北アフリカ・アルジェリア首都アルジェ　比喩)海軍拠点　植民地
ペルシアの　ペルシア人　比喩)イスラム国家　革命
スペイン北西部レオン県レオン　比喩)巡礼地　経済と民主主義の衰退
スペイン地名セヴィリァ　比喩)港湾都市　貿易港　自由主義の拠点
スペイン地名バルセロナ　比喩)衰退と復興　第二の都市
イタリア地名ヴェニス(ヴェネチア)の　比喩)海軍力　富　運河　イスラム国家との交易

３巻１７番
Mont Aventine brusler nuit sera veu:
アヴェンティーノの丘を損ない焼き殺すのを見ることであろう
Le ciel obscur tout à un coup en Flandres,
その取るに足りない地方厄介なところにフランダースの状態で大変な悪巧み
Quand le monarque chassera son nepveu:
その君主の時いつもの甥を追撃するだろう
Leurs gens d'Eglise commetront les esclandres.
彼らから聖職な人々をそれらの悶着に委ねるだろう

イタリア・ローマ中心部アヴェンティーノの丘　比喩)富裕層　蛮族の侵入と破壊　城壁　キリスト教十字軍
ベルギー・フランス北部フランダース地方　比喩)商業経済の発達　独立戦争　宗教・宗派対立

３巻７１番
Ceux dans les isles de long temps assiegés
それらの島々において長い時代包囲されたところの人々
Prendront vigueur force contre ennemis:
相入れないものと引き換えに精力の軍隊を連れて行くだろう
Ceux par dehors morts de faim profligés,
終焉の国外を通って渇望からだめにするものなど
En plus grand faim que jamais seront mis.
よりいっそう大国の渇望に乗ってなんと一度も書かれないだろう

７巻１３番
De la cité marine et tributaire,
そのときから海軍にしかも依存している発祥の地
La teste rase prendra la satrapie:
何もない頑固者の彼をあの暴政に選ぶだろう
Chasser sordide qui puis sera contraire,
卑劣に追撃する人そして不利に働くであろう
Par quatorze ans tiendra la tyrannie.
１４の年の中にその暴政を手中にする

７巻３１番
De Languedoc, et Guienne plus de dix,
ラングドックで、そしてよりいっそういくつものギュイエンヌ
Mille voudront les Alpes repasser:
多数のアルプス山脈を再び越すことを望むだろう
Grans Allobroges marcher contre Brundis,
大きなアロブロゲスはブリンディジに反抗して動く
Aquin et Bresse les viendront recasser.
アクイーノとブレスは彼らを再び大打撃を与えに来るだろう

フランス南西部ラングドック・ルシヨン地域圏　語源)オック語の地域（Langue d'Oc)　比喩)アルビジョワ十字軍によるラングドックの征圧
フランス西部旧Guyenneギュイエンヌ州　現アキテーヌ地域圏　比喩)フランス１００年戦争から首都陥落・押収
アルプス山脈　比喩)高峰　交通の難所　越え難いもの　国境
ガリア・アロブロゲス　フランス南部ローヌ川とイゼール川の間にいた部族　比喩)偉大な戦士　１２１ＢＣファビウス・マクシミウスのローマ軍に敗れる
イタリア南部プーリア州ブリンディジ　比喩)帝国の植民地　貿易の拠点　震災
イタリア中部ラツィオ州アクイーノ　語源)豊富な水　比喩)交易路
フランス中東部アン県県庁所在地ブール・ガン・ブレス　比喩)城砦強化　城砦包囲

１０巻３７番
L'assemblee grande pres du lac de Borget,
ブルージュ湖の近くに重要な会議
Se ralieront pres de Montmelian:
モンメリアンの近くに再び集まる
Marchans plus outre pensifs feront proget
気に入られた商人は考え込んだ彼方に草案を作るだろう
Chambry, Moriane combat saint Julian.
シャンブリー、モリアンヌ敵対するユリウスの中枢

フランス東部サヴォア県ブルージュ湖
フランス東部サヴォア県モンメリアン
①フランス北部エーヌ県シャンブリー　②フランス北部セーヌ・エ・マルヌ県シャンブリー
フランス東部サヴォア県サン・ミシェル・ド・モリアンヌ　アルプス・ガリビエ峠
ユリウスの　ユリウス暦　(ローマ皇帝ユリウス・カエサル)　saint-Julien　フランス東部ローヌ県サン・ジュリアン　他同名地名多数

１０巻７３番
Le temps present avecques le passé,
その今問題になっている時期色あせた彼を伴って
Sera jugé par grand Jovialiste,
大企業の陽気者によって判断を下すであろう
Le monde tard luy sera lassé,
その世界の人々は遅れて彼にうんざりしたであろう
Et desloial par le clergé juriste.
しかも不誠実なあの聖職者法学者によって

1　3　8の組み合わせ

１巻３８番
Le Sol et l'aigle au victeur paroistront,
その国とあのワシ勝利者それのところに小教区だろう
Responce vaine au vaincu l'on asseure:
価値のない役職それのところに遂行するその人々説き伏せられた
Par cor ne crys harnois n'arresteront
世論の声ではない角笛によって甲冑止めはしないだろう
Vindicte, paix par mort si achève à l'heure.
制裁　そこでとても仕上ったその都合のよい時治安の中に死ぬほどの苦痛

ワシ　鷲　鷲のようなもの　天才　傑物　ワシの紋章　鷲の図柄の軍旗アメリカ・ドイツ・オーストリアの象徴

１巻８３番
La gent estrange divisera butins,　
その奇妙な民族獲物を分裂させるだろう
Saturne en Mars son regard furieux:
サトゥルヌにマルスの響き怒り狂った目つき
Horrible strage aux Tosquans et Latins,
恐ろしい殺戮それらからトスカーナとラテン
Grecs qui seront à frapper curieux.
物見高い強烈な印象を与えるからギリシャ人たちの誰がされるだろう

ローマ神話・農耕の神サトゥルヌ　土星　鉛　比喩)農耕民族　老人
ローマ神話軍・農耕神マルス　比喩)争い　闘争
イタリア地名トスカーナ州　比喩)都市国家　ルネサンスから文化復興
ラテン系民族　ローマ人　ラテン帝国(現ギリシャ領)＝十字軍国家
ギリシャの　ギリシャ人の　ギリシャ人　ギリシャ語　比喩)占領統治　崩壊する帝国　諸勢力の割拠状態

３巻１８番
Apres la pluie laict assés longuete,
そのどちらかというと少し長いミルクの雨の次に
En plusieurs lieux de Reims le ciel touché
いくつもの現状そこからランスでその神の摂理に到達する
Helasquel meurtre de sang pres d'eux s'appreste.
あぁ！何という殺害流血から間をおかずたくらまれる彼らのうち
Peres et filz rois n'oseront approche.
父と息子権力者たち厚かましくも近づくことをしないだろう

フランス北東部地名ランス　比喩)戴冠式　就任式

３巻８１番
Le grand criard sans honte audacieux,
その大物厚かましくも騒々しい
Sera esleu gouverneur de l'armée:
あの軍から総裁を選出したであろう
La hardiesse de son contentieux,
厚かましくも彼の訴訟
Le pont rompu,cité de peur pasmée.
あの断たれた交流、卒倒せんばかりの不安の都市

８巻１３番
Le croisé fere par amour effrenée
抑制の効かない愛する人によってその十字軍参加者を造る
Fera par Praytus Bellerophon mourir,
プロイトスによって滅びるベレロポーンを生み出すだろう
Classe à mil ans la femme forcenée
千年紀の堂々たるあの凶暴な女性
Beu le breuvage, tous deux apres perir.
その飲み薬を受け入れた、２つの全ては後で滅びる

ギリシア神話Proitosプロイトス　ギリシャ・ペロポネソス半島ティリンスの王　双子の兄弟と引き分けの争い　ベレロポーンの殺人の罪を浄めその後妻にそそのかされベレロポーン暗殺指令　比喩)暗殺指令を出すもの
ギリシャ神話ベレロポーン　ギリシャ・ペロポネソス半島コリントスの英雄　兄弟ベレロスを殺した者の意　比喩)暗殺を乗り越え増長し破滅するもの

８巻３１番
Premier grand fruit le prince de Pesquiere
あのペスキエルの王子　最初の大きい収穫物
Mais puis viendra bien et cruel malin,
ところが次に都合よくそして残忍で抜け目なく行くだろう
Dedans Venise perdra sa gloire fiere
ヴェニス内部に彼の傲慢な功績を失うだろう
Et mis à mal par plus joyue Celin.
そしてよりいっそうセリンの快楽によって不幸にした

フランス東部ジュラ県Le Pasquierル・パスキエル　フランス南東部ヴァール県サントロペ　地名？Pesquière　店名で出る
イタリア地名ヴェニス(ヴェネチア)　比喩)海軍力　富　運河　イスラム国家との交易
ポーランド東部ルブリン県の村セリン　Celine女性名セリーヌ　クロアチア北部ザグレブの町　イタリア・シチリア島セリヌンテ(Selinus羅)の略？　比喩)ポニエ戦争から完全に破壊された都市

１０巻３８番
Amour alegre non loing pose le siege,
隔たってない陽気な愛する人はその議席を設置
Au saint barbar seront les garnisons,
その野蛮人の中枢からそれらの駐留部隊がされるだろう
Ursins Hadrie pour Gaulois feront plaige,
オルシーニ　アドリエはガリア人に対する同情を手に入れるだろう
Pour peur rendus de l'armée aux Grisons.
疲れきった不安のためにあの強化されたそれらグリゾンのところに

スイス西部Yverdonイヴェルドンの町　中世ローマの有力貴族Orsini(英)/Ursins(仏)オルシーニ家　ライバルとのローマ覇権争い
アドリエ　ローマ皇帝Hadrienハドリアヌス　比喩)皇帝　保守的　評価として)無能　いい加減な
ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　②陽気でみだらな　露骨な　率直な　時代遅れの
スイス東部グリゾン州(ドイツ発音グラウビュンデン州)　1400年頃から1797年までの三同盟共和国

１０巻８３番
De batailler ne sera donné signe,
戦いで決まった兆候はないであろう
Du parc seront contrains de sortir hors,
かなりの置き場逸脱する範囲外に拘束するだろう
De Gand l'entour sera cogneu l'ensigne,
ゲントからその周囲にあの合図から知っていたであろう
Qui fera mettre de tous les siens à morts.
誰が全ての家族をそれらの死へ移し引き起こすだろう

ベルギー北部古都ゲント(ヘント)　語源)合流　一つに集まる　ゲントの反乱　スペインの権力乱用への反乱

0 4