mixiユーザー(id:64512066)

2020年04月16日21:00

220 view

4月17日アベノマスクと緊急事態規制地域拡大deノストラダムス

1　2　4の組み合わせ

１巻２４番
A cité neufve pensif pour condemner,
これまでにない集合住宅から物思いにふけったために引き換えに有罪の判決を下す
L'oisel de proye au ciel se vient offrir:
やつの餌食それの風土お互いに相手に由来する値を付ける
Après victoire à captifs pardonner,
勝利の後で大目に見るから檻に入れられた
Cremone et Mantoue grans maulx aura à souffrir.
灰燼に帰すそしてマントヴァ同意するから大きな悪行をするだろう

イタリア北部・マントヴァ　比喩)権力の取得と敗退

１巻４２番
Le dix Kalende d'Avril de faict Gotique,
彼らをいくつもの４月の１日から怪奇行為
Resuscité encor par gens malins:
悪賢い人間によって再びよみがえらせる
Le feu estainct, assemblée diabolique,
彼らを熱中悪魔のような集会を広げた
Cherchant les or d'Amant et Pselyn.
いくらかの熱愛者からそして思想家プセルロスそれらの貴重なもの探し求める

４月の１日　比喩)エイプリルフールでウソつき
東ローマ帝国思想家プセルロス(語源　ラテン語の舌足らず、口ごもる人)

２巻１４番
A. Tours, Iean, garde seront yeux penetrants,
トゥールから、ジャン、鋭い目で警戒するだろう
Descouvriront de loing la grand sereyne:
遠くからあの大国冷静に無防備にするだろう
Elle et sa suitte au port seront entrants,
それはしかも彼の後続それをするために入って来るだろう
Combat, poulssés, puissance souveraine.
戦争用の、押し進められた、最高の強国

トゥール・ポワティエの戦からイスラム軍撃退
ヨハネのフランス発音　ジャン２世善良王

２巻４１番
La grand'estoile par sept jours bruslera,
あの大国の星によって７の日々干からびさせる
Nuée fera deux soleils apparoir:
とりとめのない考えを生み出すだろう２番目の太陽のような人明らかである
Le gros mastin toute nuit hurlera,
あの下品ながさつなやつ宿泊とはいえ怒鳴り散らすだろう
Quand grand pontife changera de terroir.
大国の大御所の時地方から交代させるだろう

４巻１２番
Le camp plus grand de route mis en fuite,
その野営地より多くの大物陸路で逃走しながら移した
Gueres plus outre ne sera pourchassé:
非常によりいっそうもっと遠くに追い回さないだろう
Ost recampé,et legion reduicte
東に強く身構えた、そして軍団を縮小した
Puis hors des Gaules du tout sera chassé
そしていくつかのゴール地方の外に厄介ないくらかの追撃するであろう

ゴール地方　イタリア北部より北・ガリア　比喩)攻め込まれた地

４巻２１番
Le changement sera fort difficile
その変化は大いに困難であろう
Cité,province au change gain fera:
田舎臭い団地そのすり替わった獲物から利益を生み出すだろう
Cueur haut,prudent mis,chassé lui habile
高級な熱意、用心深く身につけた、彼らから手際よく採集する
Mer,terre,peuple son estat changera
海のような、領地、下品な彼の国家に変化を与えるだろう

１０巻２４番
Le captif prince aux Italies vaincu　
その囚われた君主はそれらイタリアから敗北した
Passera Gennes par mer jusqu'à Marceille,
ジェノヴァの大海原によってマルセイユでさえ通用するだろう
Par grand effort des forens survaincu
大変な苦心の中に多くの公会場で説き伏せられた
Sauf coup de feu barril liqueur d'abeille.
戦場の発砲を除いて蜂蜜酒(ミード)の樽

イタリア　比喩)帝国　軍事大国　連邦国家
イタリア北西部ジェノヴァ　比喩)海洋国家・商工業、金融業、貿易港　覇権競争による国力衰退
マルセイユ　比喩)貿易港　滑稽なほら話
ミード　北欧神話から策略を駆使しての窃盗　蜜月関係

１０巻４２番
Le regne humain d'Angelique geniture,
その人間味のある統治は天使のような子供から
Fera son regne paix union tenir:
彼の統治は治安連合を置いて行なうだろう
Captive guerre demi de sa closture,
中途半端な戦争で囚われた人は彼の囲いへ
Long temps la paix leur fera maintenir.
長い間彼らの治安を力説して行なうだろう


1　3　4の組み合わせ

1巻３４番
L'oyseau de proye volant à la senestre,
あの悪意のあるするためやつの獲物移動しうる
Avant conflict faict aux Françoys pareure:
戦争の前に行なうフランソワそれらに備えた
L'un bon prendra, l'un ambigue sinistre,
あるものは贈物を手に取るだろう、あるものは悪意のある怪しげな
La partie foyble tiendra par bon augure.
贈物の中に前兆その信頼できる当事者意のままにするだろう

男人名　フランソワ　アングレーム伯フランソワ１世、文化保護者で戦略家

１巻４３番
Avant qu'advienne le changement d'empire,
より前に何が起きようと支配権から彼らを変更
Il adviendra un cas bien merveilleux:
変人のような人非常に驚嘆すべき事情それは起きるだろう
Le champ mué, le pillier de porphire,
斑岩(花崗岩・御影石)から荒らす中心人物につきその領域動かした
Mis, translaté sus le rocher noilleux.
襲いかかるその黒々とした岩入れて移り変わる

斑岩(花崗岩・御影石、国会議事堂の外壁材)

３巻１４番
Par le rameau du vaillant personage
あの小部門を通っていくらかのがんばる人物たち
De France infime: par le pere infelice
フランスの取るに足りないその保護者を不幸にするから
Honneurs, richesses travail en son viel aage
儀礼、資産の変質に乗っていつもの使い古した時代
Pour avoir creu le conseil d'homme nice.
受取る内容の無い割にはそのそそのかし求めていた人から無知な人へ

国名フランス　比喩)祖国

３巻４１番
Bosseu sera esleu par le conseil,
がむしゃらに働く人あのそそのかしによって選挙したであろう
Plus hideux monstre en terre n'aperceu.
よりいっそう醜悪なものすごい状態で地方を概観しない
Le coup voulant prelat crevera l'oeil:
その一蹴することを望む高位聖職者ふくれあがるその気持ち
Le traistre au roy pour fidele receu.
その裏切り者あの支配者のすることと引き換えに忠実な人

４巻１３番
De plus grand perte nouvelles raportées,
よりいっそう大きい敗北から報道が付け加えられた
Le raport fait le camp s'estonnera:
その比率の事実にあの対立党派は驚くだろう
Bandes unies encontre revoltées:
統一されたグループに敵対する反逆者
Double phalange grand abandonnera.
２つの結束の固いグループは大きく見捨てるだろう

４巻３１番
La lune au plain de nuit sus le haut mont,
驚くことその平原のところにあの上層部の山が妨げるのを知っていたから
Le nouveau sophe d'un seul cerveau la veu:
彼の大胆な学問一人の唯一の指導者と彼は思われた
Par ses disciples estre immortel semond
彼の信奉者によって不滅の訓戒である
Yeux au mydi.En seins mains,corps au feu.
その最盛期の目、ふところの手札で、あの興奮の集団

１０巻３４番
Gaulois qu'empire par guerre occupera,
ガリア人の影響力によって争いに専念させるだろう
Par son beau frere mineur sera trahy:
彼の見事さによってあまり重要でない同志を見捨てたであろう
Pour cheval rude voltigeant trainera,
激しい働き者に賛成して気移りし入り浸るだろう
Du fait le frere long temps sera hay.
作られた本論から長らく続いているその同志の時代を嫌ったであろう

ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　�⇒杁い任澆世蕕福］�骨な　率直な　時代遅れの

１０巻４３番
Le trop bon temps trop de bonté royale,
とても良好な時代につき信じがたい王による正当から
Fais et deffais prompt subit negligence.
整えるそして壊すはかない突然の手落ち
Legier croira faux d'espouse loyalle,
献身的な配偶者から誤解を招く軽薄と思うだろう
Luy mis à mort par benevolence.
慈善心によって彼に終焉に移した


1　7　8の組み合わせ

１巻７８番
D'un chef vieillard naistra sens hebeté
一人の老人の指揮者腑抜けたような考え始めるだろう
Degenerant par savoir et par armes:
退廃する学識の時にそれなのに多数の中に
Le chef de France par sa soeur redouté,
フランスについてその指揮者彼の親しい人によって減少された
Champs divisés, concedés aux gendarmes.
離反させる活動分野、同意する男まさりの女それらのところに

国名フランス　比喩)祖国

１巻８７番
Ennosigée, feu du centre de la terre,
その土地中央から火の大地を震わす者
Fera trembler au tour de cité neufve:
新しい中心地からそれのところに塔揺れ動き引き起こすだろう
Deux grands rochiers long temps feront la guerre,
２つの大きい岩長く続く時争いにつき引き起こされるだろう
Puis Arethusa rougira nouveau fleuve.
新しい大量の流れ次にアレッサ赤く染めるだろう

イタリアシシリア島シラクーサのアレトゥーサの泉　比喩)神話から水や溶岩の液体の噴出

７巻１８番
Les assiegés couloureront leur paches,
包囲された彼らそれらの司令官を粉飾するだろう
Sept jours apres feront cruelle issue:
７の時期に続いて厄介な逃げ道を手に入れるだろう
Dans repoussés, feu, sang, sept mis à l'hache,
打ち出し細工の中に、興奮、血の気、７の中断から移した
Dame captive qu'avoit la paix tissue.
自由を奪われた婦人なんと和合を織り成し手に入れた

８巻１７番
Les bien aisez subit seront desmis
彼らの突然の大変な喜び辞任されるだろう
Par les trois freres le monde mis en trouble,
それら３つの仲間によってその社会を不安に置いた
Cité marine saisiront ennemis
海の都市は嫌いな人を襲うだろう
Faim, feu, sang, peste, et de tous maux le double.
渇望、火事、殺傷、有害な人間、そして全ての不幸はあの２つから

８巻７１番
Croistra le nombre si grand des astronomes
いくつかの天文学者とても大勢に増大するだろう
Chassez, bannis et livres censurez,
追跡、のけ者にされたそして書物の検閲
L'an mil six cens et sept par sacre glomes
千の年６番目の国勢調査そして７番目のいまいましい押し集めの中に
Que nul aux sacres ne seront asseurez.
なんと無価値のそれら宗教的なところに確実にされないだろう

cens　サンス　選挙権税　地代　年貢　(古代ローマ5年毎の)国勢調査

１０巻７８番
Subite joye en subite tristesse
急な憂いの状態で突然の喜び
Sera à Rome aux graces embrassées
ローマからそれらは抱き合った厚意からであろう
Dueil, cris, pleurs, larm. sang excellent liesse
二者の対決、意見、悲嘆、苦悩、血統の気の良い喜び
Contraires bandes surprinses et troussées.
相反する組は奇襲そして仕上げられた

イタリア地名ローマ　比喩)軍事大国　国際政治の中心

１０巻８７番
Grand roy viendra prendre port pres de Nisse,
大王はニースの近くに休憩場所に入って行くだろう
Le grand empire de la mort si enfera
その大きな主権はあの死ぬほどの苦痛からとても苦しい状態だろう
Aux Antipolles posera son genisse,
それらアンティーブのところに例の雌牛を据えるだろう
Par mer la Pille tout esvanouira.
大海原の中にその略奪大変な数が消え去るだろう

Nisse　ニッセ　プロバンス語Nissaフランス南東部アルプ･マリティーム県ニース　比喩)包囲　攻防　降服
オランダ南西部ゼーラント州の村ニッセ　北欧の妖精ニッセ　比喩)小さいが大きな力を持つもの
フランス南東部アルプ・マリティーム県Antibesアンティーブ　比喩)無秩序な社会　要塞壁の構築


4　4の組み合わせ

４巻０４番
L'impotent prince faché, plainctz et quereles.
あの麻痺した君主が怒った、愚痴ったそして非難する
De rapts et pilles par coqz et par libyques:
誘拐からそして荒らす風見鶏どもによってそしてリビア人の中に
Grand est par terre,par mer infinies voiles,
大物の本質から世界の中に海のような莫大な覆い隠すもの
Seure Italie sera chassant Celtiques.
確信しているイタリアのケルト人は追撃するであろう

リビア人の　比喩)イスラム国家　海の向こう　革命
イタリア　比喩)帝国　軍事大国
ケルト人　ケルト族　比喩)勇猛な戦士

４巻４０番
Les forteresses des assieges sarrés
それらの要塞に多くの押し詰められた籠城軍
Par poudre à feu profondés en abysme:
発砲するための火薬から奥深い奈落の底で
Les proditeurs seront touts vifs serrés
彼らが出現する大変な数の押し詰められた生者
Onc aux sacristes n'avint si piteux scisme.
決して彼らはごりごりの信者ではないとても哀れな分裂も起きない


2　4の組み合わせ

２巻０４番
Depuis Monech jusque au près de Secile,
モネシュからセシルのそばにまで
Toute la plage demourra desolée:
その時間帯悲観にくれてから滅びるだろう
Il n'y aura faulxbourg, cité, ne ville,
彼はそこではない偽りの選挙区を受取るだろう、中心地、都会ではない
Que par Barbares pillée soit et vollée.
なんと野蛮人によってつまり略奪するそして一斉射撃

モネシュ　名詞形　(羅)monacha　修道女　尼　monachus　修道士　僧侶　moneta　通貨　造幣　ジュノー神殿が造幣所だったことから女神のあだ名
セシル　名詞形　ローマのカエキリウス氏族から派生した女性名セシル　音楽と盲人の守護聖人、聖セシリア

２巻４０番
Un peu apres non point longue intervalle,
ある種のわずかな反対の次に問題点長がらく続いているへだたり
Par mer et terre sera fait grand tumulte:
海を通ってそれから領地大変な喧騒行為であろう
Beaucoup plus grande sera pugne navalle,
大勢の大国を加えた有無を言わせぬ威圧であろう
Feus, animaux, qui plus feront d'insulte.
戦場、本能むき出しの、誰のより多く無礼な言葉・行為から引き起こされるだろう

４巻０２番
Par mort la France prendra voyage à faire
引き起こすから壊れた時にあのフランスは旅行を奪うだろう
Classe par mer, marcher monts Pyrenées,
堂々たる海を通って、ピレネー山脈に立ち入る
Hespagne en trouble,marcher gent militaire:
不純な状態のスペイン、軍隊の連中足を踏み入れる
Des plus grand dames en France emmenées.
よりいっそう多くの大国の櫂座に乗ってフランスが先導する

フランス　比喩)祖国
ピレネー山脈　比喩)国境の山　境界線
スペイン　比喩)海軍国　覇権　繁栄

４巻２０番
Paix uberté long temps lieu louera
過多な治安長くかかる時代の場所で雇うだろう
Par tout son regne desert la fleur de lis:
厄介な中に砂漠同然の場所で彼の君臨あの百合の花
Corps morts d'eau, terre la l'on aportera,
水の枯れた死体、領地につきその人々はもたらすだろう
Sperants vain heur d'estre la ensevelis.
むなしい幸運の婚約者であるからそれを隠した


8　8の組み合わせ

８巻０８番
Pres de linterne dans de tonnes fermes,
リテルニウムの近くに莫大な量の閉鎖的な中に
Chivas fera pour l'aigle la menee,
キヴァッソはあのワシの紋章に対するその策略を行なうだろう
L'esleu cassé luy ses gens enfermés,
壊れて輝いたあの選ばれた人その世間の人は閉じ込められた
Dedans Turin rapt epouse emmenée.
トリノ内部に配偶者を誘拐し連れて行く

linterne　ランテルヌ　l'interne？　内部の　内側の　内面的な　内的な　内在の　体内の　寄宿生　インターン
Li(n)ternum(羅)？　イタリア南部カンパニア州ナポリの東海岸にあった港町リテルニウム　襲撃に対する緩衝地帯
イタリア北西部ピエモンテ州キヴァッソ　比喩)侵略者に対する傭兵の雇用
ワシ　鷲　鷲のようなもの　天才　傑物　ワシの紋章　鷲の図柄の軍旗　アメリカ・ドイツ・オーストリアの象徴
イタリア地名トリノ　比喩)領有権争い　五角形の砦　工業都市

８巻８０番
Des innocens le sang de vefue et vierge,
やもめと生娘からその流血は多くの無実の人々
Tant de maux faits par moyen se grand Roge
たくさんの悪行行為についてそれ自体大物ロジェの手段から
Saints simulacres trempez en ardant cierge
焼き入れ模造品の聖像火のついた大蝋燭で
De frayeur crainte ne verra nul que boge.
恐怖畏怖からなんとあばら家は存在しないと認めないだろう

人名ロジェ　オック語の赤
rouge　赤色　赤い　赤くなった　紅潮した　灼熱した　革新的な　左翼の　共産主義　紅色組合　口紅　頬紅　血の気

3 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

このページの上部へ