カレーじゃないチャンピオン

録画しておいた日本映画専門チャンネル放送のチャンピオン祭り版「モスラ対ゴジラ」を観ました。
ドラマ部分をそぎ落としてテンポよく話が進むのはいいですね。ただ、カットの切り替わり時に画面の上か下にノイズのようなものが見える時があり、フィルムの傷かしら？とスローで確認すると、次のカットがほんの少しだけ写っていました。何故なのかはわかりませんが、フィルムは１秒２４コマでTV放送は１秒30フレームなのでズレみたいなのができているのかしら？テレシネ時のミス？東宝特撮王国の時はそんな事は無かったんですけどねぇ。

ついでに「海外版モスラ対ゴジラ」のDVDも観ました。
ゴジラDVD-BOXに入っているもので英語吹替に日本語字幕がつくもの。内容は日本版とほとんど同じですが、１箇所だけ米軍がゴジラをミサイル攻撃するシーンがあり、コレが日本版にはありません。
LDで発売されたものと同じマスターだそうで、画面が4:3にトリミングされていて画質も今の基準で見ればよくありません。でも日本国内の正規発売はLDと、このDVDだけ。おかげでDVD-BOXが処分できません。講談社のゴジラDVDで出せばよかったのに……。