除夕

今日は農歴の除夕です。

昔昔、年獣という怪物が。
新年になると下界に来て、人を食べたり、危害を加えたりしていました。
人々は、赤い服、赤い垂れ幕に火を焚いて爆竹を鳴らすと。
怪物は驚き逃げ帰ったそうです。

年兽的传说


新年的傳說


もうすぐ、「春节联欢晚会」がはじまりますね。

ところで、02月04日 20時15分 時事通信によると
「中国の春節 花火禁止が拡大」
<a HREF="https://news.nifty.com/article/world/worldall/12145-180574/" target="_blank">https://news.nifty.com/article/world/worldall/12145-180574/</a>
・・環境対策のため花火や爆竹の規制が強化されており、北京中心部では静かに新年を迎えることになりそうだそうです？

鞭炮（爆竹）の無い春節なんて？