違い２：Moriya違い

昨年末、あるイギリス人の友人が興奮して電話してきた。

　「ひどいじゃないか、だまっているなんて！」

　あれ、勉強を終えられたことを言っていなかったかなと。

　「君の親戚が皇族の女性と結婚するんだろ？」

　何を勘違いしているのかすぐにわかったが、漢字が違うので同じ家系ではないと言っても、「でも、同じMoriyaじゃないか」。

　Moriyaの組み合わせは結構あるけど、それを一つ一つ由来を調べることはしたくない。