■柴山文科相、教育勅語「アレンジし道徳に使える分野も」
(朝日新聞デジタル - 10月03日 19:26)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=5316073
�外薀柾陬好訥叱�
朕惟フニ我カ皇祖皇宗國ヲ肇ムルコト宏遠ニ徳ヲ樹ツルコト深厚ナリ我カ臣民克ク忠ニ克ク孝ニ億兆心ヲ一ニシテ世々厥ノ美ヲ濟セルハ此レ我カ國體ノ精華ニシテ�外薀諒ジ史鰌薀忘．紡献梗た談栄稱譽帽Д坊残錺僕Д防徂愾袁促景�友相信シ恭儉己レヲ持シ博愛衆ニ及ホシ學ヲ修メ業ヲ習ヒ以テ智能ヲ啓發シ徳器ヲ成就シ進テ公益ヲ廣メ世務ヲ開キ常ニ國憲ヲ重ジ國法ニ遵ヒ一旦緩急アレハ義勇公ニ奉シ以テ天壌無窮ノ皇運ヲ扶翼スヘシ是ノ如キハ獨リ朕カ忠良ノ臣民タルノミナラス又以テ爾祖先ノ遺風ヲ顯彰スルニ足ラン
斯ノ道ハ實ニ我カ皇祖皇宗ノ遺訓ニシテ子孫臣民ノ倶ニ遵守スヘキ所之ヲ古今ニ通シテ謬ラス之ヲ中外ニ施シテ悖ラス朕爾臣民ト倶ニ拳々服膺シテ咸其徳ヲ一ニセンコトヲ庶幾フ
明治二十三年十月三十日
御名御璽
----------------------------------------------------------------------------
高橋源一郎氏の「教育勅語」現代語訳
「はい、天皇です。よろしく。ぼくがふだん考えていることをいまから言うのでしっかり聞いてください。もともとこの国は、ぼくたち天皇家の祖先が作ったものなんです。知ってました? とにかく、ぼくたちの祖先は代々、みんな実に立派で素晴らしい徳の持ち主ばかりでしたね」
「きみたち国民は、いま、そのパーフェクトに素晴らしいぼくたち天皇家の臣下であるわけです。そこのところを忘れてはいけませんよ。その上で言いますけど、きみたち国民は、長い間、臣下としては主君に忠誠を尽くし、子どもとしては親に孝行をしてきたわけです」
「その点に関しては、一人の例外もなくね。その歴史こそ、この国の根本であり、素晴らしいところなんですよ。そういうわけですから、教育の原理もそこに置かなきゃなりません。きみたち天皇家の臣下である国民は、それを前提にした上で、父母を敬い、兄弟は仲良くし、夫婦は喧嘩しないこと」
「そして、友だちは信じ合い、何をするにも慎み深く、博愛精神を持ち、勉強し、仕事のやり方を習い、そのことによって智能をさらに上の段階に押し上げ、徳と才能をさらに立派なものにし、なにより、公共の利益と社会の為になることを第一に考えるような人間にならなくちゃなりません」
「もちろんのことだけれど、ぼくが制定した憲法を大切にして、法律をやぶるようなことは絶対しちゃいけません。よろしいですか。さて、その上で、いったん何かが起こったら、いや、はっきりいうと、戦争が起こったりしたら、勇気を持ち、公のために奉仕してください」
「というか、永遠に続くぼくたち天皇家を護るために戦争に行ってください。それが正義であり「人としての正しい道」なんです。そのことは、きみたちが、ただ単にぼくの忠実な臣下であることを証明するだけでなく、きみたちの祖先が同じように忠誠を誓っていたことを讃えることにもなるんです
「いままで述べたことはどれも、ぼくたち天皇家の偉大な祖先が残してくれた素晴らしい教訓であり、その子孫であるぼくも臣下であるきみたち国民も、共に守っていかなければならないことであり、あらゆる時代を通じ、世界中どこに行っても通用する、絶対に間違いの無い「真理」なんです」
「そういうわけで、ぼくも、きみたち天皇家の臣下である国民も、そのことを決して忘れず、みんな心を一つにして、そのことを実践していこうじゃありませんか。以上！ 明治二十三年十月三十日 天皇」
****************************************************************************
上記は、明治天皇による「�外薀柾陬好訥叱譟廖△い錣罎覘犇軌蘢叱讚瓩函△修劉犇軌蘢叱讚瓩旅盒狂三賚沙瓩砲茲襦峺渋絽賁�」の全文である。
第四次安倍改造内閣で文部科学相に就任した柴山昌彦は、教育勅語について、「現代風に解釈され、あるいはアレンジした形で、道徳などに使うことができる分野というのは十分にある。普遍性をもっている部分がみてとれる」と述べたといわれる。
しかしそもそもこの柴山昌彦は�犇軌蘢叱讚瓩寮�定理由、もっと言えば�犇軌蘢叱讚瓩鯑匹鵑世海箸�あるのだろうか。
�犇軌蘢叱讚瓩箸蓮�国家君主たる天皇の、臣下たる�狄談韻燭觜駝鵜瓩紡个靴董�天皇が�狄談韻呂海Δ△讚瓩般燭犬燭發里覆里任△襦�つまり�犇軌蘢叱讚瓩箸蓮�天皇の臣下たる�狄談韻燭觜駝鵜瓩蓮↓犢馥餃瓩忘櫃靴討蓮�国家君主たる天皇のために�犹爐有瓩般燭犬燭發里覆里任△襦�
天皇制とは、�狷�本独自の伝統的な国家統治制度�瓩任△辰董⊆道馨刺Г�言う「普遍性」等、どこにもはないのである。
わたしが恐れているのは、今回の柴山昌彦の�犇軌蘢叱貳�言�瓩砲靴蹇∧匯海気弔�の�狹敬蠖邑∪發糧歡雖瓩砲靴蹇�
�犢駝韻蝋餡箸�あって初めて国民であり、だから国家は国民の人権よりも優勢されるのだ��
という、�犢餡伴腟銑畄晃�が色濃くなってきたように思われることなのである。この傾向の延長上に、あの杉田水脈の�狎源裟�発言�瓩發△襪茲Δ忙廚錣譴襪里任△襦�
しかしわたしたちは、国家のため、日本国のため、もっと言えば、安倍晋三のために存在しているのだろうか。
そう考えると、あの�犇軌蘢叱讚瓩鬚△里茲Δ帽佑┐訖擁�に文部科学大臣は絶対に務まらない、いや、務めされてはならないのである。
ログインしてコメントを確認・投稿する