RDVは略語ですxoxoも同じ

rdv＝randez vous　約束の略語です。
J'ai un randez vous aujour d'hui.（今日は約束がある＝都合が悪い）
SVP on pourrait avoir un RDV ce weekend?（週末空いてる？）
フランス語は長ったらしいしスペルミスもありがちなので。
英語でlol,ASAP, PLSと同じですが昔からある言葉です。
SVP s'il vous plait= Please=PLS
ベッドメイキングとか、ちょっとした手紙で書くとフランス人らしくてかっこよい
RDVよりSVPを覚えておくといいでしょう。

Preparez une autre couverture SVP.
Merci

とか書いておくとそれらしく見えます。
ただしフランス人からするとカッコイイとか悪いとか
関係なく普通のメモ書きです。

外国語なんて下手でも通じればいいのです。

「SM2」これ読める？実は読めないショップ名ランキング
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=45&from=diary&id=5232444